1. [الويكي](https://feex.it/wiki/)
2. [سوفت وير](https://feex.it/wiki/software/)
3. [إبداعي](https://feex.it/wiki/software/creative/)
4. RawTherapee

# RawTherapee

تطبيق: RawTherapee team

بيتقال عليه برضه raw therapee، وrawtherapee

RawTherapee team, إبداعي

معالج صور raw مفتوح المصدر بطابع ألوان مختلف عن darktable. البروسيس بتاعه هو rawtherapee.exe. هو مش Lightroom.

## اللي محتاج تعرفه

برنامج RawTherapee هو معالج صور raw مجانى. هو مش Lightroom.

ملف rawtherapee.exe بيستخدم ملفات مصاحبة .pp3 ومتصفح فولدرات. برنامج Lightroom من Adobe. وبرنامج darktable هو التطبيق التانى المفتوح المصدر برخصة GPL بس بطابع مختلف.

- **إيه هو؟**: معالج صور raw مفتوح المصدر

  **لسه شغال لحد دلوقتي؟**: أيوه، شوف الحالة الحالية

  **التحميل الرسمي؟**: استخدم رابط المطور الموجود في المقال ده

Feex بتقولك

لو rawtherapee.exe هو البروسيس، يبقى ده RawTherapee، مش Lightroom ولا darktable. مش هروح أدور على Lightroom.exe عشان أفسر وجود ملف .pp3 المصاحب.

## إيه هو RawTherapee؟

برنامج RawTherapee هو معالج صور raw مفتوح المصدر. الملفات المصاحبة بتكون بامتداد .pp3. ملف التشغيل على ويندوز هو rawtherapee.exe.

## لو عمرك ما استخدمته

برنامج RawTherapee هو معالج صور raw مجانى. ملف rawtherapee.exe هو البروسيس بتاعه. هو مش Lightroom. وبرضه مش darktable. محرك معالجة الألوان وملفات .pp3 المصاحبة خاصة بيه هو. حمله من rawtherapee.com/downloads.

## بيستخدم في إيه؟

**File Browser**

افتح فولدر لصور raw. برنامج Lightroom بيستخدم كاتالوج. وبرنامج darktable بيستخدم مكتبة. ده هنا عبارة عن متصفح (browser).

**التعريض ودرجات الألوان (Exposure and tone)**

محرك مختلف عن darktable. متتوقعش تلاقى نفس المؤشرات.

**طابور المعالجة Queue**

معالجة مجمعة (Batch process). التصدير فى Lightroom بيستخدم نظام انتظار مختلف.

## مين اللي بيحتاجه؟

- المصورين اللى بيقارنوا بين برامج الـ raw المجانية
- الناس اللى شافت darktable معقد ومقسم بزيادة
- أى حد فتح Lightroom وهو بيدور على ملفات .pp3

## الحالة الحالية

برنامج RawTherapee (2005) هو معالج صور raw مفتوح المصدر وشغال حالياً من RawTherapee team. المطور لسه بيوجه مستخدمين ويندوز لـ https://www.rawtherapee.com/downloads/.

## عمره قد إيه؟

بدأ RawTherapee سنة 2005، قبل darktable (2009). وبرنامج Lightroom نزل فى 2007. برنامج RawTherapee الحالى لسه معالج برخصة GPL فيه File Browser، مش كاتالوج Adobe.

## الإصدارات

القنوات الأساسية الأول. مش كل أرقام الإصدارات الدقيقة متحقق منها هنا.

إصدار Windows الحالي

## متطلبات النظام

القيم دي حسب التوجيهات الرسمية للمطور. ضغط الشغل الفعلي بيغير الاحتياج الحقيقي.

### الحد الأدنى

| نظام التشغيل       | إصدار مدعوم وحالي من Windows 10 أو Windows 11، حسب المطور               |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
| الرcurrentام (RAM) | كفاية لتشغيل Windows بالإضافة للتطبيق ده. المشاريع التقيلة بتحتاج أكتر. |

## استهلاك الموارد

- **استهلاك الـ CPU**: بيعتمد على الحاجات اللي فاتحها جوه البرنامج

  **استهلاك الـ RAM**: بيعتمد على المستندات أو التبويبات أو المكتبات

## العمليات المتثبتة

الملفات التنفيذية دي تابعة للمنتج ده لما بيكون متثبت.

| rawtherapee.exe | الملف التنفيذي الأساسي على Windows |
| --------------- | ---------------------------------- |

## مكونات بدء التشغيل (Startup)

مش محتاج RawTherapee يبدأ مع فتح ويندوز.

