الانتقال إلى المحتوى

KeePass

تطبيقDominik Reichl

يُطلق عليه أيضا keepass 2 أو keepass password safe أو kdbx

Dominik Reichlالأمان

تطبيق KeePass الأصلي المبني على .NET. الخزينة عبارة عن ملف kdbx محلي. والنافذة هي KeePass.exe. وهو ليس KeePassXC.

ما تحتاج إلى معرفته

إن KeePass هو تطبيق Dominik Reichl المبني على .NET. بينما KeePassXC عميل مختلف.

يخزن KeePass.exe ملف kdbx محليا. ولا توجد خزينة مستضافة رسمية. وKeePassXC هو عميل Qt يمكنه فتح نفس عائلة الملفات. وتعد Bitwarden و1Password منتجات مستضافة. ولا يعد LastPass ملف kdbx.

ما هو؟
تطبيق KeePass الأصلي المبني على .NET. ملف kdbx محلي
هل هو مطابق لـ KeePassXC؟
لا. فريق مختلف وواجهة مستخدم مختلفة
سحابة رسمية؟
لا. أنت من يخزن الملف
تقول Feex
إذا كانت النافذة تقول KeePass واسم الفريق هو KeePassXC، فأنت فتحت التطبيق الآخر. إن KeePass هذا هو برنامج Dominik Reichl المبني على .NET. يمكن مشاركة ملف kdbx، لكن المكونات الإضافية ليست قابلة للتبادل.

ما هو KeePass؟

يعد KeePass مدير كلمات المرور المحلي الأصلي. وKeePass.exe هو تطبيق Windows المبني على .NET. وقاعدة البيانات هي ملف kdbx تخزنه بنفسك.

إذا لم تستخدمه من قبل

إذا كنت تريد KeePass الأصلي لنظام Windows، فهذا هو تطبيق Dominik Reichl المبني على .NET. قم بتنزيله من keepass.info/download.html. يفتح KeePass.exe ملف .kdbx محليا. ولا توجد سحابة رسمية بنمط Bitwarden. وKeePassXC برنامج مختلف من فريق مختلف. والمكونات الإضافية على keepass.info مخصصة لـ KeePass هذا، وليست لـ KeePassXC.

فيمَ يُستخدم؟

خزينة kdbx محلية

يوجد الملف في المكان الذي تضعه فيه. والمزامنة تعتمد على محرك أقراص USB الخاص بك، أو المجلد، أو عميل المزامنة. وهذه ليست استضافة LastPass.

مكونات إضافية من keepass.info

تستهدف المكونات الإضافية الرسمية تطبيق KeePass هذا. ولن يحملها KeePassXC.

المشغلات والكتابة التلقائية (Auto-Type)

تعد الكتابة التلقائية (Auto-Type) ميزة في KeePass 2. والتعبئة في 1Password آلية مختلفة.

لمن هو موجه؟

  • الأشخاص الذين يريدون ملفا محليا وبدون حساب لدى المورد
  • المستخدمون الذين لديهم بالفعل ملف kdbx وبرنامج KeePass.exe الأصلي
  • أي شخص على وشك تثبيت KeePassXC عن طريق الخطأ

الحالة الحالية

تتم صيانته بنشاط بواسطة Dominik Reichl. تتناول هذه المقالة KeePass 2.x لنظام Windows، وليس KeePassXC.

ما هو عمره؟

أصدر Dominik Reichl تطبيق KeePass في عام 2003. ويعد KeePass 2.x هو خط .NET الحالي. وقد بدأ KeePassXC لاحقا كعميل مجتمعي. وملف .kdb الخاص بـ KeePass 1.x هو التنسيق القديم.

الإصدارات

القنوات الرئيسية أولا. أرقام البناء الدقيقة لم يتم التحقق منها بالكامل هنا.

KeePass 2.x
KeePass 1.x (.kdb)
ملف ZIP محمول

متطلبات النظام

تتبع القيم الإرشادات العامة للجهة الناشرة. ولا يزال عبء العمل يغير الاحتياج الفعلي.

