1. [Viqui](https://feex.it/wiki/)
2. [Programari](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Creatiu](https://feex.it/wiki/software/creative/)
4. HandBrake

# HandBrake

Aplicació: The HandBrake Team

També anomenat hand brake, transcodificador handbrake

The HandBrake Team, Creatiu

Un transcodificador de vídeo, no un reproductor. HandBrake.exe és el procés. No és VLC.

## El que cal saber

HandBrake codifica. VLC reprodueix.

HandBrake.exe escriu un fitxer de vídeo nou. VLC és un reproductor. Tancar HandBrake cancel·la una codificació. No obre cap llista de reproducció.

- **Què és?**: Transcodificador de vídeo

  **Encara és vigent?**: Sí, vegeu Estat actual

  **Descàrrega oficial?**: Utilitzeu l'enllaç del proveïdor d'aquest article

Feex diu

Si el procés és HandBrake.exe, algú està codificant, no pas mirant una pel·lícula a VLC. No buscaria pas vlc.exe per explicar una transcodificació.

## Què és HandBrake?

HandBrake és un codificador de vídeo de codi obert. L'executable de Windows és HandBrake.exe.

## Si no l'heu utilitzat mai

HandBrake és un transcodificador de vídeo. Trieu un fitxer d'origen i un perfil predefinit i escriu un fitxer nou. No és VLC. VLC reprodueix vídeo. HandBrake.exe no substitueix un reproductor. Baixeu-lo des de handbrake.fr.

## Per a què s'utilitza?

**Transcodificació per perfil**

Convertiu un fitxer a MP4 o MKV. VLC pot convertir de manera bàsica. Aquesta aplicació és el codificador.

**Cua**

Apileu tasques. Media Encoder és la cua d'Adobe. Això és HandBrake.

**Codificació per maquinari**

NVENC i Quick Sync quan HandBrake els mostra a la llista. Això és codificació, no pas reproducció.

## A qui va dirigit?

- Persones que redueixen la mida d'un fitxer de càmera
- Qualsevol persona que hagi obert VLC buscant un extractor
- Editors que necessiten un codificador gratuït

## Estat actual

HandBrake (2003) és un transcodificador de vídeo actual de The HandBrake Team. El proveïdor encara adreça els usuaris de Windows a https://handbrake.fr/downloads.php.

## Quants anys té?

HandBrake va néixer el 2003 al voltant de BeOS i l'extracció de DVD. El HandBrake actual és un transcodificador GPL per a nombroses fonts. VLC és el germà reproductor amb el qual la gent el confon.

## Versions

Primer els canals principals. Els números exactes de compilació no estan tots verificats aquí.

Versió actual de Windows

## Requisits del sistema

Els valors segueixen les indicacions públiques de l'editor. La càrrega de treball continua canviant la necessitat real.

### Mínim

| Sistema operatiu | Una versió actual admesa de Windows 10 o Windows 11, segons el proveïdor                 |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM              | Suficient per a Windows a més d'aquesta aplicació. Els projectes pesants en demanen més. |

## Perfil de recursos

- **Demanda de CPU**: Depèn del que obriu dins de l'aplicació

  **Demanda de RAM**: Depèn dels documents, pestanyes o biblioteques

## Processos instal·lats

Aquests executables pertanyen a aquest producte quan està instal·lat.

| HandBrake.exe | Executable principal de Windows |
| ------------- | ------------------------------- |

## Components d'inici

HandBrake no cal que s'iniciï amb Windows. Una cua només s'executa mentre la finestra està oberta, tret que l'hagueu deixat en execució.

## Ubicacions de fitxers

| Instal·lació típica | C:\Program Files\HandBrake\\ |
| ------------------- | ---------------------------- |

## Formats de fitxers

MP4, MKV, JSON de perfil predefinit

## Problemes habituals

### L'han obert com a reproductor

No hi ha cap llista de reproducció. Obriu VLC per mirar contingut. HandBrake només codifica.

### La codificació per maquinari apareix desactivada en gris

HandBrake documenta els codificadors per GPU. Actualitzeu primer el controlador del fabricant.

## Resolució de problemes

### Confirmeu HandBrake.exe

Program Files\HandBrake és l'aplicació. vlc.exe és el reproductor.

### Instal·leu-lo des de handbrake.fr/downloads.php

El domini .fr és l'oficial. Els servidors web aleatoris que allotgen HandBrake.exe són brossa.

### Llegiu el registre d'activitat

Una tasca fallida identifica la font. Reinstal·lar Windows no solucionarà una extracció defectuosa.

## Alternatives

Adobe Media Encoder i la conversió de VLC s'hi solapen. VLC no substitueix HandBrake per a una cua de perfils.

## Ajuda oficial i baixades

Comenceu pel proveïdor. Els llocs web d'exe aleatoris no són un canal de suport.

| Baixada          | [handbrake.fr/downloads.php ](https://handbrake.fr/downloads.php)Instal·lador oficial o pàgina del proveïdor |
| ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Ajuda            | [handbrake.fr/docs/ ](https://handbrake.fr/docs/)Suport del proveïdor                                        |
| Lloc web oficial | [handbrake.fr/ ](https://handbrake.fr/)Comenceu aquí, no pas en un servidor d'exe aleatori                   |

## Maquinari relacionat

La codificació per CPU és lenta a propòsit. Una GPU que HandBrake reconegui per a la codificació per maquinari ajuda. L'espai al disc de destinació és important.

## Detalls tècnics

Detalls tècnics

Els números de versió del proveïdor canvien. Aquest article no fixa una compilació.

## Relacionat

Aquestes entitats enllacen amb aquest article. El tipus es mostra a cada enllaç.

[VLC media player: Aplicació](https://feex.it/wiki/l/ca/software/vlc-media-player/)[Com interpretar el Task Manager: Guia](https://feex.it/wiki/l/ca/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Fonts i verificació

Etiqueta de la font registrada: agost de 2026. Aquesta etiqueta no estableix una verificació independent. [Com investiguem](https://feex.it/wiki/research/).

- [Lloc web oficial de HandBrake ](https://handbrake.fr/)· Pàgina de producte del proveïdor
- [Ajuda de HandBrake ](https://handbrake.fr/docs/)· Suport del proveïdor
- [Mapa de processos Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Mostres pròpies recollides en ordinadors amb Windows. No és una prova de referència de laboratori.

## Ha estat útil aquest article?

Un sí o un no és suficient. Trieu un motiu si voleu, o afegiu una breu nota.

Dades ràpides

La breu identitat d'aquesta pàgina. Les especificacions, les fonts i la història completa romanen a l'article.

- **Desenvolupador**: The HandBrake Team

  **Categoria**: Transcodificador de vídeo

  **Procés**: HandBrake.exe

  **Llicència**: GPL-2.0-or-later

  **Publicat per primera vegada**: 2003

  **Lloc web oficial**: [handbrake.fr](https://handbrake.fr/)

  **Assignat per Feex**: Vist en ordinadors amb Windows a Foxhole

Estat d'origen registrat: Feex Reviewed: Etiqueta de la font registrada: agost de 2026. Aquesta etiqueta no estableix una verificació independent.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/ca/software/handbrake/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)