1. [Viqui](https://feex.it/wiki/)
2. [Programari](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Productivitat](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. TortoiseSVN

# TortoiseSVN

Aplicació: TortoiseSVN

També anomenat tortoise svn, tsvn

TortoiseSVN, Productivitat

Un client de Subversion que viu a les superposicions i menús contextuals de l'Explorador de fitxers. L'auxiliar és TortoiseProc.exe. No és TortoiseGit.

## El que cal saber

TortoiseSVN és per a Subversion. TortoiseGit és per a Git.

TortoiseProc.exe és el client de SVN per a l'Explorador. TortoiseGitProc.exe és TortoiseGit. Tots dos dibuixen superposicions. Instal·lar Git no convertirà una còpia de treball de SVN en un repositori de Git.

- **Què és?**: Icones i menús de SVN a l'Explorador

  **És el mateix que TortoiseGit?**: No. Git és un VCS diferent

  **Nom del procés?**: TortoiseProc.exe

Feex diu

Si les icones superposades no es veuen bé, preguntaria si la carpeta és .svn o .git. No repararia TortoiseGit per fer una comissió a Subversion. Tortoise incorrecte, VCS incorrecte.

## Què és TortoiseSVN?

TortoiseSVN afegeix icones d'estat de Subversion i ordres del clic dret a l'Explorador. No és TortoiseGit ni un client de Git.

## Si no l'heu utilitzat mai

Si el repositori és de Subversion, TortoiseSVN és el client habitual per a l'Explorador. Baixa'l de tortoisesvn.net. TortoiseProc.exe és aquest producte. TortoiseGit és per a Git i utilitza TortoiseGitProc.exe. Una carpeta .git no farà comissions a través dels menús de SVN.

## Per a què s'utilitza?

**Obtenció i comissió a SVN**

Menús de clic dret sobre una còpia de treball. git commit és un VCS diferent.

**Icones superposades**

TSVNCache.exe recorre les carpetes. Les superposicions de TortoiseGit són una memòria cau diferent.

**Diàlegs de fusió i de blame**

TortoiseProc.exe. Beyond Compare pot ser l'eina externa de diff. No cal que sigui per força WinMerge.

## A qui va dirigit?

- Empreses que encara tenen un servidor de SVN
- Persones que mantenen una còpia de treball antiga
- Qualsevol persona que hagi instal·lat TortoiseGit en una còpia obtinguda de SVN

## Estat actual

TortoiseSVN (2002) és una integració actual de Subversion per a l'Explorador de TortoiseSVN. El proveïdor encara adreça els usuaris de Windows a https://tortoisesvn.net/.

## Quants anys té?

TortoiseSVN es va publicar el 2002, quan Subversion era el VCS per defecte a les empreses. És més antic que TortoiseGit (2008) i més antic que GitHub Desktop. Les versions actuals per a Windows encara s'actualitzen. Molts equips han migrat a Git. SVN continua sent la tasca d'aquesta eina.

## Versions

Primer els canals principals. Els números exactes de compilació no estan tots verificats aquí.

TortoiseSVN

## Requisits del sistema

Els valors segueixen les indicacions públiques de l'editor. La càrrega de treball continua canviant la necessitat real.

### Mínim

| Sistema operatiu | Una versió actual de 64 bits de Windows 10 o Windows 11, segons TortoiseSVN                         |
| ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM              | Les superposicions són lleugeres. Les còpies de treball enormes augmenten el cost de la memòria cau |

## Perfil de recursos

- **Demanda de CPU**: Depèn del que obriu dins de l'aplicació

  **Demanda de RAM**: Depèn dels documents, pestanyes o biblioteques

## Processos instal·lats

Aquests executables pertanyen a aquest producte quan està instal·lat.

| TortoiseProc.exe | Diàlegs i operacions de TortoiseSVN                    |
| ---------------- | ------------------------------------------------------ |
| TSVNCache.exe    | Memòria cau de superposicions en moltes instal·lacions |

## Components d'inici

TSVNCache.exe pot iniciar-se amb l'Explorador. Això és l'estat de les superposicions, no un servei de Windows que hagis de desactivar a l'atzar.

