1. [الويكي](https://feex.it/wiki/)
2. [البرمجيات](https://feex.it/wiki/software/)
3. [الإبداع](https://feex.it/wiki/software/creative/)
4. RawTherapee

# RawTherapee

تطبيق: فريق RawTherapee

يُطلق عليه أيضًا raw therapee، وrawtherapee

فريق RawTherapee, الإبداع

برنامج معالجة صور خام (raw) مفتوح المصدر بنمط لوني يختلف عن darktable. اسم العملية هو rawtherapee.exe. وهو ليس Lightroom.

## ما تحتاج إلى معرفته

RawTherapee هو برنامج مجاني لمعالجة الصور الخام (raw). وهو ليس Lightroom.

يستخدم rawtherapee.exe ملفات الضبط المصاحبة بتنسيق .pp3 ومستعرض مجلدات. Lightroom تابع لـ Adobe. وdarktable هو تطبيق معالجة ملفات raw الآخر المرخص تحت GPL بنمط لوني مختلف.

- **ما هو؟**: برنامج معالجة صور خام (raw) مفتوح المصدر

  **هل لا يزال مستمرا؟**: نعم، انظر الحالة الحالية

  **تنزيل رسمي؟**: استخدم رابط الجهة المصنعة في هذا المقال

تقول Feex

إذا كانت العملية هي rawtherapee.exe، فهذا RawTherapee، وليس Lightroom ولا darktable. لن أبحث عن Lightroom.exe لتفسير وجود ملف مصاحب بتنسيق .pp3.

## ما هو RawTherapee؟

RawTherapee هو برنامج مفتوح المصدر لمعالجة الصور الخام (raw). تكون الملفات المصاحبة بتنسيق .pp3. الملف التنفيذي لنظام Windows هو rawtherapee.exe.

## إذا لم تستخدمه من قبل

RawTherapee هو برنامج مجاني لمعالجة الصور الخام (raw). اسم العملية هو rawtherapee.exe. وهو ليس Lightroom. كما أنه ليس darktable أيضًا. يمتلك محرك الألوان الخاص به والملفات المصاحبة بتنسيق .pp3 الخاصة به. قم بالتنزيل من rawtherapee.com/downloads.

## فيمَ يُستخدم؟

**مستعرض الملفات**

افتح مجلدًا يحتوي على ملفات خام (raw). يستخدم Lightroom كتالوجًا (catalog). ويستخدم darktable مكتبة (library). أما هذا فهو مستعرض.

**التعريض اللوني ودرجة اللون**

محرك مختلف عن darktable. لا تتوقع وجود نفس أشرطة التمرير.

**قائمة الانتظار**

معالجة الدفعات. يمتلك تصدير Lightroom قائمة انتظار مختلفة.

## لمن هو موجه؟

- المصورون الذين يقارنون بين تطبيقات معالجة ملفات raw المجانية
- الأشخاص الذين وجدوا darktable مقسمًا إلى وحدات أكثر من اللازم
- أي شخص فتح Lightroom بحثًا عن ملفات .pp3

## الحالة الحالية

RawTherapee (2005) هو برنامج معالجة صور خام (raw) مفتوح المصدر وحالي من تطوير فريق RawTherapee. لا يزال المطور يوجه مستخدمي Windows إلى https://www.rawtherapee.com/downloads/.

## ما هو عمره؟

بدأ RawTherapee في عام 2005، قبل darktable (2009). بينما تم إطلاق Lightroom في عام 2007. لا يزال RawTherapee الحالي برنامج معالجة مرخصًا تحت GPL مزودًا بمستعرض ملفات، وليس كتالوج Adobe.

## الإصدارات

القنوات الرئيسية أولا. أرقام البناء الدقيقة لم يتم التحقق منها بالكامل هنا.

إصدار Windows الحالي

## متطلبات النظام

تتبع القيم الإرشادات العامة للجهة الناشرة. ولا يزال عبء العمل يغير الاحتياج الفعلي.

### الحد الأدنى

| نظام التشغيل                | إصدار مدعوم حاليا من Windows 10 أو Windows 11، وفقا للشركة المصنعة            |
| --------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) | كافٍ لنظام Windows بالإضافة إلى هذا التطبيق. تتطلب المشاريع الثقيلة سعة أكبر. |

## ملف استهلاك الموارد

- **الطلب على وحدة المعالجة المركزية (CPU)**: يتبع ما تفتحه داخل التطبيق

  **الطلب على ذاكرة RAM**: يتبع المستندات، أو علامات التبويب، أو المكتبات

## العمليات المثبتة

تنتمي هذه الملفات التنفيذية إلى هذا المنتج عندما يكون مثبتا.

| rawtherapee.exe | الملف التنفيذي الرئيسي لنظام Windows |
| --------------- | ------------------------------------ |

## مكونات بدء التشغيل

لا يحتاج RawTherapee إلى البدء مع Windows.