## أماكن الملفات

| التثبيت المعتاد | C:\Program Files\RawTherapee\\ |
| --------------- | ------------------------------ |

## صيغ الملفات

RAW, DNG, PP3, JPEG

## المشاكل الشائعة

### توقعت تلاقى موديولات darktable

المحرك مختلف. اتعلم أدوات RawTherapee. ومتحاولش تلزق سجل تعديلات darktable هنا.

### الملف المصاحب مش جنب صورة الـ raw

احفظ .pp3 جنب الملف. كاتالوجات Lightroom متصلحش هنا.

## حل المشاكل الشائعة

### اتأكد من وجود rawtherapee.exe

المسار Program Files\RawTherapee هو التطبيق ده. أما Lightroom.exe فهو Adobe. وdarktable.exe هو التطبيق التانى المفتوح المصدر برخصة GPL.

### التثبيت من rawtherapee.com/downloads

نسخ ويندوز معروضة هناك.

### اقرأ RawPedia

موقع rawpedia.rawtherapee.com هو الدليل الرسمى.

## البدائل

فى تشابه بين darktable، وLightroom، وCapture One. لكن Lightroom مش بديل لمنظومة شغل بتعتمد على .pp3.

## المساعدة والتنزيلات الرسمية

ابدأ بالمطور الأصلي. مواقع ملفات الـ exe العشوائية مش جهة دعم.

| تنزيل         | [www.rawtherapee.com/downloads/ ](https://www.rawtherapee.com/downloads/)ملف التثبيت الرسمي أو صفحة المطور |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| المساعدة      | [rawpedia.rawtherapee.com/ ](https://rawpedia.rawtherapee.com/)دعم المطور                                  |
| الموقع الرسمي | [www.rawtherapee.com/ ](https://www.rawtherapee.com/)ابدأ من هنا، مش من موقع ملفات exe عشوائي              |

## العتاد المرتبط

برنامج RawTherapee بيحتاج RAM كويسة عشان ملفات الـ raw الكبيرة. والبروسيسور السريع بيفيد طابور المعالجة أكتر من كارت شاشة ألعاب قوى.

## التفاصيل التقنية

التفاصيل التقنية

أرقام إصدارات المطور بتتغير. المقال ده مش بيثبت إصدار معين.

## ذات صلة

العناصر دي مرتبطة بالمقالة دي. النوع موضح على كل رابط.

[Adobe Lightroom: تطبيق](https://feex.it/wiki/l/arz/software/adobe-lightroom/)[إزاي تقرا Task Manager: دليل](https://feex.it/wiki/l/arz/software/system/how-to-read-task-manager/)

## المصادر والتحقق

تاريخ المصدر المسجل: أغسطس 2026. التاريخ ده مش إثبات لتحقق مستقل. [إزاي بنعمل أبحاثنا](https://feex.it/wiki/research/).

- [موقع RawTherapee الرسمى ](https://www.rawtherapee.com/)· صفحة منتج المورد
- [دعم RawTherapee ](https://rawpedia.rawtherapee.com/)· دعم المورد
- [خريطة عمليات Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· عينات طرف أول على أجهزة كمبيوتر ويندوز. مش مقياس أداء معملي.

## هل المقالة دي كانت مفيدة؟

مجرد نعم أو لأ كفاية. اختار سبب لو تحب، أو اكتب ملاحظة سريعة.

حقائق سريعة

نبذة تعريفية سريعة عن الصفحة دي. المواصفات، والمصادر، والتفاصيل الكاملة موجودة في المقالة.

- **المطور**: RawTherapee team

  **الفئة**: معالج صور raw مفتوح المصدر

  **العملية (Process)**: rawtherapee.exe

  **الترخيص**: GPL-3.0

  **أول إصدار**: 2005

  **الموقع الرسمي**: [rawtherapee.com](https://www.rawtherapee.com/)

  **تم تحديد مساره بواسطة Feex**: تمت رؤيته على أجهزة كمبيوتر ويندوز في Foxhole

حالة المصدر المسجل: تمت مراجعته بواسطة Feex: تاريخ المصدر المسجل: أغسطس 2026. التاريخ ده مش إثبات لتحقق مستقل.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/arz/software/rawtherapee/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)