## Ubicacions de fitxers

| Instal·lació típica | C:\Program Files\TortoiseSVN\\ |
| ------------------- | ------------------------------ |

## Formats de fitxers

Còpia de treball de SVN

## Problemes habituals

### Falten les icones superposades

Windows limita els espais per a superposicions. TortoiseGit, OneDrive i Dropbox els poden prendre.

### S'ha instal·lat TortoiseGit en una còpia de treball de SVN

Els menús de Git no veuran .svn. Instal·la TortoiseSVN des de tortoisesvn.net.

## Resolució de problemes

### Instal·la des de tortoisesvn.net

El projecte allotja el MSI. Un paquet de Tortoise en un lloc web de programari gratuït és brossa.

### TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays si les icones desapareixen

Aquest diàleg és d'aquest producte. TortoiseGit té una pàgina de superposicions independent.

### Confirma que la carpeta tingui .svn, i no només .git

Unes metadades incorrectes indiquen l'altre Tortoise.

## Alternatives

svn per línia d'ordres si no vols superposicions. TortoiseGit si el repositori és de Git. Git mateix és un VCS diferent.

## Ajuda oficial i baixades

Comenceu pel proveïdor. Els llocs web d'exe aleatoris no són un canal de suport.

| Baixada          | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Instal·lador oficial o pàgina del proveïdor                                                                                      |
| ---------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ajuda            | [tortoisesvn.net/support.html ](https://tortoisesvn.net/support.html)Suport del proveïdor                                                                                     |
| Lloc web oficial | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Comenceu aquí, no pas en un servidor d'exe aleatori                                                                              |
| Manual           | [tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html ](https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html)Documentació sobre checkout, commit i superposicions |

## Maquinari relacionat

Les memòries cau de superposicions poden accedir a moltes carpetes. Un SSD ajuda. La mida de la còpia de treball continua sent important.

## Detalls tècnics

Detalls tècnics

Els números de versió del proveïdor canvien. Aquest article no fixa una compilació.

## Relacionat

Aquestes entitats enllacen amb aquest article. El tipus es mostra a cada enllaç.

[TortoiseGit: Aplicació](https://feex.it/wiki/l/ca/software/tortoise-git/)[Com interpretar el Task Manager: Guia](https://feex.it/wiki/l/ca/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Fonts i verificació

Etiqueta de la font registrada: agost de 2026. Aquesta etiqueta no estableix una verificació independent. [Com investiguem](https://feex.it/wiki/research/).

- [Lloc web oficial de TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/)· Pàgina de producte del proveïdor
- [Ajuda de TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Suport del proveïdor
- [Suport de TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Documentació oficial i PMF
- [Mapa de processos Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Mostres pròpies recollides en ordinadors amb Windows. No és una prova de referència de laboratori.

## Ha estat útil aquest article?

Un sí o un no és suficient. Trieu un motiu si voleu, o afegiu una breu nota.

Dades ràpides

La breu identitat d'aquesta pàgina. Les especificacions, les fonts i la història completa romanen a l'article.

- **Desenvolupador**: TortoiseSVN

  **Categoria**: Integració de Subversion per a l'Explorador

  **Procés**: TortoiseProc.exe

  **Llicència**: GPL

  **Publicat per primera vegada**: 2002

  **Lloc web oficial**: [tortoisesvn.net](https://tortoisesvn.net/)

  **Assignat per Feex**: Vist en ordinadors amb Windows a Foxhole

Estat d'origen registrat: Feex Reviewed: Etiqueta de la font registrada: agost de 2026. Aquesta etiqueta no estableix una verificació independent.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/ca/software/tortoisesvn/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)
