1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Sicurezza](https://feex.it/wiki/software/security/)
4. KeePass

# KeePass

Applicazione: Dominik Reichl

Chiamato anche keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik Reichl, Sicurezza

L'originale KeePass basato su .NET. Il vault e un file kdbx locale. La finestra corrisponde a KeePass.exe. Non e KeePassXC.

## Cosa c'è da sapere

KeePass e l'applicazione .NET creata da Dominik Reichl. KeePassXC e un client differente.

KeePass.exe memorizza un file kdbx in locale. Non esiste un vault cloud ufficiale. KeePassXC e un client Qt in grado di aprire lo stesso formato di file. Bitwarden e 1Password sono prodotti ospitati sul cloud. LastPass non usa un file kdbx.

- **Che cos'è?**: KeePass originale in .NET. kdbx locale

  **Identico a KeePassXC?**: No. Team e interfaccia diversi

  **Cloud ufficiale?**: No. Il file viene gestito autonomamente dall'utente

Feex dice

Se la finestra mostra KeePass e il nome del team e KeePassXC, hai aperto l'altra applicazione. Questo KeePass e il programma in .NET di Dominik Reichl. Il database kdbx puo essere condiviso, ma i plugin non sono intercambiabili.

## Cos'e KeePass?

KeePass e il gestore di password locale originale. KeePass.exe e l'applicazione per Windows basata su .NET. Il database e un file kdbx archiviato autonomamente dall'utente.

## Se non lo hai mai usato

Se cerchi l'originale KeePass per Windows, si tratta dell'applicazione .NET di Dominik Reichl. Scaricala da keepass.info/download.html. KeePass.exe apre un file .kdbx salvato in locale. Non esiste un cloud ufficiale in stile Bitwarden. KeePassXC e un programma differente gestito da un altro team. I plugin disponibili su keepass.info sono destinati a questo KeePass, non a KeePassXC.

## A cosa serve?

**Vault kdbx locale**

Il file risiede nel percorso scelto dall'utente. La sincronizzazione avviene tramite chiavetta USB, cartella o un client di sincronizzazione. Non e un servizio cloud come LastPass.

**Plugin da keepass.info**

I plugin ufficiali sono realizzati per questo KeePass. KeePassXC non e in grado di caricarli.

**Trigger e Digitazione automatica**

La Digitazione automatica (Auto-Type) e una funzione di KeePass 2. Il riempimento offerto da 1Password sfrutta un meccanismo differente.

## A chi e rivolto?

- Chi desidera un file locale senza dover creare un account presso un fornitore
- Utenti che possiedono gia un file kdbx e l'eseguibile originale KeePass.exe
- Chiunque stia per installare KeePassXC per errore

## Stato attuale

Mantenuto attivamente da Dominik Reichl. Questo articolo riguarda KeePass 2.x per Windows, non KeePassXC.

## Quanti anni ha?

Dominik Reichl ha rilasciato KeePass nel 2003. KeePass 2.x e l'attuale linea basata su .NET. KeePassXC e nato successivamente come client della community. Un file .kdb di KeePass 1.x rappresenta il vecchio formato.

## Versioni

Prima i canali principali. I numeri esatti di build non sono tutti verificati qui.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

ZIP portatile

## Requisiti di sistema

I valori seguono le indicazioni pubbliche del produttore. Il carico di lavoro modifica comunque le necessità reali.

### Minimo

| Sistema operativo | Windows 10 o Windows 11 con un runtime .NET Desktop attuale, in base a keepass.info |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM               | Leggero. Il runtime .NET costituisce il carico aggiuntivo principale                |

## Profilo delle risorse

- **Richiesta CPU**: Basso, salvo durante la derivazione della chiave allo sblocco

  **Richiesta disco**: Il file kdbx selezionato

## Processi installati

Questi eseguibili appartengono a questo prodotto quando è installato.

| KeePass.exe | Applicazione originale per Windows KeePass 2.x |
| ----------- | ---------------------------------------------- |

## Componenti di avvio

KeePass.exe si avvia all'apertura manuale o da un collegamento creato. Non e un antivirus residente.