الحد الأدنى

الحد الأدنى لمتطلبات النظام
نظام التشغيل Windows 10 أو Windows 11 مع بيئة تشغيل .NET Desktop Runtime حديثة، وفقا لـ keepass.info
ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) خفيف. وتعد بيئة تشغيل .NET هي الإضافة الرئيسية

ملف استهلاك الموارد

الطلب على وحدة المعالجة المركزية (CPU)
منخفض باستثناء اشتقاق المفتاح عند إلغاء القفل
الطلب على القرص
ملف kdbx الذي اخترته

العمليات المثبتة

تنتمي هذه الملفات التنفيذية إلى هذا المنتج عندما يكون مثبتا.

العمليات المثبتة
KeePass.exe تطبيق KeePass 2.x الأصلي لنظام Windows

مكونات بدء التشغيل

يبدأ KeePass.exe عند فتحه، أو من اختصار أضفته. وهو ليس مضاد فيروسات مقيما.

مواقع الملفات

مواقع KeePass الشائعة
التثبيت النموذجي C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\

تنسيقات الملفات

KDBXKDB (استيراد قديم)

المشكلات الشائعة

أشخاص يثبتون KeePassXC ويبحثون عن مكونات keepass.info الإضافية

تلك المكونات الإضافية مخصصة لـ KeePass هذا. ويمتلك XC تكامل المتصفح الخاص به.

فقدان ملف kdbx دون وجود نسخة احتياطية

لا توجد إعادة تعيين للحساب بنمط LastPass لملف محلي لم تقم بنسخه قط. وكلمة المرور الرئيسية هي وسيلة إلغاء القفل الوحيدة.

حل المشكلات الشائعة

قم بالتنزيل فقط من keepass.info

موقع المؤلف هو keepass.info/download.html. وموقع keepassxc.org هو العميل الآخر.

تأكد من أنه KeePass.exe، وليس KeePassXC.exe

افتح موقع الملف. إن Program Files\KeePass Password Safe 2 هو هذا المنتج.

انسخ ملف kdbx احتياطيا قبل نقل أجهزة الكمبيوتر

انسخ الملف. لا يوجد زر تصدير سحابي ما لم تضف مكونا إضافيا أو مجلد مزامنة.

البدائل

اختر KeePassXC إذا كنت تريد عميل Qt يفتح kdbx. واختر Bitwarden إذا كنت تريد خدمة مستضافة أو ذاتية الاستضافة. واختر 1Password إذا كنت تريد AgileBits.

المساعدة الرسمية والتنزيلات

ابدأ بالجهة المصنعة. مواقع ملفات exe العشوائية ليست قناة دعم.

جهات الاتصال الرسمية
تنزيل keepass.info/download.html المثبت الرسمي أو صفحة الجهة المصنعة
المساعدة keepass.info/help/ دعم الجهة المصنعة
الموقع الرسمي keepass.info/ ابدأ من هنا، وليس من موقع استضافة ملفات exe عشوائي
الإضافات keepass.info/plugins.html قائمة المكونات الإضافية الرسمية. لا يستخدم KeePassXC هذه القائمة

الأجهزة ذات الصلة

إن تطبيق .NET خفيف. ويمكن حفظ ملف kdbx على USB. وذلك الـ USB هو خطة التوافر الخاصة بك.

التفاصيل التقنية

التفاصيل التقنية

تتغير أرقام إصدارات الشركة المصنعة. لا يحدد هذا المقال بنية معينة.

المصادر والتحقق

تصنيف المصدر المسجل: أغسطس 2026. لا يثبت هذا التصنيف التحقق المستقل. كيف نقوم بالبحث.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

يكفي الإجابة بنعم أو لا. اختر سببًا إذا أردت، أو أضف ملاحظة قصيرة.

هل كانت هذه المقالة مفيدة؟