1. [Wiki](https://feex.it/wiki/) 2. [Oprogramowanie](https://feex.it/wiki/software/) 3. [Produktywnosc](https://feex.it/wiki/software/productivity/) 4. Sumatra PDF # Sumatra PDF Aplikacja: Krzysztof Kowalczyk Nazywany także sumatra, sumatra pdf reader Krzysztof Kowalczyk, Produktywnosc Niewielki, darmowy czytnik plików PDF, ePub i komiksów. Proces to SumatraPDF.exe. To nie jest Adobe Acrobat. ## Co musisz wiedzieć Sumatra czyta pliki PDF. Acrobat je edytuje. SumatraPDF.exe to niewielka przeglądarka plików PDF i kilku formatów e-booków. Adobe Acrobat to płatny edytor. Reader to darmowa przeglądarka firmy Adobe. Żaden z tych plików exe od Adobe nie jest tym projektem. - **Co to jest?**: Czytnik dokumentów **Wciaz aktualny?**: Tak, zobacz Aktualny status **Oficjalne zrodlo pobierania?**: Skorzystaj z linku do producenta w tym artykule Feex wyjaśnia Jeśli musisz tylko przeczytać plik, otworzyłbym SumatraPDF.exe przed instalacją Acrobata. Edycja PDF to inny produkt. ## Czym jest Sumatra PDF? Sumatra PDF to lekki czytnik. SumatraPDF.exe otwiera archiwa PDF, EPUB, MOBI, XPS i komiksów. Adobe Acrobat to płatny edytor. Ta aplikacja nie zastąpi narzędzi edycyjnych Acrobata. ## Jesli nigdy z niego nie korzystales Jeśli musisz tylko przeczytać plik PDF, EPUB lub CBZ bez edytora Adobe, to jest to Sumatra PDF, a nie Acrobat. Pobierz go z sumatrapdfreader.org. Acrobat.exe to płatny edytor. Acrobat Reader to darmowa przeglądarka Adobe i cięższa instalacja. Sumatra nie wypełnia formularzy w ten sam sposób i nie edytuje plików PDF. ## Do czego sluzy? **Szybkie czytanie PDF** Otwórz plik PDF bez Creative Cloud. Acrobat to edytor, z którym ludzie mylą każde okno PDF. **EPUB i komiksy** ePub i CBZ w tym samym czytniku. Adobe Acrobat nie jest biblioteką e-booków. **Wersja przenośna** Istnieje wersja zip. To nadal Sumatra, a nie przenośny Acrobat.exe. ## Dla kogo jest przeznaczony? - Osoby, które chcą malutkiego czytnika - Użytkownicy, którzy otwierają również pliki EPUB i CBZ - Każdy, kto nie powinien płacić za Acrobata tylko po to, aby przeczytać sylabus w formacie PDF ## Aktualny status Aktywnie rozwijany. Ten artykuł dotyczy czytnika dla systemu Windows, a nie edytora PDF. ## Ile ma lat? Krzysztof Kowalczyk rozpoczął tworzenie Sumatra PDF w 2006 roku jako niewielkiego czytnika opartego na silniku MuPDF. Adobe Acrobat pochodzi z 1993 roku i jest płatnym edytorem. Nie należą do tej samej rodziny produktów. ## Wersje Najpierw glowne kanaly. Dokladne numery kompilacji nie zostaly tutaj w pelni zweryfikowane. Instalator Portable ## Wymagania systemowe Wartosci sa zgodne z publicznymi wytycznymi wydawcy. Rzeczywiste zapotrzebowanie zalezy od obciazenia praca. ### Minimalne | System operacyjny | Aktualne, wspierane wydanie systemu Windows 10 lub Windows 11, wedlug producenta | | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | | RAM | Wystarczajaco dla systemu Windows i tej aplikacji. Wymagajace projekty potrzebuja wiecej. | ## Profil zasobow - **Zapotrzebowanie na procesor**: Zalezy od tego, co otworzysz w aplikacji **Zapotrzebowanie na RAM**: Zalezy od dokumentow, zakladek lub bibliotek ## Zainstalowane procesy Te pliki wykonywalne naleza do tego produktu, gdy jest on zainstalowany. | SumatraPDF.exe | Okno czytnika | | -------------- | ------------- | ## Skladniki autostartu Sumatra uruchamia się po otwarciu pliku. Nie powinna uruchamiać się wraz z systemem Windows. ## Lokalizacje plikow | Typowa instalacja | C:\Program Files\SumatraPDF\SumatraPDF.exe | | ----------------- | ------------------------------------------ | ## Formaty plikow PDF, EPUB, MOBI, CBZ, XPS ## Częste problemy ### Brak pól formularza lub podpisów Sumatra to czytnik. Użyj programu Acrobat, Reader lub innego edytora do wypełnionych formularzy. ### Ludzie pobierają Acrobata, gdy chcieli małej przeglądarki get.adobe.com/reader to produkt Adobe. sumatrapdfreader.org to ta aplikacja. ## Rozwiazywanie problemow ### Instaluj wyłącznie ze strony sumatrapdfreader.org Reklamy w wyszukiwarkach pod hasłem "darmowy czytnik PDF" często promują inne paski narzędzi. Źródłem jest witryna projektu. ### Ustaw domyślną aplikację w Ustawieniach systemu Windows, jeśli pliki PDF nadal otwierają się w przeglądarce Edge To skojarzenie plików, a nie uszkodzona instalacja Sumatry. ### Jeśli musisz edytować tekst w pliku PDF, użyj programu Acrobat lub innego edytora Sumatra nie rozwinie tych narzędzi. To test zamiany z programem Acrobat. ## Alternatywy Adobe Acrobat Reader, Foxit PDF Reader i Edge pokrywają się pod względem wyświetlania. Acrobat Pro to płatny odpowiednik edycyjny. ## Oficjalna pomoc i pliki do pobrania Zacznij od producenta. Przypadkowe strony z plikami exe nie sa kanalem wsparcia. | Pobierz | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Oficjalny instalator lub strona producenta | | ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Pomoc | [www.sumatrapdfreader.org/docs/ ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)Wsparcie techniczne producenta | | Oficjalna strona | [www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)Zacznij tutaj, a nie od przypadkowego hosta plikow exe | ## Powiazany sprzet Niewielki czytnik. Ogromne zeskanowane pliki PDF wymagają pamięci RAM. Karta graficzna jest opcjonalna. ## Szczegóły techniczne Szczegóły techniczne Numery wersji podawane przez producenta ulegaja zmianom. Ten artykul nie przypisuje konkretnej kompilacji. ## Powiązane Te elementy są powiązane z tym artykułem. Typ jest podany przy każdym łączu. [Adobe Acrobat: Aplikacja](https://feex.it/wiki/l/pl/software/adobe-acrobat/)[Jak czytać Menedżera zadań: Poradnik](https://feex.it/wiki/l/pl/software/system/how-to-read-task-manager/) ## Źródła i weryfikacja Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. [Jak prowadzimy badania](https://feex.it/wiki/research/). - [Oficjalna strona Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer)· Strona produktu u producenta - [Pomoc Sumatra PDF ](https://www.sumatrapdfreader.org/docs/)· Wsparcie producenta - [Mapa procesów Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Próbki z pierwszej ręki na komputerach z systemem Windows. Nie jest to benchmark laboratoryjny. ## Czy ten artykuł był pomocny? Wystarczy odpowiedź tak lub nie. Wybierz powód, jeśli chcesz, lub dodaj krótką notatkę. Szybkie fakty Krótka charakterystyka tej strony. Specyfikacje, źródła i pełny opis znajdują się w artykule. - **Tworca**: Krzysztof Kowalczyk **Kategoria**: Czytnik dokumentów **Proces**: SumatraPDF.exe **Licencja**: Darmowe oprogramowanie GPL **Data pierwszego wydania**: 2006 **Oficjalna strona**: [sumatrapdfreader.org](https://www.sumatrapdfreader.org/download-free-pdf-viewer) **Zmapowane przez Feex**: Zaobserwowano na komputerach z systemem Windows w Foxhole Zarejestrowany stan źródła: Sprawdzone przez Feex: Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. --- Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/pl/software/sumatra-pdf/) [Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)