AMD-V and SVM

Chiḍḍu ca t'hà sapiri

Comu funziona

Li funziunalitati Secure Virtual Machine difinìscinu strutturi di cuntrollu dû guest e transizzioni gistiti d'un hypervisor. L'host scegghi l'intercettazzioni e lu cumpurtamentu pirmessu ô guest. Traduzzioni annidata dî pàggini, rimappatura dî dispusitivi e strumenti pi VM cifrati sunnu capacitati ultiriori ca addànnanu nummarazzioni e cunfigurazzioni siparati.

Unni e' ùtili

N'hypervisor po fari girari un SO guest usannu li transizzioni SVM e li cuntrolli d'intercettazzioni. La virtuarizzazzioni annidata addanna 'n agghiunta ca l'hypervisor sternu ammustra e mplimènta li strumenti nicissari pi l'ambienti nternu.

Comu cuntrollari lu supportu e l'abbilitazzioni

Cuntrolla la capacitati SVM e l'infurmazzioni dî funziunalitati SVM nnô CPUID estisu d'AMD, poi lu firmware dû sistema e la ntirfaccia di statu suppurtata di l'hypervisor. Usa la ducumintazzioni esatta dâ piattafurma picchì na cunfigurazzioni disabbilitata o bluccata po mpidiri l'opirazzioni macari ca la capacitati hardware c'e'.

Na distribbuzzioni virtuarizzata havi diversi liveddi: capacitati fìsica, pirmissu dû firmware, l'hypervisor host attivu, capacitati ammustrati ô guest e supportu dû SO guest. Cuntrolla lu liveddu unni l'opirazzioni gira pi daveru, nclujennu la virtuarizzazzioni annidata quannu e' rilivanti.

Zoccu la funziunalitati nun stabbilisci

AMD-V nun stabbilisci autumaticamenti NPT, IOMMU, SEV, un SO guest suppurtatu o lu passthrough dî dispusitivi. Un campu di virtuarizzazzioni d'un prucissuri nun e' na prova ca lu firmware dû sistema l'abbìlita o ca n'hypervisor host asistenti lu spartirà cu n'àutru prudottu di virtuarizzazzioni.

Cumpatibbilitati e pristazzioni nnâ pràtica

Esicuzzioni dâ CPU, traduzzioni dâ mimoria dû guest e rimappatura DMA dî dispusitivi sunnu strumenti siparati. Nun didùciri passthrough o isulamentu d'un sulu campu di virtuarizzazzioni. Usa la diagnòstica suppurtata di l'hypervisor e li requisiti esatti di piattafurma/dispusitivi.

Na lista di virìfica pràtica

1. Riggistra lu mudellu esattu dû prucissuri o dâ piattafurma e li virsioni di l'applicazzioni, dû SO e dû runtime cuinvorti. Manteni la formulazzioni di l'erruri o dû requisitu riali.
2. Cuntrolla lu rifirimentu dû prudutturi pi ddu mudellu esattu, poi spizziona la capacitati effittiva e lu statu abbilitatu nta l'ambienti unni lu prugramma gira.
3. Cunfrunta ogni requisitu dû binariu o dû backend silizziunatu. Na funziunalitati cû nomu sìmili, un pseudònimu o n'etichetta ticnulòggica ginèrica nun abbàstanu.
4. Cunferma ca l'applicazzioni hà silizziunatu la mplimintazzioni privista. Usa la sò diagnòstica ducumintata e un fallback suppurtatu quannu li requisiti nun sunnu suddisfatti.
5. Fai un canciamentu suppurtatu a la vota e ripeti lu stissu caricu di travagghiu. Manteni dispunìbbili la cunfigurazzioni urigginali e lu pircorsu di ricùp ситуаazzioni.

Si la funziunalitati e' ndicata ma lu software nun la po usari

Accumenza cû cumpunenti esattu ca fallisci. Un database d'hardware discrivi la capacitati riggistrata; lu sistema upirativu o l'hypervisor ponnu ammustrari n'ambienti effittivu diffirenti. N'erruri di struzzioni illigali addanna puru n'indàggini supra la struzzioni ca fallisci pi daveru e supra la build binaria, picchì la curruzzioni o na struzzioni nun currilata e nun suppurtata ponnu fari un sìntumu sìmili.

Installa la virsioni di l'applicazzioni, dû driver o dû runtime suppurtata pâ piattafurma esatta, e usa la build di basi o di fallback ducumintata dû prudutturi si n'hai bisognu. N'aggiurnamentu dû software nun po criari na struzzioni ca manca nnô prucissuri. Li canciamenti di firmware e di pulìtica di sicurizza avìssiru a sèquiri la prucidura dû prudutturi dû sistema e un pianu di ricùpiru mmeci d'un ricittariu d'uttimizzazzioni ginèricu.

Funziunalitati currilati e distinzioni ùtili

NPT and RVI · IOMMU · AMD SEV · VT-x

Funti e scanciu di st'esplicazzioni

AMD CPUID Specification, publication 25481 · AMD64 Architecture Programmer's Manual, Volume 2: System Programming

Sti rifirimenti stabbilìscinu lu cumpurtamentu architittùnicu e li requisiti dû software. Nun virìficanu di manera ndipinnenti ogni valuri di funziunalitati nta na pàggina d'un mudellu hardware culligatu. Pû supportu dû mudellu, usa li provi dû prudutturi di dda pàggina e cuntrolla la cunfigurazzioni effittiva dû sistema. St'artìculu nun duna un benchmark, na cirtificazzioni o na data di rivisioni ndipinnenti.

Currilati

St'entità si cullèganu a st'artìculu. U tipu è ammustratu supra ogni culligamentu.

Funti e virìfica

Titularità editoriali: Feex. Nudda data di rivisioni nnipinnenti è riggistrata. Comu facemu i ricerchi.

• AMD CPUID Specification, publication 25481 · Rifirimentu architittùnicu archiviatu pî funzioni CPUID e li difinizzioni dî bit stabbiliti d'AMD. Usa lu rifirimentu di prugrammazzioni dû prucissuri currenti pî succissivi estinzioni spicìfichi dâ ginirazzioni.
• AMD64 Architecture Programmer's Manual, Volume 2: System Programming · Prugrammazzioni di sistema, SVM e traduzzioni annidata, rivisioni 3.46. Lu visualizzaturi di ducumintazzioni di mo addanna JavaScript; li vecchi URL dî ducumenti putìssiru èssiri stati ritirati.