KeePass

AppricazzioniDominik Reichl

Chiamatu puru keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik ReichlSicurezza

L'urigginali KeePass .NET. Lu vault è un file kdbx lucali. La finestra è KeePass.exe. Nun è KeePassXC.

Chiḍḍu ca t'hà sapiri

KeePass è l'app .NET di Dominik Reichl. KeePassXC è un client diversu.

KeePass.exe sarba un kdbx lucali. Nun c'è un vault ospitatu ufficiali. KeePassXC è un client Qt ca pò gràpiri la stissa famigghia di file. Bitwarden e 1Password sunnu prudotti supra lu cloud. LastPass nun è un kdbx.

Chi esti?: KeePass .NET urigginali. kdbx lucali
È la stissa cosa di KeePassXC?: No. Squatra e ntirfaccia diversi
Cloud ufficiali?: No. Lu file lu sarbi tu

Feex dici

Si la finestra dici KeePass e lu nomu dâ squatra è KeePassXC, grapisti l'àutra app. Stu KeePass è lu prugramma .NET di Dominik Reichl. Lu kdbx si pò cunnivìdiri, ma li plugin nun si ponnu scanciari tra d'iddi.

Chi esti KeePass?

KeePass è lu gesturi di password lucali urigginali. KeePass.exe è l'app .NET pi Windows. Lu database è un file kdbx ca sarbi tu stissu.

Si nun l'hai usatu mai

Si voi l'urigginali KeePass pi Windows, chistu è lu prugramma .NET di Dominik Reichl. Scàrricalu di keepass.info/download.html. KeePass.exe grapi un file .kdbx lucali. Nun c'è nuddu cloud ufficiali comu Bitwarden. KeePassXC è un prugramma diversu fattu di n'àutra squatra. Li plugin supra keepass.info sunnu pi stu KeePass, nun pi KeePassXC.

A chi servi?

Vault kdbx lucali

Lu file resta unni lu metti tu. La sincrunizzazzioni la fai cu USB, na cartedda o un client di sincrunizzazzioni. Nun è comu l'hosting di LastPass.

Plugin di keepass.info

Li plugin ufficiali sunnu pi stu KeePass. KeePassXC nun li carrica.

Trigger e Scrittura Automàtica (Auto-Type)

L'Auto-Type è na funzioni di KeePass 2. Lu cumplitamentu di 1Password usa un miccanismu diversu.

Pi cu è?

Genti ca voli un file lucali e nuddu cuntu cu prudutturi
Utenti ca hannu già un kdbx e l'urigginali KeePass.exe
Cu staci pi nstallari KeePassXC pi sbagghiu

Statu attuali

Aggiornatu attivamenti di Dominik Reichl. St'artìculu parra di KeePass 2.x pi Windows, nun di KeePassXC.

Quantu tempu havi?

Dominik Reichl lanciau KeePass ntô 2003. KeePass 2.x è la seria .NET attuali. KeePassXC accuminciau cchiù tardi comu client dâ cumunità. Un file .kdb di KeePass 1.x è lu vecchiu furmatu.

Virsioni

I canali principali prima. I nùmmira esatti dî virsioni nun sunnu tutti virificati ccà.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

ZIP purtàbbili

Requisiti di sistema

I valuri sèquinu i nnicazzioni pùbbrichi dû pub bricaturi. U caricu di travagghiu canzia sempri u bisognu veru.

Mìnimu

Requisiti mìnimi di sistema
Sistema upirativu	Windows 10 o Windows 11 cu un .NET Desktop Runtime attuali, secunnu keepass.info
RAM	Liggeru. Lu runtime .NET è la cosa cchiù pisanti

Prufilu dî risursi

Dumannata di CPU: Vasciu a parti la dirivazzioni dâ chiavi ô sblocco
Dumannata di discu: Lu file kdbx ca scigghisti

Prucessi stallati

Sti file esicubbili appartèninu a stu pruduttu quannu è stallatu.

Prucessi stallati
KeePass.exe	App urigginali KeePass 2.x pi Windows

Cumpunenti d'avviu

KeePass.exe parti quannu lu grapi tu, o di nu culligamentu ca mittisti. Nun è n'antivirus risidenti.

Pirtusa dî file

Pusizzioni cumuni di KeePass
Installazzioni tìpica	C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\

Furmati di file

KDBXKDB (mpurtazzioni vècchia)

Prubbremi cumuni

La genti nstalla KeePassXC e cerca li plugin di keepass.info

Ddi plugin sunnu pi stu KeePass. XC havi la so ntigrazzioni cû browser.

kdbx persu senza còpia di sicurizza

Nun c'è un riprìstinu dû cuntu comu LastPass pi un file lucali mai cupiatu. La password mastra è l'ùnicu modu pi sbruccari.

Nèsciri dî mprògghia

Scàrrica sulu di keepass.info

Lu situ di l'auturi è keepass.info/download.html. keepassxc.org è l'àutru client.

Cunferma KeePass.exe, nun KeePassXC.exe

Grapi lu parcursu dû file. Program Files\KeePass Password Safe 2 è stu prudottu.

Fai na còpia dû kdbx prima di canciari PC

Còpia lu file. Nun c'è nuddu buttuni pi espurtari supra lu cloud a menu ca nun agghiuncisti un plugin o na cartedda sincrunizzata.

Altirnativi

KeePassXC si voi un client Qt ca grapi kdbx. Bitwarden si voi un sirvizziu ospitatu o autu-ospitatu. 1Password si voi AgileBits.

Aiutu e scaricamenti ufficiali

Pàrtiri dû prudutturi. I siti chi vìnninu file exe a casacciu nun sunnu nu canali di supportu.

Cuntatti ufficiali
Scàrrica	keepass.info/download.html Installaturi ufficiali o pàggina dû prudutturi
Aiutu	keepass.info/help/ Supportu dû prudutturi
Situ ufficiali	keepass.info/ Accumenza di ccà, no d'un situ a casu cu file exe
Plugin	keepass.info/plugins.html Lista ufficiali dî plugin. KeePassXC nun usa chisti

Hardware culligatu

L'app .NET è liggira. Lu kdbx pò stari supra na chiavuzza USB. Dda USB è la tò garanzìa di disponibbilità.

Dittagghi tècnici

I nùmmira dî virsioni dû prudutturi càncianu. St'artìculu nun fissa na virsioni pricisa.

Funti e virìfica

Etichetta dâ fonti riggistrata: Austu 2026. St'etichetta nun stabbilisci na virìfica nnipinnenti. Comu facemu i ricerchi.

Situ ufficiali di KeePass · Pàggina dû pruduttu dû vendituri
Aiutu pi KeePass · Supportu dû prudutturi
Mappa dî prucessi Foxhole · Campiuna di prima parti supra PC Windows. No nu benchmark di labburatoriu.

Fu ùtili st'artìculu?

Un sì o un no abbasta. Scegghi un mutivu si voi, o junci na nota curta.