KeePass

ApplicazioneDominik Reichl

Chiamato anche keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik ReichlSicurezza

L'originale KeePass basato su .NET. Il vault e un file kdbx locale. La finestra corrisponde a KeePass.exe. Non e KeePassXC.

Cosa c'è da sapere

KeePass e l'applicazione .NET creata da Dominik Reichl. KeePassXC e un client differente.

KeePass.exe memorizza un file kdbx in locale. Non esiste un vault cloud ufficiale. KeePassXC e un client Qt in grado di aprire lo stesso formato di file. Bitwarden e 1Password sono prodotti ospitati sul cloud. LastPass non usa un file kdbx.

Che cos'è?: KeePass originale in .NET. kdbx locale
Identico a KeePassXC?: No. Team e interfaccia diversi
Cloud ufficiale?: No. Il file viene gestito autonomamente dall'utente

Feex dice

Se la finestra mostra KeePass e il nome del team e KeePassXC, hai aperto l'altra applicazione. Questo KeePass e il programma in .NET di Dominik Reichl. Il database kdbx puo essere condiviso, ma i plugin non sono intercambiabili.

Cos'e KeePass?

KeePass e il gestore di password locale originale. KeePass.exe e l'applicazione per Windows basata su .NET. Il database e un file kdbx archiviato autonomamente dall'utente.

Se non lo hai mai usato

Se cerchi l'originale KeePass per Windows, si tratta dell'applicazione .NET di Dominik Reichl. Scaricala da keepass.info/download.html. KeePass.exe apre un file .kdbx salvato in locale. Non esiste un cloud ufficiale in stile Bitwarden. KeePassXC e un programma differente gestito da un altro team. I plugin disponibili su keepass.info sono destinati a questo KeePass, non a KeePassXC.

A cosa serve?

Vault kdbx locale

Il file risiede nel percorso scelto dall'utente. La sincronizzazione avviene tramite chiavetta USB, cartella o un client di sincronizzazione. Non e un servizio cloud come LastPass.

Plugin da keepass.info

I plugin ufficiali sono realizzati per questo KeePass. KeePassXC non e in grado di caricarli.

Trigger e Digitazione automatica

La Digitazione automatica (Auto-Type) e una funzione di KeePass 2. Il riempimento offerto da 1Password sfrutta un meccanismo differente.

A chi e rivolto?

Chi desidera un file locale senza dover creare un account presso un fornitore
Utenti che possiedono gia un file kdbx e l'eseguibile originale KeePass.exe
Chiunque stia per installare KeePassXC per errore

Stato attuale

Mantenuto attivamente da Dominik Reichl. Questo articolo riguarda KeePass 2.x per Windows, non KeePassXC.

Quanti anni ha?

Dominik Reichl ha rilasciato KeePass nel 2003. KeePass 2.x e l'attuale linea basata su .NET. KeePassXC e nato successivamente come client della community. Un file .kdb di KeePass 1.x rappresenta il vecchio formato.

Versioni

Prima i canali principali. I numeri esatti di build non sono tutti verificati qui.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

ZIP portatile

Requisiti di sistema

I valori seguono le indicazioni pubbliche del produttore. Il carico di lavoro modifica comunque le necessità reali.

Minimo

Requisiti minimi di sistema
Sistema operativo	Windows 10 o Windows 11 con un runtime .NET Desktop attuale, in base a keepass.info
RAM	Leggero. Il runtime .NET costituisce il carico aggiuntivo principale

Profilo delle risorse

Richiesta CPU: Basso, salvo durante la derivazione della chiave allo sblocco
Richiesta disco: Il file kdbx selezionato

Processi installati

Questi eseguibili appartengono a questo prodotto quando è installato.

Processi installati
KeePass.exe	Applicazione originale per Windows KeePass 2.x

Componenti di avvio

KeePass.exe si avvia all'apertura manuale o da un collegamento creato. Non e un antivirus residente.

Posizioni dei file

Percorsi comuni di KeePass
Installazione tipica	C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\

Formati di file

KDBXKDB (importazione legacy)

Problemi comuni

Utenti che installano KeePassXC e cercano i plugin di keepass.info

Quei plugin sono destinati a questo KeePass. XC adotta una propria integrazione per il browser.

Perdita del file kdbx senza copie di backup

Non esiste una procedura di ripristino dell'account stile LastPass per un file locale di cui non e mai stata fatta una copia. La master password e l'unico metodo di sblocco.

Risoluzione dei problemi

Scarica solo da keepass.info

Il sito dell'autore e keepass.info/download.html. keepassxc.org appartiene all'altro client.

Verifica che si tratti di KeePass.exe e non di KeePassXC.exe

Apri percorso file. Program Files\KeePass Password Safe 2 e la cartella di questo prodotto.

Esegui il backup del kdbx prima di cambiare PC

Copia il file. Non esiste un pulsante di esportazione su cloud, a meno di non aver configurato un plugin o una cartella sincronizzata.

Alternative

KeePassXC per chi desidera un client Qt capace di aprire file kdbx. Bitwarden per chi preferisce un servizio cloud hosted o self-hosted. 1Password per le soluzioni AgileBits.

Guida ufficiale e download

Inizia dal fornitore. I siti casuali di file exe non sono un canale di supporto.

Contatti ufficiali
Download	keepass.info/download.html Programma di installazione ufficiale o pagina del fornitore
Guida	keepass.info/help/ Supporto del fornitore
Sito ufficiale	keepass.info/ Inizia da qui, non da un host casuale di file exe
Plugin	keepass.info/plugins.html Elenco ufficiale dei plugin. KeePassXC non li supporta

Hardware correlato

L'applicazione in .NET e leggera. Il file kdbx puo essere salvato su una chiavetta USB, che costituisce la strategia di disponibilita del database.

Dettagli tecnici

I numeri di versione del fornitore cambiano. Questo articolo non fissa una build specifica.

Fonti e verifica

Etichetta della fonte registrata: agosto 2026. Questa etichetta non costituisce una verifica indipendente. Come svolgiamo le ricerche.

Sito ufficiale di KeePass · Pagina del prodotto del fornitore
Guida di KeePass · Supporto del fornitore
Mappa dei processi di Foxhole · Campioni di prima parte su PC Windows. Non e' un benchmark di laboratorio.

Questo articolo è stato utile?

È sufficiente un sì o un no. Scegli un motivo, se desideri, o aggiungi una breve nota.