1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Ohjelmisto](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Tuottavuus](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. Sumatra PDF

# Sumatra PDF

Sovellus: Krzysztof Kowalczyk

Kutsutaan myös nimillä sumatra, sumatra pdf reader

Krzysztof Kowalczyk, Tuottavuus

Pieni ilmainen PDF-, ePub- ja sarjakuvalukija. Prosessi on SumatraPDF.exe. Se ei ole Adobe Acrobat.

## Mitä sinun tulee tietää

Sumatra lukee PDF-tiedostoja. Acrobat muokkaa niitä.

SumatraPDF.exe on pieni katseluohjelma PDF- ja useille e-kirjamuodoille. Adobe Acrobat on maksullinen muokkain. Reader on Adoben ilmainen katseluohjelma. Kumpikaan Adoben exe-tiedostoista ei ole tämä projekti.

- **Mikä se on?**: Asiakirjanlukija

  **Vieläkö ajankohtainen?**: Kyllä, katso Nykyinen tila

  **Virallinen lataus?**: Käytä tämän artikkelin toimittajalipuketta

Feex sanoo

Jos sinun tarvitsee vain lukea tiedosto, avaisin tiedoston SumatraPDF.exe ennen kuin asennan Acrobatin. PDF:n muokkaaminen vaatii eri tuotteen.

## Mikä on Sumatra PDF?

Sumatra PDF on kevyt lukija. SumatraPDF.exe avaa PDF-, EPUB-, MOBI-, XPS- ja sarjakuva-arkistoja. Adobe Acrobat on maksullinen muokkain. Tämä sovellus ei korvaa Acrobatin muokkaustyökaluja.

## Jos et ole koskaan käyttänyt sitä

Jos haluat vain lukea PDF-, EPUB- tai CBZ-tiedoston ilman Adoben muokkainta, tämä on Sumatra PDF, ei Acrobat. Lataa se osoitteesta sumatrapdfreader.org. Acrobat.exe on maksullinen muokkain. Acrobat Reader on Adoben ilmainen katseluohjelma ja raskaampi asennus. Sumatra ei täytä lomakkeita samalla tavalla eikä muokkaa PDF-tiedostoja.

## Mihin sitä käytetään?

**Nopea PDF-lukeminen**

Avaa PDF ilman Creative Cloudia. Acrobat on editori, johon ihmiset sekoittavat minkä tahansa PDF-ikkunan.

**EPUB ja sarjakuvat**

ePub ja CBZ samassa lukijassa. Adobe Acrobat ei ole sähkökirjasto.

**Siirrettävä versio**

Zip-versio on olemassa. Se on silti Sumatra, ei siirrettävä Acrobat.exe.

## Kenelle se on tarkoitettu?

- Henkilöt, jotka haluavat pikkuruisen lukijan
- Käyttäjät, jotka avaavat myös EPUB- ja CBZ-tiedostoja
- Kaikki, joiden ei tulisi maksaa Acrobatista vain lukeakseen opintosuunnitelman PDF-tiedoston

## Nykyinen tila

Aktiivisessa kehityksessä. Tämä artikkeli käsittelee Windows-lukijaa, ei PDF-muokkainta.

## Kuinka vanha se on?

Krzysztof Kowalczyk aloitti Sumatra PDF:n kehityksen vuonna 2006 pienenä MuPDF-pohjaisena lukijana. Adobe Acrobat juontaa juurensa vuoteen 1993 maksullisena muokkaimena. Ne eivät kuulu samaan tuoteperheeseen.

## Versiot

Pääkanavat ensin. Tarkkoja koontinumeroita ei ole kaikkia vahvistettu tässä.

Asennusohjelma

Siirrettävä (portable)

## Järjestelmävaatimukset

Arvot noudattavat julkaisijan julkisia ohjeita. Todellinen tarve riippuu edelleen työkuormasta.

### Vähintään

| Käyttöjärjestelmä | Nykyinen tuettu Windows 10- tai Windows 11 -julkaisu valmistajan mukaan               |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM-muisti        | Riittävästi Windowsille plus tälle sovellukselle. Raskaat projektit vaativat enemmän. |

## Resurssiprofiili

- **Suorittimen kuormitus**: Määräytyy sen mukaan, mitä avaat sovelluksessa

  **RAM-muistin tarve**: Määräytyy dokumenttien, välilehtien tai kirjastojen mukaan

## Asennetut prosessit

Nämä suoritettavat tiedostot kuuluvat tähän tuotteeseen, kun se on asennettuna.

| SumatraPDF.exe | Lukijan ikkuna |
| -------------- | -------------- |

## Käynnistyskomponentit

Sumatra käynnistyy, kun avaat tiedoston. Sen ei pitäisi käynnistyä Windowsin mukana.

