1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [Software](https://feex.it/wiki/software/)
3. [Pruduttività](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. Sumatra PDF

# Sumatra PDF

Applicazzione: Krzysztof Kowalczyk

Chiammato pure sumatra, sumatra pdf reader

Krzysztof Kowalczyk, Pruduttività

Nu lettore piccerillo e a scrocco pe PDF, ePub e fumette. 'O prucesso è SumatraPDF.exe. Nun è Adobe Acrobat.

## Chello ca t'hê 'a sapé

Sumatra legge 'e PDF. Acrobat 'e modifica.

SumatraPDF.exe è nu visualizzatore piccerillo pe PDF e paricchie furmate 'e ebook. Adobe Acrobat è ll'editore a pajarisiello. Reader è 'o visualizzatore a gratis 'e Adobe. Manc'uno d''e ddoje exe 'e Adobe appartene a 'stu pruggetto.

- **Che d'e'?**: Lettore 'e documiente

  **Ancora attuale?**: Sì, vide Stato d'ogge

  **Scareca ufficiale?**: Ausa 'o culligamento d''o costruttore dinto a chist'articulo

Feex dice

Si t'abbasta sulo leggere 'o file, io araprisse SumatraPDF.exe primma d'installà Acrobat. Modificà nu PDF è n'ato prudotto.

## Cosa è Sumatra PDF?

Sumatra PDF è nu lettore liggero. SumatraPDF.exe arape PDF, EPUB, MOBI, XPS e archivie 'e fumette. Adobe Acrobat è n'editore a pajarisiello. 'St'app nun piglia 'o posto d''e strumiente 'e modifeca d'Acrobat.

## Si nun ll'hê ausato maje

Si t'abbasta sulo leggere nu PDF, EPUB o CBZ senza ll'editore 'e Adobe, chisto è Sumatra PDF, nun è Acrobat. Scaricalo a sumatrapdfreader.org. Acrobat.exe è ll'editore a pajarisiello. Acrobat Reader è 'o visualizzatore a gratis 'e Adobe ed è n'installazzione cchiù pesante. Sumatra nun fa jire 'e module â stessa manera e nun modifica 'e PDF.

## A che serve?

**Lettura veloce 'e PDF**

Arape nu PDF senza Creative Cloud. Acrobat è ll'editore ca 'a gente scambia pe qualsiasi fenesta 'e PDF.

**EPUB e fumette**

ePub e CBZ dint'ô stesso lettore. Adobe Acrobat nun è na libbreria 'e ebook.

**Copia portatile**

C'sta na versione zip. Chella è sempe Sumatra, nun è n'Acrobat.exe portatile.

## Pe chi è?

- Gente ca vo' nu lettore piccerillo
- Utiente ca arapano pure file EPUB e CBZ
- Tutt'e chille ca nun avesser''a pajà Acrobat sulo pe leggere nu PDF 'e programma

## Stato d'ogge

Sviluppato attivamente. 'St'articulo tratta d''o lettore pe Windows, nun d''e ll'editore PDF.

## Quant'anne tene?

Krzysztof Kowalczyk facette partì Sumatra PDF d''o 2006 comme nu lettore piccerillo basato ngopp'a MuPDF. Adobe Acrobat vene d''o 1993 comme editore a pajarisiello. Nun songo d''a stessa famiglia 'e prudotte.

## Versiune

Primma 'e canale prencepale. 'E nummere 'e build precise nun so' tutte verificate ccà.

Installatore

Purtàbbele

## Requesite 'e sistema

'E valore sequeno 'e guide pubbleche d''o produttore. 'O carico 'e fatica càgna comunque 'o besogno reale.

### Minimo

| Semma 'e sistema | Na verzione 'e Windows 10 o Windows 11 mo supportata, siconno 'o costruttore |
| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| RAM              | Basta pe Windows cchiù st'app. Prugiette pesante vonno cchiù assaje.         |

## Prufilo d''e reserve

- **Addimanna 'e CPU**: Segua chello ca arape dinto a ll'app

  **Addimanna 'e RAM**: Segua documiente, schede o bibbliuteche

## Prucesse installate

Sti eseguibbili appartènono a stu prudotto quanno è installato.

| SumatraPDF.exe | Fenesta d''o lettore |
| -------------- | -------------------- |

## Cumpunente d'avvio

Sumatra parte quanno arapite nu file. Nun se n'avesse 'a partì cu Windows.

