1. [Вікі](https://feex.it/wiki/)
2. [Праграмнае забеспячэнне](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Прадукцыйнасць](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. Sumatra PDF

# Sumatra PDF

Праграма: Krzysztof Kowalczyk

Таксама называецца sumatra, sumatra pdf reader

Krzysztof Kowalczyk, Прадукцыйнасць

Кампактная бясплатная праграма для чытання PDF, ePub і коміксаў. Працэс называецца SumatraPDF.exe. Гэта не Adobe Acrobat.

## Што вам трэба ведаць

Sumatra чытае PDF. Acrobat іх рэдагуе.

SumatraPDF.exe - гэта кампактны праглядальнік PDF і шэрагу фарматаў электронных кніг. Adobe Acrobat - гэта платны рэдактар. Reader - гэта бясплатны праглядальнік ад Adobe. Ніводзін з выканальных файлаў Adobe не з'яўляецца гэтым праектам.

- **Што гэта такое?**: Праграма для чытання дакументаў

  **Усё яшчэ актуальная?**: Так, глядзіце "Бягучы статус"

  **Афіцыйная спампоўка?**: Выкарыстоўвайце спасылку на распрацоўшчыка ў гэтым артыкуле

Feex паведамляе

Калі вам трэба толькі прачытаць файл, я б адкрыў SumatraPDF.exe перад усталёўкай Acrobat. Рэдагаванне PDF - гэта іншы прадукт.

## Што такое Sumatra PDF?

Sumatra PDF - гэта лёгкая праграма для чытання. SumatraPDF.exe адкрывае PDF, EPUB, MOBI, XPS і архівы коміксаў. Adobe Acrobat - платны рэдактар. Гэтая праграма не заменіць інструменты рэдагавання Acrobat.

## Калі вы ніколі ім не карысталіся

Калі вам трэба проста прачытаць PDF, EPUB або CBZ без рэдактара ад Adobe, выкарыстоўвайце Sumatra PDF, а не Acrobat. Спампуйце праграму з sumatrapdfreader.org. Acrobat.exe - гэта платны рэдактар. Acrobat Reader - гэта бясплатны праглядальнік ад Adobe і больш цяжкі прадукт. Sumatra не запаўняе формы такім жа чынам і не рэдагуе файлы PDF.

## Для чаго ён выкарыстоўваецца?

**Хуткае чытанне PDF**

Адкрывайце PDF без Creative Cloud. Acrobat - гэта рэдактар, з якім людзі блытаюць любое акно прагляду PDF.

**EPUB і коміксы**

ePub і CBZ у адным праглядальніку. Adobe Acrobat - гэта не бібліятэка электронных кніг.

**Партатыўная версія**

Існуе зборка ў zip-архіве. Гэта ўсё яшчэ Sumatra, а не партатыўны Acrobat.exe.

## Для каго ён прызначаны?

- Людзі, якім патрэбны вельмі кампактны рыдар
- Карыстальнікі, якія таксама адкрываюць файлы EPUB і CBZ
- Усе, каму не варта плаціць за Acrobat толькі дзеля таго, каб чытаць PDF-вучэбную праграму

## Бягучы стан

Актыўна распрацоўваецца. Гэты артыкул прысвечаны праграме чытання для Windows, а не рэдактару PDF.

## Колькі яму гадоў?

Кшыштаф Кавальчык (Krzysztof Kowalczyk) запусціў Sumatra PDF у 2006 годзе як невялікі праглядальнік на базе MuPDF. Adobe Acrobat бярэ пачатак у 1993 годзе як платны рэдактар. Яны не належаць да аднаго сямейства прадуктаў.

## Версіі

Спачатку асноўныя каналы. Дакладныя нумары зборак не ўсе правераны тут.

Усталёўшчык

Партатыўная версія

## Сістэмныя патрабаванні

Значэнні адпавядаюць адкрытым указанням выдаўца. Нагрузка ўсё яшчэ змяняе рэальную патрэбу.

### Мінімум

| Аперацыйная сістэма | Бягучы падтрымоўваны рэліз Windows 10 або Windows 11, паводле звестак распрацоўшчыка |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| Аператыўная памяць  | Дастаткова для Windows разам з гэтай праграмай. Буйныя праекты патрабуюць больш.     |

## Профіль выкарыстання рэсурсаў

- **Патрабаванні да працэсара**: Залежыць ад таго, што вы адкрываеце ў праграме

  **Патрабаванні да аператыўнай памяці**: Залежыць ад дакументаў, укладак альбо бібліятэк

## Усталяваныя працэсы

Гэтыя выканальныя файлы належаць гэтаму прадукту, калі ён усталяваны.

| SumatraPDF.exe | Акно праглядальніка |
| -------------- | ------------------- |

## Кампаненты аўтазагрузкі

Sumatra запускаецца, калі вы адкрываеце файл. Яна не павінна запускацца разам з Windows.

