1. [Вікі](https://feex.it/wiki/)
2. [Праграмнае забеспячэнне](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Прадукцыйнасць](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. TortoiseSVN

# TortoiseSVN

Праграма: TortoiseSVN

Таксама называецца tortoise svn, tsvn

TortoiseSVN, Прадукцыйнасць

Кліент Subversion, які працуе праз аверлеі і кантэкстныя меню Правадыра (File Explorer). Дапаможны працэс - TortoiseProc.exe. Гэта не TortoiseGit.

## Што вам трэба ведаць

TortoiseSVN прызначаны для Subversion. TortoiseGit прызначаны для Git.

TortoiseProc.exe - гэта кліент SVN для Правадыра. TortoiseGitProc.exe - гэта TortoiseGit. Абодва адлюстроўваюць аверлеі. Усталёўка Git не зробіць працоўную копію SVN рэпазіторыем Git.

- **Што гэта такое?**: Значкі і меню SVN у Правадыры

  **Тое ж самае, што і TortoiseGit?**: Не. Git - гэта іншая VCS

  **Імя працэсу?**: TortoiseProc.exe

Feex паведамляе

Калі значкі аверлеяў выглядаюць няправільна, я б спытаў, ці з'яўляецца тэчка .svn ці .git. Я б не стаў чыніць TortoiseGit, каб зрабіць каміт у Subversion. Не той Tortoise, не тая VCS.

## Што такое TortoiseSVN?

TortoiseSVN дадае значкі стану Subversion і каманды правай кнопкі мышы ў Правадыр. Гэта не TortoiseGit і не кліент Git.

## Калі вы ніколі ім не карысталіся

Калі рэпазіторый выкарыстоўвае Subversion, TortoiseSVN з'яўляецца звычайным кліентам для Правадыра. Спампуйце яго з tortoisesvn.net. TortoiseProc.exe - гэта дадзены прадукт. TortoiseGit прызначаны для Git і выкарыстоўвае TortoiseGitProc.exe. Тэчка .git не дазволіць зрабіць каміт праз меню SVN.

## Для чаго ён выкарыстоўваецца?

**Атрыманне (checkout) і каміт у SVN**

Меню правай кнопкі мышы для працоўнай копіі. git commit адносіцца да іншай VCS.

**Значкі аверлеяў**

TSVNCache.exe скануе тэчкі. Аверлеі TortoiseGit выкарыстоўваюць іншы кэш.

**Дыялогавыя вокны Merge і Blame**

TortoiseProc.exe. Beyond Compare можа выкарыстоўвацца як знешняя прылада diff. Гэта не абавязкова WinMerge.

## Для каго ён прызначаны?

- Арганізацыі, у якіх усё яшчэ ёсць сервер SVN
- Людзі, якія падтрымліваюць старую працоўную копію
- Усе, хто ўсталяваў TortoiseGit на копію SVN

## Бягучы стан

TortoiseSVN (2002) - гэта актуальная інтэграцыя Subversion для Правадыра ад TortoiseSVN. Распрацоўшчык па-ранейшаму скіроўвае карыстальнікаў Windows на https://tortoisesvn.net/.

## Колькі яму гадоў?

TortoiseSVN з'явіўся ў 2002 годзе, калі Subversion была стандартнай карпаратыўнай VCS. Ён старэйшы за TortoiseGit (2008) і старэйшы за GitHub Desktop. Бягучыя зборкі для Windows усё яшчэ абнаўляюцца. Многія каманды перайшлі на Git. Праца з SVN - гэта ўсё яшчэ задача гэтага інструмента.

## Версіі

Спачатку асноўныя каналы. Дакладныя нумары зборак не ўсе правераны тут.

TortoiseSVN

## Сістэмныя патрабаванні

Значэнні адпавядаюць адкрытым указанням выдаўца. Нагрузка ўсё яшчэ змяняе рэальную патрэбу.

### Мінімум

| Аперацыйная сістэма | Бягучы 64-бітны рэліз Windows 10 або Windows 11, паводле TortoiseSVN                    |
| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| Аператыўная памяць  | Аверлеі спажываюць мала рэсурсаў. Вялізныя працоўныя копіі павялічваюць нагрузку на кэш |

## Профіль выкарыстання рэсурсаў

- **Патрабаванні да працэсара**: Залежыць ад таго, што вы адкрываеце ў праграме

  **Патрабаванні да аператыўнай памяці**: Залежыць ад дакументаў, укладак альбо бібліятэк

## Усталяваныя працэсы

Гэтыя выканальныя файлы належаць гэтаму прадукту, калі ён усталяваны.

| TortoiseProc.exe | Дыялогі і аперацыі TortoiseSVN   |
| ---------------- | -------------------------------- |
| TSVNCache.exe    | Кэш аверлеяў у многіх усталёўках |

## Кампаненты аўтазагрузкі

TSVNCache.exe можа запускацца разам з Правадыром. Гэта статус аверлеяў, а не служба Windows, якую трэба адключаць без разбору.