## Posizioni dei file

| Installazione tipica | C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\\ |
| -------------------- | ------------------------------------------ |

## Formati di file

KDBX, KDB (importazione legacy)

## Problemi comuni

### Utenti che installano KeePassXC e cercano i plugin di keepass.info

Quei plugin sono destinati a questo KeePass. XC adotta una propria integrazione per il browser.

### Perdita del file kdbx senza copie di backup

Non esiste una procedura di ripristino dell'account stile LastPass per un file locale di cui non e mai stata fatta una copia. La master password e l'unico metodo di sblocco.

## Risoluzione dei problemi

### Scarica solo da keepass.info

Il sito dell'autore e keepass.info/download.html. keepassxc.org appartiene all'altro client.

### Verifica che si tratti di KeePass.exe e non di KeePassXC.exe

Apri percorso file. Program Files\KeePass Password Safe 2 e la cartella di questo prodotto.

### Esegui il backup del kdbx prima di cambiare PC

Copia il file. Non esiste un pulsante di esportazione su cloud, a meno di non aver configurato un plugin o una cartella sincronizzata.

## Alternative

KeePassXC per chi desidera un client Qt capace di aprire file kdbx. Bitwarden per chi preferisce un servizio cloud hosted o self-hosted. 1Password per le soluzioni AgileBits.

## Guida ufficiale e download

Inizia dal fornitore. I siti casuali di file exe non sono un canale di supporto.

| Download       | [keepass.info/download.html ](https://keepass.info/download.html)Programma di installazione ufficiale o pagina del fornitore |
| -------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Guida          | [keepass.info/help/ ](https://keepass.info/help/)Supporto del fornitore                                                      |
| Sito ufficiale | [keepass.info/ ](https://keepass.info/)Inizia da qui, non da un host casuale di file exe                                     |
| Plugin         | [keepass.info/plugins.html ](https://keepass.info/plugins.html)Elenco ufficiale dei plugin. KeePassXC non li supporta        |

## Hardware correlato

L'applicazione in .NET e leggera. Il file kdbx puo essere salvato su una chiavetta USB, che costituisce la strategia di disponibilita del database.

## Dettagli tecnici

Dettagli tecnici

I numeri di versione del fornitore cambiano. Questo articolo non fissa una build specifica.

## Correlati

Queste entità sono collegate a questo articolo. Il tipo viene mostrato per ogni collegamento.

[Bitwarden: Applicazione](https://feex.it/wiki/l/it/software/bitwarden/)[KeePassXC: Applicazione](https://feex.it/wiki/l/it/software/keepassxc/)[Come interpretare Gestione attivita: Guida](https://feex.it/wiki/l/it/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Fonti e verifica

Etichetta della fonte registrata: agosto 2026. Questa etichetta non costituisce una verifica indipendente. [Come svolgiamo le ricerche](https://feex.it/wiki/research/).

- [Sito ufficiale di KeePass ](https://keepass.info/)· Pagina del prodotto del fornitore
- [Guida di KeePass ](https://keepass.info/help/)· Supporto del fornitore
- [Mappa dei processi di Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Campioni di prima parte su PC Windows. Non e' un benchmark di laboratorio.

## Questo articolo è stato utile?

È sufficiente un sì o un no. Scegli un motivo, se desideri, o aggiungi una breve nota.

Informazioni rapide

La breve carta d'identità di questa pagina. Specifiche, fonti e la trattazione completa restano nell'articolo.

- **Sviluppatore**: Dominik Reichl

  **Categoria**: Gestore di password locale

  **Processo**: KeePass.exe

  **Licenza**: Open source (GPL). KeePass di Dominik Reichl

  **Prima release**: 2003

  **Sito ufficiale**: [keepass.info](https://keepass.info/)

  **Mappato da Feex**: Rilevato su PC Windows in Foxhole

Stato dell'origine registrato: Verificato da Feex: Etichetta della fonte registrata: agosto 2026. Questa etichetta non costituisce una verifica indipendente.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/it/software/keepass/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)