1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Logiciels](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Productivité](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. TortoiseSVN

# TortoiseSVN

Application: TortoiseSVN

Aussi appelé tortoise svn, tsvn

TortoiseSVN, Productivité

Un client Subversion intégré sous forme d'incrustations d'icônes et de menus contextuels dans l'Explorateur de fichiers. Le programme d'assistance est TortoiseProc.exe. Ce n'est pas TortoiseGit.

## Ce que vous devez savoir

TortoiseSVN est conçu pour Subversion. TortoiseGit est conçu pour Git.

TortoiseProc.exe est le client de l'Explorateur pour SVN. TortoiseGitProc.exe correspond à TortoiseGit. Les deux affichent des icônes superposées. Installer Git ne transformera pas une copie de travail SVN en dépôt Git.

- **De quoi s'agit-il ?**: Icônes et menus SVN dans l'Explorateur

  **Identique à TortoiseGit ?**: Non. Git est un système de gestion de versions différent

  **Nom du processus ?**: TortoiseProc.exe

Feex précise

Si les icônes semblent incorrectes, je demanderais si le dossier contient .svn ou .git. Je ne réparerais pas TortoiseGit pour valider du Subversion. Mauvais Tortoise, mauvais système de versions.

## Qu'est-ce que TortoiseSVN ?

TortoiseSVN ajoute des icônes d'état Subversion et des commandes au clic droit dans l'Explorateur. Ce n'est ni TortoiseGit ni un client Git.

## Si vous ne l'avez jamais utilisé

Si le dépôt est sous Subversion, TortoiseSVN est le client d'Explorateur habituel. Téléchargez-le depuis tortoisesvn.net. TortoiseProc.exe correspond à ce produit. TortoiseGit est pour Git et utilise TortoiseGitProc.exe. Un dossier .git ne pourra pas être validé via les menus SVN.

## À quoi sert-il ?

**Extraire (checkout) et valider (commit) avec SVN**

Menus du clic droit sur une copie de travail. git commit correspond à un autre gestionnaire de versions.

**Icônes en surimpression**

TSVNCache.exe parcourt les dossiers. Les icônes de TortoiseGit utilisent un cache distinct.

**Boîtes de dialogue de fusion (merge) et d'annotation (blame)**

TortoiseProc.exe. Beyond Compare peut être l'outil de comparaison externe. L'usage de WinMerge n'est pas obligatoire.

## À qui s'adresse-t-il ?

- Entreprises utilisant encore un serveur SVN
- Personnes maintenant une ancienne copie de travail
- Toute personne ayant installé TortoiseGit sur une extraction SVN

## Statut actuel

TortoiseSVN (2002) est une intégration actuelle de Subversion dans l'Explorateur par TortoiseSVN. L'éditeur oriente toujours les utilisateurs Windows vers https://tortoisesvn.net/.

## Quel âge a-t-il ?

TortoiseSVN est sorti en 2002, à une époque où Subversion était le gestionnaire de versions par défaut des entreprises. Il est plus ancien que TortoiseGit (2008) et plus ancien que GitHub Desktop. Les versions actuelles pour Windows continuent d'être mises à jour. De nombreuses équipes sont passées à Git. SVN reste la fonction de cet outil.

## Versions

Canaux principaux d'abord. Les numéros de build exacts ne sont pas tous vérifiés ici.

TortoiseSVN

## Configuration requise

Les valeurs suivent les directives publiques de l'éditeur. La charge de travail modifie néanmoins les besoins réels.

### Minimum

| Système d'exploitation | Une version 64 bits actuelle de Windows 10 ou Windows 11, selon TortoiseSVN            |
| ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| Mémoire vive           | Les icônes sont légères. De très grandes copies de travail augmentent l'usage du cache |

## Profil de ressources

- **Demande en processeur**: Suit ce que vous ouvrez dans l'application

  **Demande en mémoire vive**: Suit les documents, les onglets ou les bibliothèques

## Processus installés

Ces exécutables appartiennent à ce produit lorsqu'il est installé.

| TortoiseProc.exe | Boîtes de dialogue et opérations de TortoiseSVN  |
| ---------------- | ------------------------------------------------ |
| TSVNCache.exe    | Cache des icônes sur de nombreuses installations |

## Composants de démarrage

TSVNCache.exe peut démarrer avec l'Explorateur. Il s'agit du statut des icônes, pas d'un service Windows à désactiver sans raison.

