1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Produktivita](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. Calibre

# Calibre

Aplikace: Kovid Goyal

Nazývá se také calibre ebook, calibre library

Kovid Goyal, Produktivita

Knihovna a převodník e-knih. Proces je calibre.exe. Není to aplikace Kindle.

## Co potřebujete vědět

Calibre je knihovna a převodník. Kindle je aplikace obchodu od Amazonu.

calibre.exe organizuje a převádí e-knihy, které již máte. Aplikace Kindle for PC pochází od jiného dodavatele a tento převodník nenahradí.

- **Co to je?**: Knihovna e-knih

  **Stále aktuální?**: Ano, viz Aktuální stav

  **Oficiální stažení?**: Použijte odkaz na dodavatele v tomto článku

Feex uvádí

Pokud je převod pomalý, sledoval bych calibre-parallel.exe, nikoli aplikaci Kindle. Klient od Amazonu tuto práci nedělá.

## Co je Calibre?

Calibre je open-source správce e-knih. calibre.exe je knihovna. Převody mohou spouštět calibre-parallel.exe. Aplikace Kindle vaše EPUB soubory nepřevede.

## Pokud jste jej nikdy nepoužívali

Pokud potřebujete převést EPUB, uspořádat osobní knihovnu e-knih nebo komunikovat se čtečkou přes USB, slouží k tomu Calibre, nikoli aplikace Kindle. Stáhněte si jej z calibre-ebook.com/download_windows. Aplikace Kindle od Amazonu čte knihy od Amazonu. Calibre je knihovna a převodník od Kovida Goyala. Není to obchod.

## K čemu se používá?

**Knihovna a metadata**

Štítkujte a stahujte obálky pro knihy, které již vlastníte. Aplikace Kindle od Amazonu je regál v obchodě, nikoli tento katalog.

**Převod formátů**

EPUB, AZW3, PDF a další. Tento převod je důvodem, proč si lidé instalují Calibre vedle aplikace Kindle.

**Odeslat do zařízení**

Pracovní postupy odesílání přes USB nebo e-mail do zařízení, které Calibre dokumentuje. Nejde o pouhé odeslání do cloudu Amazonu ze samotné aplikace Kindle.

## Pro koho je určen?

- Lidé, kteří nakupují soubory EPUB mimo jeden obchod
- Uživatelé, kteří převádějí formáty před cestou
- Každý, kdo by neměl otevírat aplikaci Kindle s očekáváním převodníku

## Aktuální stav

Aktivně vyvíjeno. 64bitová sestavení pro Windows jsou aktuálním doporučením na stránce ke stažení.

## Jak je starý?

Kovid Goyal spustil projekt Calibre v roce 2006. Je starší než mnoho aplikací obchodů a stále má licenci GPL. Aplikace Kindle for PC je klient obchodu Amazonu. Nejde o stejnou knihovnu.

## Verze

Nejprve hlavní distribuční kanály. Přesná čísla sestavení zde nejsou všechna ověřena.

64bitové Windows

Přenosná verze (portable)

## Systémové požadavky

Hodnoty se řídí veřejnými pokyny vydavatele. Skutečnou potřebu přesto ovlivňuje pracovní zátěž.

### Minimální

| Operační systém | Aktuální podporované vydání Windows 10 nebo Windows 11, podle dodavatele   |
| --------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| RAM             | Dostatečné pro Windows plus tuto aplikaci. Náročné projekty vyžadují více. |

## Profil využití prostředků

- **Nároky na procesor**: Záleží na tom, co uvnitř aplikace otevřete

  **Nároky na RAM**: Záleží na dokumentech, kartách nebo knihovnách

## Nainstalované procesy

Tyto spustitelné soubory patří k tomuto produktu, pokud je nainstalován.

| calibre.exe          | Okno knihovny               |
| -------------------- | --------------------------- |
| calibre-parallel.exe | Pracovní proces pro převody |

## Součásti spouštěné při startu

Calibre se spustí při otevření knihovny. Obsahový server je volitelné nastavení, nikoli výchozí služba Windows.

