1. [Wiki](https://feex.it/wiki/) 2. [Oprogramowanie](https://feex.it/wiki/software/) 3. [System](https://feex.it/wiki/software/system/) 4. VirtualBox # VirtualBox Aplikacja: Oracle Nazywany takze oracle vm virtualbox, vbox Oracle, System Darmowy hipernadzorca typu 2 od firmy Oracle. Dodatki Guest Additions znajduja sie na osobnym obrazie ISO. To nie jest VMware. ## Co musisz wiedzieć VirtualBox to darmowy hipernadzorca od firmy Oracle. Guest Additions to oddzielny plik ISO. VirtualBox.exe uruchamia systemy goscia. Pakiet Guest Additions nie znajduje sie w glownym instalatorze. VMware to inny produkt. - **Co to jest?**: Darmowy hipernadzorca typu 2 **Wciaz aktualny?**: Tak, zobacz Aktualny status **Oficjalne zrodlo pobierania?**: Skorzystaj z linku do producenta w tym artykule Feex wyjaśnia Jesli kursor myszy w systemie goscia blokuje sie, montuje Guest Additions, a nie VMware Tools. VirtualBox.exe to nie vmware.exe. ## Czym jest VirtualBox? VirtualBox uruchamia maszyny wirtualne gosci w systemie Windows. Guest Additions to oddzielny obraz ISO, ktory montuje sie wewnatrz systemu goscia. VMware Tools ich nie zastapi. ## Jesli nigdy z niego nie korzystales Jesli szukasz darmowej aplikacji do maszyn wirtualnych, VirtualBox to hipernadzorca firmy Oracle. Zainstaluj pakiet platformy ze strony virtualbox.org, a nastepnie dodaj Guest Additions wewnatrz goscia z osobnego obrazu ISO. To nie jest VMware Workstation ani Menedzer funkcji Hyper-V. ## Do czego sluzy? **Lokalne maszyny wirtualne** Goscinne systemy Windows lub Linux. To nie jest WSL ani konfiguracja dual-boot. **Obraz ISO Guest Additions** Integracja myszy i obsluga ekranu. Zamontuj obraz ISO Additions. Nie instaluj tutaj pakietu VMware Tools. **Dodatki Extension Pack** Opcjonalne dodatki do obslugi USB i RDP objete licencja Oracle Extension Pack. Podstawowa aplikacja nadal podlega licencji GPL. ## Dla kogo jest przeznaczony? - Osoby szukajace darmowego hipernadzorcy - Studenci i uczniowie na zajeciach, gdzie wymaga sie VirtualBoxa, a nie VMware - Uzytkownicy importujacy plik .ova opisany jako „dla VirtualBoxa” ## Aktualny status VirtualBox (2007) to biezacy, darmowy hipernadzorca typu 2 firmy Oracle. Dostawca nadal kieruje uzytkownikow systemu Windows na strone https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads. ## Ile ma lat? Innotek stworzyl VirtualBoxa, Sun go wykupil, a Oracle nadal go rozwija. Produkt z 2007 roku nalezy do tej samej linii. Licencjonowanie Extension Pack zmienialo sie w czasie. Zapoznaj sie z aktualna licencja PUEL firmy Oracle, jesli potrzebujesz dodatkow obslugujacych standard USB 2/3. ## Wersje Najpierw glowne kanaly. Dokladne numery kompilacji nie zostaly tutaj w pelni zweryfikowane. Platforma VirtualBox Extension Pack (opcjonalny, licencja PUEL) ## Wymagania systemowe Wartosci sa zgodne z publicznymi wytycznymi wydawcy. Rzeczywiste zapotrzebowanie zalezy od obciazenia praca. ### Minimalne | System operacyjny | Aktualne, wspierane wydanie systemu Windows 10 lub Windows 11, wedlug producenta | | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | | RAM | Wystarczajaco dla systemu Windows i tej aplikacji. Wymagajace projekty potrzebuja wiecej. | ## Profil zasobow - **Zapotrzebowanie na procesor**: Zalezy od tego, co otworzysz w aplikacji **Zapotrzebowanie na RAM**: Zalezy od dokumentow, zakladek lub bibliotek ## Zainstalowane procesy Te pliki wykonywalne naleza do tego produktu, gdy jest on zainstalowany. | VirtualBox.exe | Glowny plik wykonywalny dla systemu Windows | | ---------------- | ------------------------------------------- | | VBoxSVC.exe | Proces uslugi | | VBoxHeadless.exe | Maszyna wirtualna w trybie headless | ## Skladniki autostartu VBoxSVC uruchamia sie podczas otwierania aplikacji VirtualBox lub maszyny wirtualnej. Nie jest to wymagana pozycja w oknie Aplikacje autostartu. ## Lokalizacje