## Emplacements des fichiers

| Installation standard | C:\Program Files\TortoiseSVN\\ |
| --------------------- | ------------------------------ |

## Formats de fichiers

Copie de travail SVN

## Problèmes courants

### Icônes en surimpression manquantes

Windows limite les emplacements d'incrustation. TortoiseGit, OneDrive et Dropbox peuvent les accaparer.

### Installation de TortoiseGit sur une copie de travail SVN

Les menus Git ne détecteront pas .svn. Installez TortoiseSVN depuis tortoisesvn.net.

## Résolution des problèmes

### Installer depuis tortoisesvn.net

Le projet héberge le fichier MSI. Un paquet Tortoise sur un site de logiciels gratuits est suspect.

### TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays si les icônes disparaissent

Cette boîte de dialogue appartient à ce produit. TortoiseGit possède une page d'icônes distincte.

### Confirmer que le dossier contient .svn et pas seulement .git

Des métadonnées incorrectes indiquent qu'il faut utiliser l'autre produit Tortoise.

## Alternatives

svn en ligne de commande si vous ne voulez pas d'icônes superposées. TortoiseGit si le dépôt est sous Git. Git lui-même est un autre gestionnaire de versions.

## Aide officielle et téléchargements

Commencez par le fournisseur. Les sites de fichiers exe aléatoires ne constituent pas un canal d'assistance.

| Télécharger   | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Programme d'installation officiel ou page du fournisseur                                                                                |
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Aide          | [tortoisesvn.net/support.html ](https://tortoisesvn.net/support.html)Support du fournisseur                                                                                          |
| Site officiel | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)Commencez ici, pas sur un hébergeur d'exécutables aléatoire                                                                             |
| Manuel        | [tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html ](https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html)Documentation sur l'extraction, la validation et les icônes |

## Matériel associé

Les caches d'icônes peuvent analyser de nombreux dossiers. Un SSD améliore les choses. La taille de la copie de travail reste déterminante.

## Détails techniques

Détails techniques

Les numéros de version du fournisseur changent. Cet article ne fige pas de build.

## Associé

Ces entités sont liées à cet article. Le type est affiché sur chaque lien.

[TortoiseGit: Application](https://feex.it/wiki/l/fr/software/tortoise-git/)[Comment lire le Gestionnaire des tâches: Guide](https://feex.it/wiki/l/fr/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Sources et vérification

Mention de la source enregistrée : août 2026. Cette mention n'établit pas de vérification indépendante. [Notre méthodologie de recherche](https://feex.it/wiki/research/).

- [Site officiel de TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/)· Page produit du fournisseur
- [Aide de TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Support du fournisseur
- [Assistance TortoiseSVN ](https://tortoisesvn.net/support.html)· Documentation officielle et FAQ
- [Carte des processus Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Échantillons internes sur des PC Windows. Ceci n'est pas un benchmark de laboratoire.

## Cet article vous a-t-il été utile ?

Un simple oui ou non suffit. Choisissez une raison si vous le souhaitez, ou ajoutez une courte remarque.

Faits en bref

La synthèse rapide de cette page. Les spécifications, les sources et le contenu complet restent dans l'article.

- **Développeur**: TortoiseSVN

  **Catégorie**: Intégration de Subversion dans l'Explorateur

  **Processus**: TortoiseProc.exe

  **Licence**: GPL

  **Première publication**: 2002

  **Site officiel**: [tortoisesvn.net](https://tortoisesvn.net/)

  **Cartographié par Feex**: Observé sur des PC Windows dans Foxhole

Statut de la source enregistré : Examiné par Feex: Mention de la source enregistrée : août 2026. Cette mention n'établit pas de vérification indépendante.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/fr/software/tortoisesvn/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)
