1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Sicurezza](https://feex.it/wiki/software/security/)
4. KeePass

# KeePass

Applicazzione: Dominik Reichl

Chiammata pure keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik Reichl, Sicurezza

'O KeePass urigginale pe .NET. 'O caveau è 'nu file kdbx lucale. 'A fenesta è KeePass.exe. Nun è KeePassXC.

## Chello ca t'hê 'a sapé

KeePass è ll'app .NET 'e Dominik Reichl. KeePassXC è 'n'ato client.

KeePass.exe stipa 'nu kdbx lucale. Nun ce sta nisciuno vault ospitato ufficialmente. KeePassXC è 'nu client Qt ca pò arapì 'a stessa famiglia 'e file. Bitwarden e 1Password so' prudotti ospitati. LastPass nun è 'nu kdbx.

- **Che d'e'?**: KeePass urigginale pe .NET. kdbx lucale

  **È 'o stesso 'e KeePassXC?**: No. Squadra e interfaccia diversa

  **Cloud ufficiale?**: No. Tu tiene 'o file

Feex dice

Si 'a fenesta dice KeePass e 'o nomme d''a squadra è KeePassXC, hê apierto ll'ata app. Chisto KeePass è 'o prugramma .NET 'e Dominik Reichl. 'O kdbx se pò spartere, ma 'e plugin nun se ponno scambià.

## Che cos'è KeePass?

KeePass è 'o gestore 'e password lucale urigginale. KeePass.exe è ll'app .NET pe Windows. 'O database è 'nu file kdbx ca te stipe tu sulo.

## Si nun ll'hê ausato maje

Si vuo' 'o KeePass urigginale pe Windows, chisto è ll'applicazzione .NET 'e Dominik Reichl. Scaricalo a keepass.info/download.html. KeePass.exe arape 'nu file .kdbx lucale. Nun ce sta nisciuno cloud ufficiale stile Bitwarden. KeePassXC è 'n'ato prugramma fatto da 'n'ata squadra. 'E plugin ncopp'a keepass.info so' pe chisto KeePass, nun pe KeePassXC.

## A che serve?

**Vault kdbx lucale**

'O file sta addò 'o miette tu. 'A sincrunizzazzione è 'a chiavetta USB toja, 'na cartella o 'nu client 'e sync. Nun è ll'hosting 'e LastPass.

**Plugin da keepass.info**

'E plugin ufficiali songo pe 'stu KeePass. KeePassXC nun 'e carreca.

**Trigger e Auto-Type**

Auto-Type è 'na funzzione 'e KeePass 2. 'O riempimento 'e 1Password è 'nu miccanismo a parte.

## Pe chi è?

- Gente ca vole 'nu file lucale e nisciuno account c''o produttore
- Utente ca già teneno 'nu kdbx e 'o KeePass.exe urigginale
- Chiunque stesse pe 'nstallà KeePassXC pe sbaglio

## Stato d'ogge

Mantenuto attivamente da Dominik Reichl. Chisto articulo parla 'e KeePass 2.x pe Windows, nun 'e KeePassXC.

## Quant'anne tene?

Dominik Reichl ha pubbrecato KeePass int'ô 2003. KeePass 2.x è 'a serie .NET 'e mo. KeePassXC è accumminciato cchiù tarde comme client d''a cumunità. 'Nu file .kdb 'e KeePass 1.x è 'o viecchio formato.

## Versiune

Primma 'e canale prencepale. 'E nummere 'e build precise nun so' tutte verificate ccà.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

ZIP purtatile

## Requesite 'e sistema

'E valore sequeno 'e guide pubbleche d''o produttore. 'O carico 'e fatica càgna comunque 'o besogno reale.

### Minimo

| Semma 'e sistema | Windows 10 o Windows 11 cu 'nu .NET Desktop Runtime currente, seconno keepass.info |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| RAM              | Liggero. 'O runtime .NET è 'a cosa cchiù gruossa                                   |

## Prufilo d''e reserve

- **Addimanna 'e CPU**: Vasciuta, fora d''a derivazzione d''a chiave ô sblocco

  **Addimanna 'e disco**: 'O file kdbx ca hê scigliuto

## Prucesse installate

Sti eseguibbili appartènono a stu prudotto quanno è installato.

| KeePass.exe | App urigginale KeePass 2.x pe Windows |
| ----------- | ------------------------------------- |

## Cumpunente d'avvio

KeePass.exe parte quanno ll'arape, o da 'nu cullegamento ca hê azzeccato tu. Nun è 'n'antivirus residente.