plikow | Typowa instalacja | C:\Program Files\Oracle\VirtualBox\\ | | ----------------- | ------------------------------------ | ## Formaty plikow VBOX, VDI, VMDK, OVA ## Częste problemy ### Pominiecie Guest Additions Slaba wydajnosc wideo i przechwycony kursor myszy. Urzadzenia > Zamontuj obraz plyty z dodatkami goscinnymi... To nie jest VMware Tools. ### Hyper-V lub WSL 2 sa juz uruchomione VirtualBox moze przejsc w tryb awaryjny lub zglosic blad, dopoki nie uporzadkujesz ustawien hipernadzorcy w systemie Windows. ## Rozwiazywanie problemow ### Pobieraj wylacznie ze strony virtualbox.org/wiki/Downloads Pobierz pakiet platformy oraz, jesli potrzebujesz, Extension Pack od Oracle. Unikaj forow oferujacych „VirtualBox full”. ### Wloz dysk Guest Additions z menu Urzadzenia Ten obraz ISO jest czescia VirtualBoxa, a nie osobnym plikiem do pobrania z przypadkowego serwera. ### Jesli maszyny wirtualne nie chca sie uruchomic, przeczytaj plik VBox.log w folderze maszyny Konflikty hipernadzorcow beda tam widoczne. Nie usuwaj pliku VBoxSVC.exe. ## Alternatywy VMware Workstation to komercyjny odpowiednik. Hyper-V jest wbudowany w systemie Windows Pro. WSL to srodowisko Linuksa, a nie pelny pulpit systemu Windows jako goscia. ## Oficjalna pomoc i pliki do pobrania Zacznij od producenta. Przypadkowe strony z plikami exe nie sa kanalem wsparcia. | Pobierz | [www.virtualbox.org/wiki/Downloads ](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads)Oficjalny instalator lub strona producenta | | ---------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Pomoc | [www.virtualbox.org/manual/ ](https://www.virtualbox.org/manual/)Wsparcie techniczne producenta | | Oficjalna strona | [www.virtualbox.org/wiki/Downloads ](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads)Zacznij tutaj, a nie od przypadkowego hosta plikow exe | ## Powiazany sprzet Wymaga wirtualizacji procesora wlaczonej w oprogramowaniu ukladowym oraz pamieci RAM dla systemu goscia. Wymagania wobec maszyny-gospodarza sa takie same jak w kazdym hipernadzorcy typu 2. ## Szczegóły techniczne Szczegóły techniczne Numery wersji podawane przez producenta ulegaja zmianom. Ten artykul nie przypisuje konkretnej kompilacji. ## Powiązane Te elementy są powiązane z tym artykułem. Typ jest podany przy każdym łączu. [VMware Workstation: Aplikacja](https://feex.it/wiki/l/pl/software/vmware-workstation/)[Jak czytać Menedżera zadań: Poradnik](https://feex.it/wiki/l/pl/software/system/how-to-read-task-manager/) ## Źródła i weryfikacja Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. [Jak prowadzimy badania](https://feex.it/wiki/research/). - [Oficjalna strona VirtualBox ](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads)· Strona produktu u producenta - [Pomoc techniczna VirtualBox ](https://www.virtualbox.org/manual/)· Wsparcie producenta - [Mapa procesów Foxhole ](https://foxhole.feex.it/)· Próbki z pierwszej ręki na komputerach z systemem Windows. Nie jest to benchmark laboratoryjny. ## Czy ten artykuł był pomocny? Wystarczy odpowiedź tak lub nie. Wybierz powód, jeśli chcesz, lub dodaj krótką notatkę. Szybkie fakty Krótka charakterystyka tej strony. Specyfikacje, źródła i pełny opis znajdują się w artykule. - **Tworca**: Oracle **Kategoria**: Darmowy hipernadzorca typu 2 **Proces**: VirtualBox.exe **Licencja**: GPLv2 (wersja bazowa). Extension Pack podlega osobnej licencji PUEL **Data pierwszego wydania**: 2007 **Oficjalna strona**: [virtualbox.org/wiki/Downloads](https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads) **Zmapowane przez Feex**: Zaobserwowano na komputerach z systemem Windows w Foxhole Zarejestrowany stan źródła: Sprawdzone przez Feex: Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. --- Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/pl/software/virtualbox/) [Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)