1. [Wiki](https://feex.it/wiki/)
2. [軟體](https://feex.it/wiki/software/)
3. [生產力](https://feex.it/wiki/software/productivity/)
4. TortoiseSVN

# TortoiseSVN

應用程式: TortoiseSVN

亦稱為 tortoise svn、tsvn

TortoiseSVN, 生產力

存在於檔案總管覆蓋圖示與右鍵操作選單中的 Subversion 用戶端。輔助程式為 TortoiseProc.exe。它不是 TortoiseGit。

## 您需要瞭解的資訊

TortoiseSVN 適用於 Subversion。TortoiseGit 適用於 Git。

TortoiseProc.exe 是 SVN 檔案總管用戶端。TortoiseGitProc.exe 則是 TortoiseGit。兩者都會繪製覆蓋圖示。安裝 Git 並不會讓 SVN 工作複本變成 Git 儲存庫。

- **它是什麼？**: 檔案總管中的 SVN 圖示與功能表

  **與 TortoiseGit 相同嗎？**: 不相同。Git 是不同的版本控制系統 (VCS)

  **處理程序名稱？**: TortoiseProc.exe

Feex 指出

如果覆蓋圖示顯示異常，我會確認資料夾內包含的是 .svn 還是 .git。我不會藉由修復 TortoiseGit 來提交 Subversion。用錯了 Tortoise，就用錯了 VCS。

## 什麼是 TortoiseSVN？

TortoiseSVN 為檔案總管新增 Subversion 狀態圖示與右鍵指令。它不是 TortoiseGit，也不是 Git 用戶端。

## 如果您從未用過它

若儲存庫為 Subversion，TortoiseSVN 是常見的檔案總管用戶端。請從 tortoisesvn.net 下載。TortoiseProc.exe 即為本產品。TortoiseGit 適用於 Git 並使用 TortoiseGitProc.exe。.git 資料夾無法透過 SVN 功能表進行提交。

## 它有什麼用途？

**簽出與提交 SVN**

針對工作複本按一下右鍵功能表。git commit 屬於不同的 VCS。

**覆蓋圖示**

TSVNCache.exe 會周遊資料夾。TortoiseGit 覆蓋圖示則使用不同的快取。

**合併與 Blame (追蹤修訂) 對話方塊**

TortoiseProc.exe。可以使用 Beyond Compare 作為外部比對工具，不強制使用 WinMerge。

## 它是為誰設計的？

- 仍在使用 SVN 伺服器的企業環境
- 維護舊版工作複本的人員
- 在 SVN 簽出目錄上安裝了 TortoiseGit 的任何人

## 目前狀態

TortoiseSVN (2002) 是 TortoiseSVN 推出的現行 Subversion 檔案總管整合工具。官方仍引導 Windows 使用者造訪 https://tortoisesvn.net/。

## 它的歷史有多久？

TortoiseSVN 於 2002 年推出，當時 Subversion 是許多企業的預設 VCS。它比 TortoiseGit (2008) 與 GitHub Desktop 更早出現。目前的 Windows 組建版本仍在更新。許多團隊已遷移至 Git。SVN 仍是此工具專門負責的工作。

## 版本

主要管道優先。確切的版本號在此並未全部經過驗證。

TortoiseSVN

## 系統需求

數值遵循發行者的公開指引。實際需求仍會隨工作負載而改變。

### 最低需求

| 作業系統      | 根據 TortoiseSVN 的說明，需為目前的 64 位元 Windows 10 或 Windows 11 版本 |
| --------- | --------------------------------------------------------- |
| 記憶體 (RAM) | 覆蓋圖示負載輕。龐大的工作複本會增加快取負擔                                    |

## 資源概況

- **CPU 需求**: 跟隨您在應用程式內開啟的內容

  **RAM 需求**: 跟隨文件、分頁或資料庫

## 已安裝的處理程序

安裝本產品後，這些可執行檔即歸屬於本產品。

| TortoiseProc.exe | TortoiseSVN 對話方塊與作業 |
| ---------------- | ------------------- |
| TSVNCache.exe    | 許多安裝環境中的覆蓋快取        |