## Размяшчэнне файлаў

| Тыповая ўстаноўка | C:\Program Files\TortoiseSVN\\ |
| ----------------- | ------------------------------ |

## Фарматы файлаў

Працоўная копія SVN

## Распаўсюджаныя праблемы

### Адсутнічаюць значкі аверлеяў

Windows абмяжоўвае колькасць слотаў для аверлеяў. TortoiseGit, OneDrive і Dropbox могуць перахапіць іх.

### TortoiseGit усталяваны на працоўную копію SVN

Меню Git не пабачыць .svn. Усталюйце TortoiseSVN з tortoisesvn.net.

## Вырашэнне праблем

### Усталёўвайце з tortoisesvn.net

Праект размяшчае MSI. Пакет Tortoise з сайтаў бясплатнага ПЗ - гэта смецце.

### TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays, калі значкі зніклі

Гэты дыялог належыць дадзенаму прадукту. У TortoiseGit ёсць асобная старонка аверлеяў.

### Пераканайцеся, што ў тэчцы ёсць .svn, а не толькі .git

Няправільныя метаданыя паказваюць на неабходнасць выкарыстання іншага Tortoise.

## Альтэрнатывы

Камандны радок svn, калі вам не патрэбныя аверлеі. TortoiseGit, калі рэпазіторый Git. Сам Git - гэта іншая VCS.

## Афіцыйная дапамога і спампоўкі

Пачынайце з распрацоўшчыка. Выпадковыя сайты з exe не з'яўляюцца каналам падтрымкі.

| Спампаваць    | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Афіцыйны ўсталёўшчык альбо старонка вытворцы                                                                                      |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Даведка       | [tortoisesvn.net/support.html ](https://tortoisesvn.net/support.html)Падтрымка ад вытворцы                                                                                     |
| Афіцыйны сайт | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Пачынайце адсюль, а не з выпадковага хостынгу exe                                                                                 |
| Кіраўніцтва   | [tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html ](https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html)Дакументацыя па аперацыях checkout, commit і аверлеях |

## Звязанае абсталяванне

Кэш аверлеяў можа закранаць шмат тэчак. SSD дапамагае. Памер працоўнай копіі ўсё яшчэ мае значэнне.

## Тэхнічныя падрабязнасці

Тэхнічныя падрабязнасці

Нумары версій вытворцы змяняюцца. Гэты артыкул не замацоўвае пэўную зборку.

## Звязанае

Гэтыя аб'екты звязаны з гэтым артыкулам. Тып пазначаны на кожнай спасылцы.

[TortoiseGit: Праграма](https://feex.it/wiki/l/be/software/tortoise-git/)[Як чытаць Task Manager: Кіраўніцтва](https://feex.it/wiki/l/be/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Крыніцы і праверка

Зафіксаваная пазнака крыніцы: жнівень 2026. Гэтая пазнака не пацвярджае незалежную праверку. [Як мы даследуем](https://feex.it/wiki/research/).

- [Афіцыйны сайт TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/)· Старонка прадукту ад вытворцы
- [Даведка TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Падтрымка ад вытворцы
- [Падтрымка TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Афіцыйная дакументацыя і FAQ
- [Карта працэсаў Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Уласныя ўзоры на ПК з Windows. Не лабараторны тэст.

## Ці быў гэты артыкул карысным?

Дастаткова адказаць "так" або "не". Выберыце прычыну, калі хочаце, або дадайце кароткую нататку.

Кароткія факты

Кароткая інфармацыя пра гэтую старонку. Характарыстыкі, крыніцы і поўная гісторыя застаюцца ў артыкуле.

- **Распрацоўшчык**: TortoiseSVN

  **Катэгорыя**: Інтэграцыя Subversion для Правадыра

  **Працэс**: TortoiseProc.exe

  **Ліцэнзія**: GPL

  **Першы рэліз**: 2002

  **Афіцыйны сайт**: [tortoisesvn.net](https://tortoisesvn.net/)

  **Адлюстравана Feex**: Заўважана на ПК з Windows у Foxhole

Зарэгістраваны статус крыніцы: праверана Feex: Зафіксаваная пазнака крыніцы: жнівень 2026. Гэтая пазнака не пацвярджае незалежную праверку.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/be/software/tortoisesvn/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)