## Tiedostosijainnit

| Tyypillinen asennus | C:\Program Files\SumatraPDF\SumatraPDF.exe |
| ------------------- | ------------------------------------------ |

## Tiedostomuodot

PDF, EPUB, MOBI, CBZ, XPS

## Yleiset ongelmat

### Lomakekentät tai allekirjoitukset puuttuvat

Sumatra on lukija. Käytä Acrobatia, Readeria tai muuta muokkausohjelmaa täytettäville lomakkeille.

### Ihmiset lataavat Acrobatin, kun he halusivat pienen katseluohjelman

get.adobe.com/reader on Adobe. sumatrapdfreader.org on tämä sovellus.

## Ongelmatilanteista selviytyminen

### Asenna vain osoitteesta sumatrapdfreader.org

Hakumainokset termille "PDF reader free" tyrkyttävät usein muita työkalupalkkeja. Projektin sivusto on oikea lähde.

### Aseta oletussovellus Windowsin asetuksissa, jos PDF-tiedostot avautuvat edelleen Edgessä

Kyseessä on tiedostokytkös, ei rikkinäinen Sumatran asennus.

### Jos sinun tarvitsi muokata tekstiä PDF-tiedostossa, käytä Acrobatia tai muuta muokkainta

Sumatra ei tule saamaan näitä työkaluja. Se on sisarustenvaihtotesti Acrobatin kanssa.

## Vaihtoehdot

Adobe Acrobat Reader, Foxit PDF Reader ja Edge menevät päällekkäin katselussa. Acrobat Pro on maksullinen muokkainsisarus.

## Virallinen tuki ja lataukset

Aloita toimittajasta. Satunnaiset exe-sivustot eivät ole tukikanava.

| Lataa              | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Virallinen asennusohjelma tai valmistajan sivu |
| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ohje               | [www.sumatrapdfreader.org/docs/ ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)Valmistajan tuki                                                                     |
| Virallinen sivusto | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Aloita täältä, älä satunnaiselta exe-isännältä |

## Liittyvä laitteisto

Pieni lukija. Valtavat skannatut PDF-tiedostot vaativat RAM-muistia. Näytönohjain on valinnainen.

## Tekniset tiedot

Tekniset tiedot

Valmistajan versionumerot muuttuvat. Tämä artikkeli ei sido tiettyä koontiversiota.

## Liittyvät

Nämä kohteet liittyvät tähän artikkeliin. Tyyppi näytetään jokaisessa linkissä.

[Adobe Acrobat: Sovellus](https://feex.it/wiki/l/fi/software/adobe-acrobat/)[Miten lukea Tehtävienhallintaa: Opas](https://feex.it/wiki/l/fi/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Lähteet ja vahvistus

Kirjattu lähdemerkintä: elokuu 2026. Tämä merkintä ei muodosta riippumatonta vahvistusta. [Miten tutkimme](https://feex.it/wiki/research/).

- [Sumatra PDF virallinen sivusto ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)· Valmistajan tuotesivu
- [Sumatra PDF ohje ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)· Valmistajan tuki
- [Foxhole-prosessikartta ](https://foxhole.feex.it/)· Ensimmäisen osapuolen näytteitä Windows-tietokoneilta. Ei laboratoriomittaus.

## Oliko tämä artikkeli hyödyllinen?

Kyllä tai ei riittää. Valitse halutessasi syy tai lisää lyhyt viesti.

Pikafaktat

Tämän sivun lyhyt kuvaus. Tekniset tiedot, lähteet ja koko tarina pysyvät artikkelissa.

- **Kehittäjä**: Krzysztof Kowalczyk

  **Luokka**: Asiakirjanlukija

  **Prosessi**: SumatraPDF.exe

  **Lisenssi**: Ilmainen GPL-ohjelmisto

  **Julkaistu ensimmäisen kerran**: 2006

  **Virallinen sivusto**: [sumatrapdfreader.org](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)

  **Kartoittanut Feex**: Havaittu Windows-tietokoneissa Foxholessa

Kirjattu lähteen tila: Feex Tarkistettu: Kirjattu lähdemerkintä: elokuu 2026. Tämä merkintä ei muodosta riippumatonta vahvistusta.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/fi/software/sumatra-pdf/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)