1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Zabezpečení](https://feex.it/wiki/software/security/)
4. KeePass

# KeePass

Aplikace: Dominik Reichl

Také nazývaný keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik Reichl, Zabezpečení

Původní .NET aplikace KeePass. Trezorem je místní soubor kdbx. Okno aplikace je KeePass.exe. Není to KeePassXC.

## Co potřebujete vědět

KeePass je aplikace pro .NET od Dominika Reichla. KeePassXC je jiný klient.

KeePass.exe ukládá místní soubor kdbx. Neexistuje žádný oficiální hostovaný trezor. KeePassXC je klient postavený na Qt, který dokáže otevírat stejnou rodinu souborů. Bitwarden a 1Password jsou hostované produkty. LastPass nepoužívá kdbx.

- **Co to je?**: Původní .NET KeePass. Místní kdbx

  **Stejný jako KeePassXC?**: Ne. Jiný tým a rozhraní

  **Oficiální cloud?**: Ne. Soubor ukládáte sami

Feex uvádí

Pokud je v záhlaví okna KeePass a název týmu je KeePassXC, otevřeli jste druhou aplikaci. Tento KeePass je program pro .NET od Dominika Reichla. Soubor kdbx lze sdílet, ale zásuvné moduly vzájemně zaměnitelné nejsou.

## Co je KeePass?

KeePass je původní místní správce hesel. KeePass.exe je aplikace pro Windows na platformě .NET. Databáze je soubor kdbx, který si ukládáte sami.

## Pokud jste jej nikdy nepoužívali

Pokud chcete původní KeePass pro Windows, jde o tuto .NET aplikaci od Dominika Reichla. Stáhněte si ji z keepass.info/download.html. KeePass.exe otevírá místní soubor .kdbx. Žádný oficiální cloud ve stylu Bitwardenu neexistuje. KeePassXC je jiný program od jiného týmu. Zásuvné moduly na keepass.info jsou určeny pro tento KeePass, nikoli pro KeePassXC.

## K čemu se používá?

**Místní kdbx trezor**

Soubor je uložen tam, kam jej sami umístíte. Synchronizaci zajišťuje váš USB disk, složka nebo synchronizační klient. Nejedná se o hosting typu LastPass.

**Zásuvné moduly z keepass.info**

Oficiální doplňky jsou určeny pro tento KeePass. KeePassXC je nenačte.

**Triggery a automatické zadávání (Auto-Type)**

Automatické zadávání (Auto-Type) je funkce KeePassu 2. Vyplňování v 1Password využívá jiný mechanismus.

## Pro koho je určen?

- Lidé, kteří chtějí lokální soubor a žádný účet u dodavatele
- Uživatelé, kteří již mají soubor kdbx a původní KeePass.exe
- Každý, kdo by mohl omylem nainstalovat KeePassXC

## Aktuální stav

Aktivně udržováno Dominikem Reichlem. Tento článek se věnuje verzi KeePass 2.x pro Windows, nikoli KeePassXC.

## Jak je starý?

Dominik Reichl vydal KeePass v roce 2003. KeePass 2.x představuje aktuální řadu na platformě .NET. KeePassXC vznikl později jako komunitní klient. Soubor .kdb v KeePassu 1.x představuje starý formát.

## Verze

Nejprve hlavní distribuční kanály. Přesná čísla sestavení zde nejsou všechna ověřena.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

Přenosný ZIP

## Systémové požadavky

Hodnoty se řídí veřejnými pokyny vydavatele. Skutečnou potřebu přesto ovlivňuje pracovní zátěž.

### Minimální

| Operační systém | Windows 10 nebo Windows 11 s aktuálním .NET Desktop Runtime podle keepass.info |
| --------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| RAM             | Nenáročný. Běhové prostředí .NET runtime je hlavní doplněk navíc               |

## Profil využití prostředků

- **Nároky na procesor**: Nízké, s výjimkou odvozování klíče při odemykání

  **Nároky na disk**: Zvolený soubor kdbx

## Nainstalované procesy

Tyto spustitelné soubory patří k tomuto produktu, pokud je nainstalován.

| KeePass.exe | Původní aplikace KeePass 2.x pro Windows |
| ----------- | ---------------------------------------- |

## Součásti spouštěné při startu

KeePass.exe se spouští, když jej otevřete, nebo ze zástupce, kterého jste přidali. Není to rezidentní antivirus.

