الانتقال إلى المحتوى

balenaEtcher

تطبيقBalena

يسمى أيضا etcher أو balena etcher أو resin etcher

BalenaSystem

أداة ميسرة لكتابة صور الأقراص من Balena. العملية هي balenaEtcher.exe. ظهرت مطالبات "حرق إضافي" في بعض الإصدارات. إنه ليس Rufus.

ما تحتاج إلى معرفته

balenaEtcher هي أداة حرق ميسرة. وRufus هو الأداة المتخصصة الأصغر لنظام Windows.

تكتب أداة Etcher من Balena صور الأقراص عبر واجهة مستخدم من ثلاث خطوات. احصل عليها من etcher.balena.io. أظهرت بعض الإصدارات مطالبات حرق إضافية. إنها ليست Rufus وليست Ventoy.

ما هو؟
أداة ميسرة لحرق صور الأقراص
هل هي مطابقة لـ Rufus؟
لا. أداة Rufus أصغر حجما وأكثر تخصصا في Windows
مطالبات إضافية؟
عرضت بعض الإصدارات إضافات. اقرأ قبل النقر
تقول Feex
إذا احتاج شخص ما إلى زر حرق بسيط، فإن Etcher يؤدي الغرض من etcher.balena.io. سأتخطى عروض الحرق الإضافية. وسأظل أوجه الفنيين إلى Rufus على موقع rufus.ie.

ما هو balenaEtcher؟

يكتب balenaEtcher صورة قرص إلى محرك أقراص USB أو بطاقة SD. الملف balenaEtcher.exe هو تطبيق Electron، لذا فهو أثقل من rufus.exe. كانت المطالبات الترويجية الإضافية في بعض الإصدارات جدلا متعلقا بالمنتج، وليست ميزة من ميزات Rufus.

إذا لم تستخدمه من قبل

إذا كنت تريد واجهة بسيطة للحرق من ملف (Flash-from-file)، فإن balenaEtcher هي أداة الكتابة من Balena. قم بتنزيلها من etcher.balena.io. عرضت بعض الإصدارات مطالبات إضافية تتعلق بـ "حرق إضافي" أو ما شابه ذلك. اقرأ تلك المربعات بعناية. إنها ليست Rufus، وليست Ventoy، وليست Media Creation Tool.

فيمَ يُستخدم؟

حرق ملف ISO أو صورة قرص إلى USB أو SD

اختر الملف، واختر محرك الأقراص، ثم ابدأ الحرق. يعرض Rufus خيارات تقسيم إضافية في نافذة واحدة.

سلم الواجهة لشخص يخشى استخدام Rufus

الهدف هو الأزرار الثلاثة. تثبيت Ventoy المكون من خطوتين ثم النسخ يمثلان درسا مختلفا.

اقرأ المطالبات الإضافية الاختيارية

طلبت بعض الإصدارات حرق برامج إضافية. ارفض إذا كنت تريد كتابة صورة القرص فقط. لا يستخدم Rufus صندوق الحوار هذا.

لمن هو موجه؟

  • القادمون الجدد الذين يحرقون صورة Raspberry Pi أو Linux
  • الأشخاص الذين أُرسل إليهم رابط Etcher بدلا من rufus.ie
  • أي شخص لا يزال يتعين عليه اختيار Rufus للاستفادة من إضافات إعداد Windows

الحالة الحالية

balenaEtcher (2016) هي أداة حالية لكتابة صور USB من Balena. لا يزال المطور يوجه مستخدمي Windows إلى https://etcher.balena.io/.

ما هو عمره؟

أُطلق Etcher في عام 2016 (تحت اسم resin Etcher). يعد Rufus أقدم وأصغر حجما. جاء Ventoy لاحقا بميزة دعم ملفات ISO المتعددة. Etcher هو تطبيق Electron ذو الواجهة المكونة من ثلاث خطوات التي يقدمها المستخدمون للقادمين الجدد.

الإصدارات

القنوات الرئيسية أولا. أرقام البناء الدقيقة لم يتم التحقق منها بالكامل هنا.