## Pusizziune d''e file

| Installazzione tipeca | C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\\ |
| --------------------- | ------------------------------------------ |

## Formate d''e file

KDBX, KDB (impurtazzione vecchia)

## Prubleme cumune

### 'A gente 'nstalla KeePassXC e cerca 'e plugin 'e keepass.info

Chilli plugin so' pe 'stu KeePass. XC tene 'a 'ntegrazzione d''o browser soja.

### kdbx perduto senza backup

Nun ce sta 'nu ripristino account stile LastPass pe 'nu file lucale ca nun hê maje cupiato. 'A master password è ll'uneco modo pe sbloccà.

## Ascì d''e 'mpicce

### Scarica sulo da keepass.info

'O sito 'e ll'autore è keepass.info/download.html. keepassxc.org è ll'ato client.

### Cunferma KeePass.exe, nun KeePassXC.exe

Apri percorso file. Program Files\KeePass Password Safe 2 è 'stu prudotto.

### Faie 'o backup d''o kdbx primma 'e cagnà PC

Copia 'o file. Nun ce sta nisciuno buttone pe esportà int'ô cloud a meno ca nun hê miso 'nu plugin o 'na cartella sincrunizzata.

## Alternative

KeePassXC si vuo' 'nu client Qt ca arape kdbx. Bitwarden si vuo' 'nu servizio ospitato o self-hosted. 1Password si vuo' AgileBits.

## Ajuto e scareche ufficiali

Cumminciate d''o costruttore. Site 'e file exe a casaccio nun so' nu canale 'e supporto.

| Scareca        | [keepass.info/download.html ](https://keepass.info/download.html)Installer ufficiale o pàggena d''o costruttore          |
| -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Ajuto          | [keepass.info/help/ ](https://keepass.info/help/)Supporto d''o costruttore                                               |
| Sito ufficiale | [keepass.info/ ](https://keepass.info/)Cumminciate 'a ccà, nun 'a n'host 'e file exe a casaccio                          |
| Plugin         | [keepass.info/plugins.html ](https://keepass.info/plugins.html)Lista d''e plugin ufficiali. KeePassXC nun usa chisti ccà |

## Hardware cullegato

L'app .NET è liggiera. 'O kdbx pò stà ncopp'a 'na USB. Chella USB è 'a storia d''a disponibbilità toja.

## Dettaglie tecnece

Dettaglie tecnece

'E nummere 'e verzione d''o costruttore càgnano. Chist'articulo nun fissa 'na build.

## Cose cullegate

Sti ccose songo cullegate a chist'articulo. 'O tipo se vede 'ncopp'a ogne cullegamento.

[Bitwarden: Applicazzione](https://feex.it/wiki/l/nap/software/bitwarden/)[KeePassXC: Applicazzione](https://feex.it/wiki/l/nap/software/keepassxc/)[Comm'a lèggere Task Manager: Guida](https://feex.it/wiki/l/nap/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Funte e verìfeca

Etichetta d''a fonte reggistrata: aùsto 2026. 'St'etichetta nun custituisce verìfeca 'ndipennente. [Comme facimmo 'e recerche](https://feex.it/wiki/research/).

- [Sito ufficiale 'e KeePass ](https://keepass.info/)· Pàggena d''o prudotto d''o costruttore
- [Aiuto 'e KeePass ](https://keepass.info/help/)· Supporto d''o costruttore
- [Mappa d''e prucesse 'e Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Campiune dirette pigliate 'a PC Windows. Nun è nu benchmark 'e laboratorio.

## È servuto chist'articulo?

Basta nu sì o nu no. Si vuó, sciglie na mutivazzione o miett' na nota corta.

Fatte 'nzippate

'A carta d'identità corta 'e 'sta paggena. Dettaglie, funte e tutta 'a storia rumaneno dint'all'articulo.

- **Sviluppatore**: Dominik Reichl

  **Categurìa**: Gestore 'e password lucale

  **Prucesso**: KeePass.exe

  **Licenza**: Open source (GPL). 'O KeePass 'e Dominik Reichl

  **Rilasciato p''a primma vota**: 2003

  **Sito ufficiale**: [keepass.info](https://keepass.info/)

  **Mappato da Feex**: Visto 'ncopp'a PC Windows dinto a Foxhole

Stato d''a fonte riggistrata: Feex Reviewed: Etichetta d''a fonte reggistrata: aùsto 2026. 'St'etichetta nun custituisce verìfeca 'ndipennente.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/nap/software/keepass/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)