1. [الويكي](https://feex.it/wiki/)
2. [البرمجيات](https://feex.it/wiki/software/)
3. [الإنتاجية](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. Zotero

# Zotero

تطبيق: Corporation for Digital Scholarship

يُطلق عليه أيضاً zotero desktop وzotero connector

Corporation for Digital Scholarship, الإنتاجية

برنامج لإدارة الاستشهادات والمراجع البحثية يُستخدم في الجامعات. اسم العملية هو zotero.exe. وهو ليس EndNote.

## ما تحتاج إلى معرفته

برنامج Zotero هو zotero.exe. بينما EndNote عبارة عن مكتبة مدفوعة ومختلفة.

غالباً ما تتطلب المقررات الجامعية برنامج Zotero لأنه مجاني ويدعم أنماط أنماط لغة الاستشهادات CSL المتبادلة. ولا تفتح مكتبات EndNote كبيانات أصلية في Zotero دون إجراء استيراد.

- **ما هو؟**: مدير المراجع

  **هل لا يزال مستمرا؟**: نعم، انظر الحالة الحالية

  **تنزيل رسمي؟**: استخدم رابط الجهة المصنعة في هذا المقال

تقول Feex

إذا طلب مستند Word استخدام Zotero وكانت الوظيفة الإضافية مفقودة، فسأقوم بتثبيت zotero.exe من zotero.org وليس EndNote. فهذه الحقول الخاصة بالاقتباس غير قابلة للتبادل فيما بينها.

## ما هو Zotero؟

برنامج Zotero هو مدير استشهادات مفتوح المصدر. ويتضمن zotero.exe المكتبة المحلية ويتصل بحساب Zotero الاختياري. أما EndNote فهو تابع لجهة مختلفة ويستخدم مكتبة أخرى بملفات .enl.

## إذا لم تستخدمه من قبل

إذا طُلب منك في إحدى الدورات الدراسية "وضعه في Zotero"، فهذا هو برنامج إدارة المراجع المجاني، وليس EndNote. يمكنك تنزيله من zotero.org/download. إن Connector عبارة عن وظيفة إضافية للمتصفح تقوم بالحفظ داخل هذه المكتبة. أما EndNote فهو منتج مدفوع من Clarivate يحتوي على ملف مكتبة مختلف. وتُدرج المكونات الإضافية لبرنامجي Word وLibreOffice الاستشهادات المرجعية من zotero.exe، وليس من مكتبة EndNote.

## فيمَ يُستخدم؟

**حفظ العناصر من المتصفح**

يلتقط Connector بيانات التعريف (metadata) إلى Zotero. ويحتوي EndNote على أداتي Online Search والنقر الخاصتين به.

**الاستشهاد في Word أو LibreOffice**

تُدرج الوظيفة الإضافية لـ Zotero الاستشهادات المرجعية. ولن تتمكن وظيفة Cite While You Write الإضافية الخاصة بـ EndNote من التعرف على هذه المكتبة.

**أنماط BibTeX وCSL**

تصدير الملفات وملفات الأنماط التي يشاركها الباحثون. هذه ليست مكتبة متنقلة تابعة لـ EndNote.

## لمن هو موجه؟

- الطلاب والباحثون الذين يعتمد مختبرهم Zotero كمعيار
- الأشخاص الذين يحتاجون إلى مكتبة مجانية لسطح المكتب
- أي شخص ينبغي عليه ألا يفتح ملف .enl الخاص بـ EndNote هنا

## الحالة الحالية

قيد التطوير النشط. يتناول هذا المقال تطبيق سطح المكتب لنظام Windows بالإضافة إلى Connector الذي تثبته في المتصفح.

## ما هو عمره؟

بدأ Zotero عام 2006 في Roy Rosenzweig Center التابع لجامعة George Mason، وهو الآن تحت إشراف Corporation for Digital Scholarship. أما EndNote فهو برنامج تجاري أقدم بكثير. ولم يشتركا مطلقاً في تنسيق المكتبة.

## الإصدارات

القنوات الرئيسية أولا. أرقام البناء الدقيقة لم يتم التحقق منها بالكامل هنا.

Zotero 7 لسطح المكتب

Zotero 6

Connector

## متطلبات النظام

تتبع القيم الإرشادات العامة للجهة الناشرة. ولا يزال عبء العمل يغير الاحتياج الفعلي.

### الحد الأدنى

| نظام التشغيل                | إصدار مدعوم حاليا من Windows 10 أو Windows 11، وفقا للشركة المصنعة            |
| --------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) | كافٍ لنظام Windows بالإضافة إلى هذا التطبيق. تتطلب المشاريع الثقيلة سعة أكبر. |

## ملف استهلاك الموارد

- **الطلب على وحدة المعالجة المركزية (CPU)**: يتبع ما تفتحه داخل التطبيق

  **الطلب على ذاكرة RAM**: يتبع المستندات، أو علامات التبويب، أو المكتبات

## العمليات المثبتة

تنتمي هذه الملفات التنفيذية إلى هذا المنتج عندما يكون مثبتا.

| zotero.exe | مكتبة سطح المكتب |
| ---------- | ---------------- |

## مكونات بدء التشغيل

يبدأ Zotero بالعمل عند فتح المكتبة أو عندما يستدعي Word الوظيفة الإضافية. ولا يحتاج إلى التشغيل طوال اليوم.