## Umístění souborů

| Typická instalace | C:\Program Files\Calibre2\calibre.exe |
| ----------------- | ------------------------------------- |

## Formáty souborů

EPUB, AZW3, MOBI, PDF, CBZ

## Běžné problémy

### Převod zatěžuje procesor

Velké soubory PDF do formátu EPUB jsou náročné. Jde o očekávanou dobu běhu pracovního procesu, nikoli o virus jménem calibre-parallel.exe.

### Lidé hledají obchod Kindle uvnitř Calibre

Calibre není Amazon. Soubor kupte nebo nahrajte odjinud a poté jej přidejte sem.

## Řešení potíží

### Nainstalujte si 64bitové sestavení z calibre-ebook.com/download_windows

Reklama ve vyhledávání na "Calibre ebook crack" nabízí nesprávný soubor.

### Nemazejte složku knihovny Calibre, když je aplikace spuštěná

Knihovnu tvoří vaše knihy spolu s databází metadat. Nejde o složku dokumentů Kindle.

### Pokud je kniha Kindle uzamčena pomocí DRM, Calibre ji legálně odemknout nemůže

Podporovaným scénářem je převod souborů, u kterých k tomu máte oprávnění. "DRM plugin" z fóra je špatná cesta.

## Alternativy

Aplikace Kindle, Apple Books a Sumatra PDF se částečně překrývají při čtení. Žádná z nich není touto převodní knihovnou.

## Oficiální nápověda a soubory ke stažení

Začněte u dodavatele. Náhodné weby se soubory exe nejsou kanálem podpory.

| Stáhnout      | [calibre-ebook.com/download_windows ](https://calibre-ebook.com/download_windows)Oficiální instalátor nebo stránka dodavatele        |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Nápověda      | [manual.calibre-ebook.com/ ](https://manual.calibre-ebook.com/)Podpora dodavatele                                                    |
| Oficiální web | [calibre-ebook.com/download_windows ](https://calibre-ebook.com/download_windows)Začněte zde, ne na náhodném hostingu se soubory exe |

## Související hardware

Převody vyžadují procesor a disk. SSD pomáhá při velkých úlohách s PDF.

## Technické podrobnosti

Technické podrobnosti

Čísla verzí dodavatele se mění. Tento článek nespecifikuje konkrétní sestavení.

## Související

Tyto entity odkazují na tento článek. Typ je zobrazen u každého odkazu.

[Jak číst Správce úloh: Návod](https://feex.it/wiki/l/cs/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Zdroje a ověření

Zaznamenané označení zdroje: srpen 2026. Toto označení nepředstavuje nezávislé ověření. [Jak provádíme výzkum](https://feex.it/wiki/research/).

- [Oficiální stránka Calibre ](https://calibre-ebook.com/download_windows)· Produktová stránka dodavatele
- [Nápověda pro Calibre ](https://manual.calibre-ebook.com/)· Podpora dodavatele
- [O Calibre ](https://calibre-ebook.com/about)· O čem tento projekt je
- [Mapa procesů Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Vzorky přímo ze zařízení se systémem Windows. Nejde o laboratorní srovnávací test.

## Byl tento článek užitečný?

Stačí ano nebo ne. Pokud chcete, vyberte důvod nebo přidejte krátkou poznámku.

Rychlá fakta

Stručný přehled identity této stránky. Specifikace, zdroje a podrobné informace zůstávají v článku.

- **Vývojář**: Kovid Goyal

  **Kategorie**: Knihovna e-knih

  **Proces**: calibre.exe

  **Licence**: GPL open source

  **První vydání**: 2006

  **Oficiální web**: [calibre-ebook.com](https://calibre-ebook.com/download_windows)

  **Zmapováno službou Feex**: Zaznamenáno na počítačích s Windows v projektu Foxhole

Zaznamenaný stav zdroje: Feex Reviewed: Zaznamenané označení zdroje: srpen 2026. Toto označení nepředstavuje nezávislé ověření.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/cs/software/calibre/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)