## Pusizziune d''e file

| Installazzione tipeca | C:\Program Files\SumatraPDF\SumatraPDF.exe |
| --------------------- | ------------------------------------------ |

## Formate d''e file

PDF, EPUB, MOBI, CBZ, XPS

## Prubleme cumune

### Campe d''o modulo o firme ca mancano

Sumatra è nu lettore. Usate Acrobat, Reader o n'ato editore p''e module cumpilate.

### Gente ca scarica Acrobat quanno vuleva nu visualizzatore piccerillo

get.adobe.com/reader è Adobe. sumatrapdfreader.org è 'st'app.

## Ascì d''e 'mpicce

### Installa sulo a sumatrapdfreader.org

Ll'annunce d''e recerche pe "PDF reader free" spisso venneno ate toolbar. 'O sito d''o pruggetto è 'a surgente.

### Mpusta n'app predefinita dint'ê Mpostaziune 'e Windows si 'e PDF s'arapano sempe dint'a Edge

Chella è n'assuciazzione 'e file, nun è n'installazzione rotta 'e Sumatra.

### Si avissevo besuogno 'e cagnà 'o testo dint'ô PDF, usate Acrobat o n'ato editore

Sumatra nun c'avarrà maje 'sti strumiente. Chisto è 'o test d''o scagno c''o fratiello Acrobat.

## Alternative

Adobe Acrobat Reader, Foxit PDF Reader e Edge se sovrapponeno pe guardà. Acrobat Pro è 'o fratiello editore a pajarisiello.

## Ajuto e scareche ufficiali

Cumminciate d''o costruttore. Site 'e file exe a casaccio nun so' nu canale 'e supporto.

| Scareca        | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Installer ufficiale o pàggena d''o costruttore           |
| -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Ajuto          | [www.sumatrapdfreader.org/docs/ ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)Supporto d''o costruttore                                                                      |
| Sito ufficiale | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Cumminciate 'a ccà, nun 'a n'host 'e file exe a casaccio |

## Hardware cullegato

Nu lettore piccerillo. PDF scannerizzate gruosse vonno RAM. Na GPU è a piacere.

## Dettaglie tecnece

Dettaglie tecnece

'E nummere 'e verzione d''o costruttore càgnano. Chist'articulo nun fissa 'na build.

## Cose cullegate

Sti ccose songo cullegate a chist'articulo. 'O tipo se vede 'ncopp'a ogne cullegamento.

[Adobe Acrobat: Applicazzione](https://feex.it/wiki/l/nap/software/adobe-acrobat/)[Comm'a lèggere Task Manager: Guida](https://feex.it/wiki/l/nap/software/system/how-to-read-task-manager/)

## Funte e verìfeca

Etichetta d''a fonte reggistrata: aùsto 2026. 'St'etichetta nun custituisce verìfeca 'ndipennente. [Comme facimmo 'e recerche](https://feex.it/wiki/research/).

- [Sito ufficiale 'e Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)· Pàggena d''o prudotto d''o costruttore
- [Aiuto 'e Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)· Supporto d''o costruttore
- [Mappa d''e prucesse 'e Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Campiune dirette pigliate 'a PC Windows. Nun è nu benchmark 'e laboratorio.

## È servuto chist'articulo?

Basta nu sì o nu no. Si vuó, sciglie na mutivazzione o miett' na nota corta.

Fatte 'nzippate

'A carta d'identità corta 'e 'sta paggena. Dettaglie, funte e tutta 'a storia rumaneno dint'all'articulo.

- **Sviluppatore**: Krzysztof Kowalczyk

  **Categurìa**: Lettore 'e documiente

  **Prucesso**: SumatraPDF.exe

  **Licenza**: Software libbero GPL

  **Rilasciato p''a primma vota**: 2006

  **Sito ufficiale**: [sumatrapdfreader.org](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)

  **Mappato da Feex**: Visto 'ncopp'a PC Windows dinto a Foxhole

Stato d''a fonte riggistrata: Feex Reviewed: Etichetta d''a fonte reggistrata: aùsto 2026. 'St'etichetta nun custituisce verìfeca 'ndipennente.

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/nap/software/sumatra-pdf/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)