## مواقع الملفات

| التثبيت النموذجي | C:\Program Files\RawTherapee\\ |
| ---------------- | ------------------------------ |

## تنسيقات الملفات

RAW, DNG, PP3, JPEG

## المشكلات الشائعة

### توقع وجود وحدات darktable نفسها

محرك مختلف. تعلم استخدام أدوات RawTherapee. لا تقم بنسخ سجل تعديلات darktable هنا.

### الملف المصاحب ليس بجوار الملف الخام

احفظ ملف .pp3 بجوار الملف الأصلي. لا تنطبق كتالوجات Lightroom هنا.

## حل المشكلات الشائعة

### تأكيد rawtherapee.exe

Program Files\RawTherapee هو مسار التطبيق. Lightroom.exe تابع لـ Adobe. وdarktable.exe هو تطبيق GPL الآخر.

### التثبيت من rawtherapee.com/downloads

إصدارات Windows مدرجة هناك.

### اقرأ RawPedia

rawpedia.rawtherapee.com هو دليل المطور.

## البدائل

تتداخل وظائف darktable وLightroom وCapture One. لا يحل Lightroom محل سير عمل ملفات .pp3.

## المساعدة الرسمية والتنزيلات

ابدأ بالجهة المصنعة. مواقع ملفات exe العشوائية ليست قناة دعم.

| تنزيل         | [www.rawtherapee.com/downloads/ ](https://www.rawtherapee.com/downloads/)المثبت الرسمي أو صفحة الجهة المصنعة |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| المساعدة      | [rawpedia.rawtherapee.com/ ](https://rawpedia.rawtherapee.com/)دعم الجهة المصنعة                             |
| الموقع الرسمي | [www.rawtherapee.com/ ](https://www.rawtherapee.com/)ابدأ من هنا، وليس من موقع استضافة ملفات exe عشوائي      |

## الأجهزة ذات الصلة

يتطلب RawTherapee ذاكرة RAM للتعامل مع ملفات raw الكبيرة. يساعد وجود وحدة معالجة مركزية (CPU) سريعة في تسريع قائمة الانتظار أكثر من وحدة معالجة الرسومات (GPU) المخصصة للألعاب.

## التفاصيل التقنية

التفاصيل التقنية

تتغير أرقام إصدارات الشركة المصنعة. لا يحدد هذا المقال بنية معينة.

## ذات صلة

ترتبط هذه الكيانات بهذه المقالة. يتم عرض النوع في كل رابط.

[Adobe Lightroom: تطبيق](https://feex.it/wiki/l/ar/software/adobe-lightroom/)[كيفية قراءة Task Manager: دليل](https://feex.it/wiki/l/ar/software/system/how-to-read-task-manager/)

## المصادر والتحقق

تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل. [كيف نقوم بالبحث](https://feex.it/wiki/research/).

- [الموقع الرسمي لـ RawTherapee ](https://www.rawtherapee.com/)· صفحة منتج الشركة المصنعة
- [تعليمات RawTherapee ](https://rawpedia.rawtherapee.com/)· دعم الشركة المصنعة
- [مخطط عمليات Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· عينات مباشرة مأخوذة من أجهزة كمبيوتر بنظام Windows. ليس معيارًا مخبريًا.

## هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

يكفي الإجابة بنعم أو لا. اختر سببًا إذا أردت، أو أضف ملاحظة قصيرة.

حقائق سريعة

الهوية المختصرة لهذه الصفحة. تظل المواصفات والمصادر والقصة الكاملة داخل المقالة.

- **المطور**: فريق RawTherapee

  **الفئة**: برنامج معالجة صور خام (raw) مفتوح المصدر

  **العملية**: rawtherapee.exe

  **الترخيص**: GPL-3.0

  **تاريخ أول إصدار**: 2005

  **الموقع الرسمي**: [rawtherapee.com](https://www.rawtherapee.com/)

  **تم التخطيط بواسطة Feex**: تم رصده على أجهزة كمبيوتر تعمل بنظام Windows في Foxhole

حالة المصدر المسجلة: تمت مراجعته بواسطة Feex: تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/ar/software/rawtherapee/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)