1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Sistema](https://feex.it/wiki/software/system/)
4. AutoHotkey

# AutoHotkey

Aplicación: AutoHotkey Foundation

También llamado ahk, autohotkey v2, autohotkey v1

AutoHotkey Foundation, Sistema

Scripts de atajos de teclado y automatización para Windows. La sintaxis de v1 difiere de la de v2. El proceso es AutoHotkey.exe. No es Power Automate.

## Lo que necesita saber

AutoHotkey gestiona scripts locales. v1 difiere de v2. No es Power Automate.

AutoHotkey.exe ejecuta archivos .ahk. La sintaxis de v2 no es la de v1. Power Automate es un producto de Microsoft.

- **¿Qué es?**: Creación de scripts y atajos de teclado

  **¿Sigue vigente?**: Sí, consulte Estado actual

  **¿Descarga oficial?**: Use el enlace del proveedor en este artículo

Feex dice

Si un archivo .ahk arroja un error de sintaxis de v2, compruebo si es v1. No abro Power Automate para ese script.

## ¿Qué es AutoHotkey?

AutoHotkey ejecuta scripts .ahk. v1 y v2 son lenguajes diferentes. Los flujos de Power Automate no se abrirán aquí.

## Si nunca lo ha utilizado

Si busca un atajo de teclado que escriba texto o reasigne teclas, AutoHotkey es un archivo de script junto a un intérprete. Instálelo desde autohotkey.com. v2 es la versión actual y los scripts de v1 suelen fallar. Power Automate es el producto de flujos en la nube o escritorio de Microsoft, no este ejecutable.

## ¿Para qué se utiliza?

**Atajos y reasignaciones**

Archivos .ahk. Los flujos de escritorio de Power Automate utilizan un editor diferente.

**Automatización de ventanas**

Send, clic y títulos de ventana. Esto sigue siendo AHK, no un flujo en la nube.

**v1 frente a v2**

La documentación actual corresponde a v2. Un script en v1 necesita v1 o una adaptación. Esa es la causa habitual de fallo.

## ¿Para quién es?

- Personas que reasignan teclas
- Cualquiera que haya recibido un archivo .ahk
- Usuarios a quienes les dijeron que "simplemente usaran Power Automate" para un atajo local

## Estado actual

AutoHotkey (2004) es una herramienta vigente de scripting y atajos de AutoHotkey Foundation. El desarrollador aún dirige a los usuarios de Windows a https://www.autohotkey.com/.

## ¿Qué antigüedad tiene?

AutoHotkey surgió a partir de ideas de AutoIt en 2004. v2 modificó la sintaxis. Un script en v1 de 2012 podría requerir una reescritura. Power Automate llegó mucho después como un producto diferente de Microsoft.

## Versiones

Primero los canales principales. No todos los números de compilación exactos están verificados aquí.

AutoHotkey v2

AutoHotkey v1 (scripts heredados)

## Requisitos del sistema

Los valores siguen las pautas públicas del editor. La carga de trabajo aún modifica la necesidad real.

### Mínimo

| Sistema operativo | Una versión de Windows 10 o Windows 11 actual y compatible, según el proveedor    |
| ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM               | Suficiente para Windows más esta aplicación. Los proyectos pesados necesitan más. |

## Perfil de recursos

- **Demanda de CPU**: Depende de lo que abra dentro de la aplicación

  **Demanda de RAM**: Depende de los documentos, pestañas o librerías

## Procesos instalados

Estos ejecutables pertenecen a este producto cuando está instalado.

| AutoHotkey.exe   | Ejecutable principal de Windows                    |
| ---------------- | -------------------------------------------------- |
| AutoHotkey64.exe | Intérprete v2 de 64 bits en instalaciones actuales |

## Componentes de inicio

Tener un archivo .ahk en la carpeta Inicio es común. Eso corresponde al script, no a un servicio de Windows.

## Ubicaciones de archivos

| Instalación típica | C:\Program Files\AutoHotkey\\ |
| ------------------ | ----------------------------- |

## Formatos de archivo

AHK

## Problemas comunes

### Script v1 en una instalación exclusiva de v2

Instale v1 o adapte el script. Power Automate no procesará archivos .ahk.

### El antivirus marcó un archivo .exe compilado

El código compilado con AHK suele ser motivo frecuente de falsos positivos. Dé preferencia al archivo .ahk junto al intérprete oficial.

## Cómo resolver problemas

### Instale desde autohotkey.com y consulte la documentación de v2

El sitio de documentación está clasificado por versiones. Un fragmento de un foro de 2014 suele ser v1.

### Haga clic derecho en el script y compílelo únicamente si confía en él

El intérprete junto al archivo .ahk es más fácil de auditar que un Autohotkey.exe aleatorio en Downloads.

### No sustituya un atajo local con Power Automate a menos que desee esa infraestructura

Producto diferente, inicio de sesión en la nube diferente.

## Alternativas

El Administrador de teclado de PowerToys reasigna teclas sin scripts. Power Automate consiste en flujos de Microsoft. AutoIt es un lenguaje emparentado.

## Ayuda oficial y descargas

Comience con el proveedor. Los sitios con ejecutables aleatorios no son un canal de soporte.

| Descargar     | [www.autohotkey.com/ ](https://www.autohotkey.com/)Instalador oficial o página del proveedor                    |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ayuda         | [www.autohotkey.com/docs/ ](https://www.autohotkey.com/docs/)Soporte del proveedor                              |
| Sitio oficial | [www.autohotkey.com/ ](https://www.autohotkey.com/)Comience aquí, no en un alojamiento de ejecutables aleatorio |

## Hardware relacionado

AHK es ligero. Las acciones que automatiza (juegos, aplicaciones pesadas) determinan la carga.

## Detalles técnicos

Detalles técnicos

Los números de versión del proveedor cambian. Este artículo no fija una compilación.

## Relacionado

Estas entidades se conectan a este artículo. El tipo se muestra en cada enlace.

[Windows PowerShell: Aplicación](https://feex.it/wiki/l/es/software/windows-powershell/)[Cómo leer el Administrador de tareas: Guía](https://feex.it/wiki/l/es/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Fuentes y verificación

Etiqueta de fuente registrada: agosto de 2026. Esta etiqueta no establece una verificación independiente. [Cómo investigamos](https://feex.it/wiki/research/).

- [Sitio oficial de AutoHotkey ](https://www.autohotkey.com/)· Página del producto del proveedor
- [Ayuda de AutoHotkey ](https://www.autohotkey.com/docs/)· Soporte del proveedor
- [Mapa de procesos de Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Muestras directas en PC con Windows. No es una prueba comparativa de laboratorio.

## ¿Fue útil este artículo?

Un sí o un no es suficiente. Elija un motivo si lo desea o agregue una breve nota.

Datos rápidos

La identidad breve de esta página. Las especificaciones, las fuentes y la historia completa permanecen en el artículo.

- **Desarrollador**: AutoHotkey Foundation

  **Categoría**: Creación de scripts y atajos de teclado

  **Proceso**: AutoHotkey.exe

  **Licencia**: GPL

  **Lanzado por primera vez**: 2004

  **Sitio oficial**: [autohotkey.com](https://www.autohotkey.com/)

  **Mapeado por Feex**: Visto en PC con Windows en Foxhole

Estado de fuente registrado: Revisado por Feex: Etiqueta de fuente registrada: agosto de 2026. Esta etiqueta no establece una verificación independiente.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/es/software/autohotkey/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)