## Размяшчэнне файлаў

| Тыповая ўстаноўка | C:\Program Files\SumatraPDF\SumatraPDF.exe |
| ----------------- | ------------------------------------------ |

## Фарматы файлаў

PDF, EPUB, MOBI, CBZ, XPS

## Распаўсюджаныя праблемы

### Адсутнічаюць палі формаў або подпісы

Sumatra - гэта праглядальнік. Выкарыстоўвайце Acrobat, Reader або іншы рэдактар для запоўненых формаў.

### Людзі спампоўваюць Acrobat, калі ім патрэбны быў толькі кампактны праглядальнік

get.adobe.com/reader - гэта Adobe. sumatrapdfreader.org - гэта гэтая праграма.

## Вырашэнне праблем

### Усталёўвайце толькі з sumatrapdfreader.org

Рэклама ў пошуку па запыце «PDF reader free» часта прасоўвае іншыя панэлі інструментаў. Крыніца - сайт праекта.

### Прызначце стандартную праграму ў наладах Windows, калі файлы PDF усё яшчэ адкрываюцца ў Edge

Гэта асацыяцыя файлаў, а не паламаная ўсталёўка Sumatra.

### Калі вам трэба было адрэдагаваць тэкст у PDF, выкарыстоўвайце Acrobat або іншы рэдактар

У Sumatra гэтыя інструменты не з'явяцца. У гэтым сутнасць альтэрнатывы ў выглядзе Acrobat.

## Альтэрнатывы

Adobe Acrobat Reader, Foxit PDF Reader і Edge маюць падобныя функцыі прагляду. Acrobat Pro - гэта платны роднасны рэдактар.

## Афіцыйная дапамога і спампоўкі

Пачынайце з распрацоўшчыка. Выпадковыя сайты з exe не з'яўляюцца каналам падтрымкі.

| Спампаваць    | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Афіцыйны ўсталёўшчык альбо старонка вытворцы      |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Даведка       | [www.sumatrapdfreader.org/docs/ ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)Падтрымка ад вытворцы                                                                   |
| Афіцыйны сайт | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Пачынайце адсюль, а не з выпадковага хостынгу exe |

## Звязанае абсталяванне

Невялікая праграма для чытання. Велізарныя адсканаваныя файлы PDF патрабуюць аператыўнай памяці. Наяўнасць GPU неабавязковая.

## Тэхнічныя падрабязнасці

Тэхнічныя падрабязнасці

Нумары версій вытворцы змяняюцца. Гэты артыкул не замацоўвае пэўную зборку.

## Звязанае

Гэтыя аб'екты звязаны з гэтым артыкулам. Тып пазначаны на кожнай спасылцы.

[Adobe Acrobat: Праграма](https://feex.it/wiki/l/be/software/adobe-acrobat/)[Як чытаць Task Manager: Кіраўніцтва](https://feex.it/wiki/l/be/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Крыніцы і праверка

Зафіксаваная пазнака крыніцы: жнівень 2026. Гэтая пазнака не пацвярджае незалежную праверку. [Як мы даследуем](https://feex.it/wiki/research/).

- [Афіцыйны сайт Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)· Старонка прадукту ад вытворцы
- [Даведка па Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)· Падтрымка ад вытворцы
- [Карта працэсаў Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Уласныя ўзоры на ПК з Windows. Не лабараторны тэст.

## Ці быў гэты артыкул карысным?

Дастаткова адказаць "так" або "не". Выберыце прычыну, калі хочаце, або дадайце кароткую нататку.

Кароткія факты

Кароткая інфармацыя пра гэтую старонку. Характарыстыкі, крыніцы і поўная гісторыя застаюцца ў артыкуле.

- **Распрацоўшчык**: Krzysztof Kowalczyk

  **Катэгорыя**: Праграма для чытання дакументаў

  **Працэс**: SumatraPDF.exe

  **Ліцэнзія**: Бясплатнае праграмнае забеспячэнне GPL

  **Першы рэліз**: 2006

  **Афіцыйны сайт**: [sumatrapdfreader.org](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)

  **Адлюстравана Feex**: Заўважана на ПК з Windows у Foxhole

Зарэгістраваны статус крыніцы: праверана Feex: Зафіксаваная пазнака крыніцы: жнівень 2026. Гэтая пазнака не пацвярджае незалежную праверку.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/be/software/sumatra-pdf/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)