برنامج تثبيت Windows
محمول (Portable)

متطلبات النظام

تتبع القيم الإرشادات العامة للجهة الناشرة. ولا يزال عبء العمل يغير الاحتياج الفعلي.

الحد الأدنى

الحد الأدنى لمتطلبات النظام
نظام التشغيل Windows 10 أو Windows 11، وفقا لتنزيل Etcher الحالي من Balena
ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) كافٍ لنظام Windows بالإضافة إلى هذا التطبيق. تتطلب المشاريع الثقيلة سعة أكبر.

ملف استهلاك الموارد

الطلب على وحدة المعالجة المركزية (CPU)
معتدل أثناء الحرق. استهلاك Electron في وضع الخمول أعلى مقارنة بـ Rufus
الطلب على ذاكرة RAM
أعلى من rufus.exe لأنه مبني على Electron

العمليات المثبتة

تنتمي هذه الملفات التنفيذية إلى هذا المنتج عندما يكون مثبتا.

العمليات المثبتة
balenaEtcher.exe نافذة حرق مبنية على Electron

مكونات بدء التشغيل

لا ينبغي تشغيل Etcher مع بدء تشغيل Windows. أغلقه بعد انتهاء الحرق.

مواقع الملفات

مواقع balenaEtcher الشائعة
التثبيت النموذجي C:\Program Files\balenaEtcher\

تنسيقات الملفات

ISOIMGصور ZIP الموثقة في Etcher

المشكلات الشائعة

مطالبات الحرق الإضافي أو الحساب

ارفض أي شيء ليس ملف ISO الخاص بك. هذه المطالبة هي واجهة خاصة بمنتج Etcher، وليست شاشة من شاشات Rufus.

ذاكرة RAM لتطبيق Electron مقارنة بـ rufus.exe

Etcher تطبيق أكبر حجما. قد يفضل جهاز كمبيوتر صغير الحجم Rufus المحمول.

حل المشكلات الشائعة

قم بالتنزيل من etcher.balena.io أو إصدارات GitHub التي تشير إليها Balena

ملف exe العشوائي باسم "Etcher Pro" لا يتبع Balena. يتوفر Rufus على rufus.ie إذا كنت تريد أداة الكتابة الأصغر حجما.

تأكد من محرك الأقراص المستهدف. فالحرق يمحو البيانات

نفس الخطر الموجود في Rufus وVentoy2Disk. تحقق من الحجم وحرف محرك الأقراص.

إذا كان ملف ISO الخاص بنظام Windows يتطلب خيارات GPT مخصصة، فاستخدم Rufus

يتعمد Etcher البقاء بسيطا. هذا هو التمايز بين المنتجات، وليس فشلا في عملية الحرق.

البدائل

استخدم Rufus للتحكم في إعداد Windows. وVentoy للعديد من ملفات ISO. وMedia Creation Tool لإنشاء وحدة USB لنظام Windows من Microsoft.

المساعدة الرسمية والتنزيلات

ابدأ بالجهة المصنعة. مواقع ملفات exe العشوائية ليست قناة دعم.

جهات الاتصال الرسمية
تنزيل etcher.balena.io/ المثبت الرسمي أو صفحة الجهة المصنعة
المساعدة github.com/balena-io/etcher دعم الجهة المصنعة
الموقع الرسمي etcher.balena.io/ ابدأ من هنا، وليس من موقع استضافة ملفات exe عشوائي

الأجهزة ذات الصلة

وحدات USB وبطاقات SD هي الأهداف. سيقوم Etcher بمسح الجهاز الذي تحدده.

التفاصيل التقنية

التفاصيل التقنية

تتغير أرقام إصدارات الشركة المصنعة. لا يحدد هذا المقال بنية معينة.

المصادر والتحقق

تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل. كيف نقوم بالبحث.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

يكفي الإجابة بنعم أو لا. اختر سببًا إذا أردت، أو أضف ملاحظة قصيرة.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