1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Softver](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Kreativno](https://feex.it/wiki/software/creative/)
4. HandBrake

# HandBrake

Aplikacija: The HandBrake Team

Također se naziva hand brake, handbrake transcoder

The HandBrake Team, Kreativno

Video transkoder, a ne plejer. HandBrake.exe je proces. To nije VLC.

## Šta trebate znati

HandBrake enkodira. VLC reproducira.

HandBrake.exe zapisuje novi video fajl. VLC je plejer. Zatvaranje programa HandBrake prekida enkodiranje. Ne otvara listu za reprodukciju.

- **Šta je to?**: Video transkoder

  **Još uvijek aktuelan?**: Da, pogledajte Trenutni status

  **Zvanično preuzimanje?**: Koristite link proizvođača u ovom članku

Feex navodi

Ako je HandBrake.exe pokrenuti proces, neko enkodira, a ne gleda film u VLC-u. Ne bih tražio vlc.exe da bih objasnio transkodiranje.

## Šta je HandBrake?

HandBrake je video enkoder otvorenog koda. Windows izvršni fajl je HandBrake.exe.

## Ako ga nikada niste koristili

HandBrake je video transkoder. Izaberete izvor i profil i on zapisuje novi fajl. To nije VLC. VLC reprodukuje video. HandBrake.exe ne zamjenjuje plejer. Preuzmite sa handbrake.fr.

## Za šta se koristi?

**Transkodiranje putem profila (preset)**

Konvertujte fajl u MP4 ili MKV. VLC može malo konvertovati. Ova aplikacija je pravi enkoder.

**Red čekanja (queue)**

Poredajte zadatke. Media Encoder je Adobeov red čekanja. Ovo je HandBrake.

**Hardversko enkodiranje**

NVENC i Quick Sync kada ih HandBrake prepozna. To je enkodiranje, a ne reprodukcija.

## Za koga je namijenjen?

- Korisnici koji žele smanjiti fajl sa kamere
- Svako ko je otvorio VLC tražeći program za ripovanje
- Video montažeri kojima je potreban besplatan enkoder

## Trenutni status

HandBrake (2003) je aktuelni video transkoder od tima The HandBrake Team. Razvojni tim i dalje upućuje Windows korisnike na https://handbrake.fr/downloads.php.

## Koliko je star?

HandBrake je započeo 2003. godine u vrijeme BeOS-a i ripovanja DVD-ova. Trenutni HandBrake je GPL transkoder za mnoge izvore. VLC je srodni plejer s kojim ga ljudi miješaju.

## Verzije

Prvo glavni kanali. Tačni brojevi verzija nisu svi ovdje verifikovani.

Aktuelna verzija za Windows

## Sistemski zahtjevi

Vrijednosti prate javne smjernice izdavača. Radno opterećenje i dalje mijenja stvarne potrebe.

### Minimalno

| Operativni sistem | Trenutno podržano izdanje sistema Windows 10 ili Windows 11, prema proizvođaču |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| RAM               | Dovoljno za Windows plus ovu aplikaciju. Zahtjevni projekti traže više.        |

## Profil resursa

- **Potreba za procesorom**: Prati ono što otvorite unutar aplikacije

  **Potreba za RAM-om**: Prati dokumente, kartice ili biblioteke

## Instalirani procesi

Ove izvršne datoteke pripadaju ovom proizvodu kada je instaliran.

| HandBrake.exe | Glavna Windows izvršna datoteka |
| ------------- | ------------------------------- |

## Komponente pri pokretanju

HandBrake ne mora počinjati sa Windowsom. Red zadataka radi samo dok je prozor otvoren, osim ako ga niste ostavili pokrenutim.

## Lokacije datoteka

| Tipična instalacija | C:\Program Files\HandBrake\\ |
| ------------------- | ---------------------------- |

## Formati datoteka

MP4, MKV, JSON konfiguracije za profile

## Česti problemi

### Otvoren je kao plejer

Nema liste izvođenja. Otvorite VLC za gledanje. HandBrake samo enkodira.

### Hardversko enkodiranje je sivo (onemogućeno)

HandBrake dokumentuje GPU enkodere. Prvo ažurirajte drajver proizvođača kartice.

## Rješavanje problema

### Potvrdite HandBrake.exe

Program Files\HandBrake je aplikacija. vlc.exe je plejer.

### Instalirajte sa handbrake.fr/downloads.php

Domen .fr je zvaničan. Nasumični hostovi za HandBrake.exe su bezvrijedni.

### Pregledajte Activity Log

Neuspio zadatak navodi izvor. Ponovna instalacija Windowsa neće popraviti loš rip.

## Alternative

Adobe Media Encoder i opcija konverzije u VLC-u se preklapaju. VLC ne zamjenjuje HandBrake za red poslova sa profilima.

## Zvanična pomoć i preuzimanja

Započnite s proizvođačem. Nasumične stranice s izvršnim datotekama nisu kanal podrške.

| Preuzimanje       | [handbrake.fr/downloads.php ](https://handbrake.fr/downloads.php)Zvanični instalater ili stranica proizvođača |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Pomoć             | [handbrake.fr/docs/ ](https://handbrake.fr/docs/)Podrška proizvođača                                          |
| Zvanična stranica | [handbrake.fr/ ](https://handbrake.fr/)Započnite ovdje, a ne na nasumičnom hostu izvršnih datoteka            |

## Povezani hardver

Enkodiranje procesorom (CPU) je namjerno sporo. GPU koji HandBrake podržava za hardversko enkodiranje znatno pomaže. Slobodan prostor na odredišnom disku je važan.

## Tehnički detalji

Tehnički detalji

Brojevi verzija proizvođača se mijenjaju. Ovaj članak ne fiksira konkretnu verziju.

## Povezano

Ovi entiteti su povezani s ovim člankom. Tip je prikazan na svakom linku.

[VLC media player: Aplikacija](https://feex.it/wiki/l/bs/software/vlc-media-player/)[Kako čitati Task Manager: Vodič](https://feex.it/wiki/l/bs/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Izvori i provjera

Zabilježena oznaka izvora: august 2026. Ova oznaka ne predstavlja nezavisnu provjeru. [Kako istražujemo](https://feex.it/wiki/research/).

- [HandBrake zvanična stranica ](https://handbrake.fr/)· Stranica proizvoda proizvođača
- [HandBrake pomoć ](https://handbrake.fr/docs/)· Podrška proizvođača
- [Foxhole mapa procesa ](https://foxhole.feex.it/)· Uzorci prve strane na Windows računarima. Nije laboratorijski benčmark.

## Da li je ovaj članak bio koristan?

Dovoljno je da odgovorite sa da ili ne. Izaberite razlog ako želite ili dodajte kratku napomenu.

Kratke činjenice

Kratak pregled ove stranice. Specifikacije, izvori i potpuni detalji ostaju u članku.

- **Programer**: The HandBrake Team

  **Kategorija**: Video transkoder

  **Proces**: HandBrake.exe

  **Licenca**: GPL-2.0-or-later

  **Prvo izdanje**: 2003

  **Zvanična stranica**: [handbrake.fr](https://handbrake.fr/)

  **Mapirao Feex**: Zabilježeno na Windows računarima u sistemu Foxhole

Zabilježeni status izvora: Feex Reviewed: Zabilježena oznaka izvora: august 2026. Ova oznaka ne predstavlja nezavisnu provjeru.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/bs/software/handbrake/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)