## Umístění souborů

| Typická instalace | C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\\ |
| ----------------- | ------------------------------------------ |

## Formáty souborů

KDBX, KDB (starší import)

## Běžné problémy

### Lidé nainstalují KeePassXC a hledají zásuvné moduly z keepass.info

Tyto doplňky jsou určeny pro tento KeePass. XC má svou vlastní integraci do prohlížeče.

### Ztracený kdbx bez zálohy

Pro lokální soubor, který jste nikdy nezkopírovali, neexistuje žádné resetování účtu jako u LastPassu. Jediným způsobem odemknutí je hlavní heslo.

## Řešení potíží

### Stahujte pouze z keepass.info

Stránka autora je keepass.info/download.html. keepassxc.org představuje druhého klienta.

### Zkontrolujte KeePass.exe, nikoli KeePassXC.exe

Otevřete umístění souboru. Program Files\KeePass Password Safe 2 je tento produkt.

### Před změnou počítače zálohujte soubor kdbx

Zkopírujte soubor. Tlačítko pro export do cloudu neexistuje, pokud jste nepřidali zásuvný modul nebo synchronizovanou složku.

## Alternativy

KeePassXC, pokud chcete Qt klienta otevírajícího kdbx. Bitwarden, pokud chcete hostovanou nebo self-hosted službu. 1Password, pokud chcete software od AgileBits.

## Oficiální nápověda a soubory ke stažení

Začněte u dodavatele. Náhodné weby se soubory exe nejsou kanálem podpory.

| Stáhnout      | [keepass.info/download.html ](https://keepass.info/download.html)Oficiální instalátor nebo stránka dodavatele   |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Nápověda      | [keepass.info/help/ ](https://keepass.info/help/)Podpora dodavatele                                             |
| Oficiální web | [keepass.info/ ](https://keepass.info/)Začněte zde, ne na náhodném hostingu se soubory exe                      |
| Pluginy       | [keepass.info/plugins.html ](https://keepass.info/plugins.html)Oficiální seznam pluginů. KeePassXC je nepoužívá |

## Související hardware

Aplikace pro .NET je lehká. Soubor kdbx může být na USB disku. Tento USB disk určuje vaši dostupnost.

## Technické podrobnosti

Technické podrobnosti

Čísla verzí dodavatele se mění. Tento článek nespecifikuje konkrétní sestavení.

## Související

Tyto entity odkazují na tento článek. Typ je zobrazen u každého odkazu.

[Bitwarden: Aplikace](https://feex.it/wiki/l/cs/software/bitwarden/)[KeePassXC: Aplikace](https://feex.it/wiki/l/cs/software/keepassxc/)[Jak číst Správce úloh: Návod](https://feex.it/wiki/l/cs/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Zdroje a ověření

Zaznamenané označení zdroje: srpen 2026. Toto označení nepředstavuje nezávislé ověření. [Jak provádíme výzkum](https://feex.it/wiki/research/).

- [Oficiální web KeePass ](https://keepass.info/)· Produktová stránka dodavatele
- [Nápověda k aplikaci KeePass ](https://keepass.info/help/)· Podpora dodavatele
- [Mapa procesů Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Vzorky přímo ze zařízení se systémem Windows. Nejde o laboratorní srovnávací test.

## Byl tento článek užitečný?

Stačí ano nebo ne. Pokud chcete, vyberte důvod nebo přidejte krátkou poznámku.

Rychlá fakta

Stručný přehled identity této stránky. Specifikace, zdroje a podrobné informace zůstávají v článku.

- **Vývojář**: Dominik Reichl

  **Kategorie**: Místní správce hesel

  **Proces**: KeePass.exe

  **Licence**: Open source (GPL). KeePass od Dominika Reichla

  **První vydání**: 2003

  **Oficiální web**: [keepass.info](https://keepass.info/)

  **Zmapováno službou Feex**: Zaznamenáno na počítačích s Windows v projektu Foxhole

Zaznamenaný stav zdroje: Feex Reviewed: Zaznamenané označení zdroje: srpen 2026. Toto označení nepředstavuje nezávislé ověření.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/cs/software/keepass/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)