## 啟動元件

TSVNCache.exe 可隨檔案總管啟動。那是覆蓋圖示狀態處理程序，而非應隨意停用的 Windows 服務。

## 檔案位置

| 典型安裝路徑 | C:\Program Files\TortoiseSVN\\ |
| ------ | ------------------------------ |

## 檔案格式

SVN 工作複本

## 常見問題

### 覆蓋圖示遺失

Windows 限制了覆蓋圖示欄位數量。TortoiseGit、OneDrive 和 Dropbox 可能會搶占這些欄位。

### 在 SVN 工作複本上安裝了 TortoiseGit

Git 功能表無法辨識 .svn。請從 tortoisesvn.net 安裝 TortoiseSVN。

## 疑難排解

### 從 tortoisesvn.net 安裝

該專案託管了 MSI 安裝檔。免費軟體網站上的 Tortoise 整合套件通常夾帶垃圾內容。

### 如果圖示消失，請前往 TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays

該對話方塊屬於本產品。TortoiseGit 有獨立的覆蓋圖示設定頁面。

### 確認資料夾包含 .svn，而非只有 .git

錯誤的中繼資料意味著該使用另一個 Tortoise。

## 替代方案

若您不需要覆蓋圖示，可使用命令列版 svn。若儲存庫為 Git，請使用 TortoiseGit。Git 本身是不同的 VCS。

## 官方說明與下載

請優先諮詢原廠。隨機出現的 exe 下載網站並非支援管道。

| 下載   | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)官方安裝程式或廠商頁面                                                                                |
| ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 說明   | [tortoisesvn.net/support.html ](https://tortoisesvn.net/support.html)廠商支援                                                               |
| 官方網站 | [tortoisesvn.net/ ](https://tortoisesvn.net/)請從此處開始，而非隨機的 exe 託管網站                                                                      |
| 手冊   | [tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html ](https://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html)簽出、提交與覆蓋圖示說明文件 |

## 相關硬體

覆蓋圖示快取可能會存取許多資料夾。SSD 有助於提升效能。工作複本的大小仍是關鍵因素。

## 技術詳細資訊

技術詳細資訊

廠商版本號碼會變更。本文未限定特定組建。

## 相關項目

這些實體與本文連結。每個連結上都會顯示類型。

[TortoiseGit: 應用程式](https://feex.it/wiki/l/zh-hant/software/tortoise-git/)[如何解讀工作管理員: 指南](https://feex.it/wiki/l/zh-hant/software/system/how-to-read-task-manager/)

## 來源與驗證

記錄的來源標籤：2026年8月。此標籤不代表獨立驗證。 [我們的研究方式](https://feex.it/wiki/research/).

- [TortoiseSVN 官方網站 ](https://tortoisesvn.net/)· 廠商產品頁面
- [TortoiseSVN 說明 ](https://tortoisesvn.net/support.html)· 廠商支援
- [TortoiseSVN 支援 ](https://tortoisesvn.net/support.html)· 官方文件與常見問題
- [Foxhole 處理程序圖譜 ](https://foxhole.feex.it/)· 來自 Windows 電腦的第一手樣本。非實驗室基準測試。

## 這篇文章實用嗎？

只要回答「是」或「否」即可。您也可以依意願選擇原因，或附上簡短說明。

速覽

本頁面的簡短身分識別。規格、來源和完整說明保留在文章中。

- **開發者**: TortoiseSVN

  **類別**: Subversion 檔案總管整合工具

  **處理序**: TortoiseProc.exe

  **授權**: GPL

  **首次發布**: 2002

  **官方網站**: [tortoisesvn.net](https://tortoisesvn.net/)

  **由 Feex 繪製圖譜**: 於 Foxhole 中的 Windows 電腦上發現

記錄的來源狀態：Feex 已審核: 記錄的來源標籤：2026年8月。此標籤不代表獨立驗證。

---

Source: [Canonical Feex Wiki page](https://feex.it/wiki/l/zh-hant/software/tortoisesvn/)

[Developer guide](https://feex.it/wiki/developers/) | [API policy](https://feex.it/developers/api-policy/) | [Agent guidance](https://feex.it/wiki/llms.txt)