## مواقع الملفات

| التثبيت النموذجي | C:\Program Files\Zotero\zotero.exe |
| ---------------- | ---------------------------------- |

## تنسيقات الملفات

RDF, BIB, RIS, CSL JSON, مرفقات PDF

## المشكلات الشائعة

### اختفاء الوظيفة الإضافية لـ Word بعد تحديث Office

أعد تثبيت الوظيفة الإضافية لـ Zotero من إعدادات Zotero. تُعد CWYW التابعة لـ EndNote وظيفة إضافية مختلفة تماماً.

### الحصة التخزينية لملفات PDF

تُعد مساحة تخزين Zotero Storage اختيارية. والوصول إلى الحد الأقصى للحصة هو قيد على الحساب، وليس عطلاً في القرص الصلب.

## حل المشكلات الشائعة

### ثبت تطبيق سطح المكتب أولاً، ثم Connector

يحفظ زر المتصفح في zotero.exe. ودون تطبيق سطح المكتب، لن تجد عمليات الحفظ أي مسار محلي تذهب إليه.

### التثبيت من zotero.org/download

الإعلان الترويجي في نتائج البحث عن "Zotero plus" هو للملف الخاطئ.

### إذا كانت الورقة البحثية تستخدم حقول EndNote، فاستخدم EndNote أو دليلاً للتحويل

لا يمكن لـ Zotero أن يتطابق تماماً كبديل لـ Cite While You Write. هذا هو اختبار تبديل البدائل المتشابهة.

## البدائل

تتداخل وظائف EndNote وMendeley وملفات BibTeX. ويُعد EndNote البديل المدفوع الذي لا يتناوله هذا المقال.

## المساعدة الرسمية والتنزيلات

ابدأ بالجهة المصنعة. مواقع ملفات exe العشوائية ليست قناة دعم.

| تنزيل         | [www.zotero.org/download/ ](https://www.zotero.org/download/)المثبت الرسمي أو صفحة الجهة المصنعة                |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| المساعدة      | [www.zotero.org/support/ ](https://www.zotero.org/support/)دعم الجهة المصنعة                                    |
| الموقع الرسمي | [www.zotero.org/download/ ](https://www.zotero.org/download/)ابدأ من هنا، وليس من موقع استضافة ملفات exe عشوائي |

## الأجهزة ذات الصلة

تتطلب مكتبة PDF الضخمة مساحة قرص كافية. وتستهلك عملية إدراج الاستشهادات المرجعية قدراً ضئيلاً من طاقة وحدة المعالجة المركزية (CPU).

## التفاصيل التقنية

التفاصيل التقنية

تتغير أرقام إصدارات الشركة المصنعة. لا يحدد هذا المقال بنية معينة.

## ذات صلة

ترتبط هذه الكيانات بهذه المقالة. يتم عرض النوع في كل رابط.

[كيفية قراءة Task Manager: دليل](https://feex.it/wiki/l/ar/software/system/how-to-read-task-manager/)

## المصادر والتحقق

تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل. [كيف نقوم بالبحث](https://feex.it/wiki/research/).

- [موقع Zotero الرسمي ](https://www.zotero.org/download/)· صفحة منتج الشركة المصنعة
- [مساعدة Zotero ](https://www.zotero.org/support/)· دعم الشركة المصنعة
- [وثائق Zotero ](https://www.zotero.org/support/quick_start_guide)· آلية عمل المكتبة ومكون Word الإضافي
- [مخطط عمليات Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· عينات مباشرة مأخوذة من أجهزة كمبيوتر بنظام Windows. ليس معيارًا مخبريًا.

## هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

يكفي الإجابة بنعم أو لا. اختر سببًا إذا أردت، أو أضف ملاحظة قصيرة.

حقائق سريعة

الهوية المختصرة لهذه الصفحة. تظل المواصفات والمصادر والقصة الكاملة داخل المقالة.

- **المطور**: Corporation for Digital Scholarship

  **الفئة**: مدير المراجع

  **العملية**: zotero.exe

  **الترخيص**: تطبيق مجاني لسطح المكتب. تعد مساحة Zotero Storage سعة تخزينية اختيارية مدفوعة

  **تاريخ أول إصدار**: 2006

  **الموقع الرسمي**: [zotero.org](https://www.zotero.org/download/)

  **تم التخطيط بواسطة Feex**: تم رصده على أجهزة كمبيوتر تعمل بنظام Windows في Foxhole

حالة المصدر المسجلة: تمت مراجعته بواسطة Feex: تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/ar/software/zotero/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)