KeePass

AplikacjaDominik Reichl

Nazywany także keepass 2, keepass password safe, kdbx

Dominik ReichlBezpieczeństwo

Oryginalny program KeePass oparty na platformie .NET. Magazynem jest lokalny plik kdbx. Okno to KeePass.exe. Nie jest to KeePassXC.

Co musisz wiedzieć

KeePass to aplikacja .NET autorstwa Dominika Reichla. KeePassXC to inny klient.

KeePass.exe przechowuje dane w lokalnym pliku kdbx. Nie istnieje oficjalny hostowany magazyn haseł. KeePassXC to klient Qt potrafiący otwierać tę samą rodzinę plików. Bitwarden i 1Password to produkty hostowane. LastPass to nie plik kdbx.

Co to jest?: Pierwotny program KeePass oparty na platformie .NET. Lokalny plik kdbx
To samo co KeePassXC?: Nie. Inny zespół i interfejs użytkownika
Oficjalna chmura?: Nie. Plik przechowujesz samodzielnie

Feex wyjaśnia

Jeśli w oknie widnieje napis KeePass, a nazwa zespołu to KeePassXC, otwarto inną aplikację. Ten KeePass to program .NET autorstwa Dominika Reichla. Plik kdbx można współdzielić, lecz wtyczki nie są wymienne.

Czym jest KeePass?

KeePass to pierwotny menedżer haseł offline. KeePass.exe to aplikacja dla systemu Windows oparta na .NET. Baza danych to plik kdbx, który przechowujesz samodzielnie.

Jesli nigdy z niego nie korzystales

Jeśli szukasz oryginalnego programu KeePass dla systemu Windows, jest to aplikacja .NET autorstwa Dominika Reichla. Pobierz ją z keepass.info/download.html. KeePass.exe otwiera lokalny plik .kdbx. Nie istnieje oficjalna chmura w stylu Bitwarden. KeePassXC to inny program tworzony przez inny zespół. Wtyczki na stronie keepass.info są przeznaczone dla tej wersji KeePass, a nie dla KeePassXC.

Do czego sluzy?

Lokalny magazyn kdbx

Plik znajduje się tam, gdzie go umieścisz. Za synchronizację odpowiada Twój nośnik USB, folder lub klient synchronizacji. To nie jest hosting LastPass.

Wtyczki ze strony keepass.info

Oficjalne wtyczki są projektowane dla tej wersji KeePass. KeePassXC ich nie załaduje.

Wyzwalacze i funkcja Auto-Type

Auto-Type to funkcja programu KeePass 2. Wypełnianie w 1Password opiera się na innym mechanizmie.

Dla kogo jest przeznaczony?

Osoby poszukujące lokalnego pliku bez konta u dostawcy
Użytkownicy, którzy posiadają już plik kdbx i oryginalny program KeePass.exe
Każdy, kto ma zamiar przez pomyłkę zainstalować KeePassXC

Aktualny status

Aktywnie utrzymywany przez Dominika Reichla. Ten artykuł dotyczy KeePass 2.x dla systemu Windows, a nie KeePassXC.

Ile ma lat?

Dominik Reichl wydał KeePass w 2003 roku. KeePass 2.x to obecna linia oparta na platformie .NET. KeePassXC powstał później jako klient społecznościowy. Plik .kdb w programie KeePass 1.x to stary format.

Wersje

Najpierw glowne kanaly. Dokladne numery kompilacji nie zostaly tutaj w pelni zweryfikowane.

KeePass 2.x

KeePass 1.x (.kdb)

Wersja przenośna ZIP

Wymagania systemowe

Wartosci sa zgodne z publicznymi wytycznymi wydawcy. Rzeczywiste zapotrzebowanie zalezy od obciazenia praca.

Minimalne

Minimalne wymagania systemowe
System operacyjny	System Windows 10 lub Windows 11 z aktualnym środowiskiem .NET Desktop Runtime, zgodnie z keepass.info
RAM	Niewielkie. Głównym dodatkowym elementem jest środowisko uruchomieniowe .NET

Profil zasobow

Zapotrzebowanie na procesor: Niskie, z wyjątkiem wyprowadzania klucza podczas odblokowywania
Zapotrzebowanie na dysk: Wybrany przez Ciebie plik kdbx

Zainstalowane procesy

Te pliki wykonywalne naleza do tego produktu, gdy jest on zainstalowany.

Zainstalowane procesy
KeePass.exe	Pierwotna aplikacja KeePass 2.x dla systemu Windows

Skladniki autostartu

KeePass.exe uruchamia się w momencie otwarcia lub ze skrótu utworzonego przez użytkownika. Nie jest to rezydentny program antywirusowy.

Lokalizacje plikow

Typowe lokalizacje KeePass
Typowa instalacja	C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\

Formaty plikow

KDBXKDB (starszy import)

Częste problemy

Instalowanie KeePassXC i poszukiwanie wtyczek ze strony keepass.info

Wtyczki te są przeznaczone dla tej wersji KeePass. Wersja XC posiada własną integrację z przeglądarką.

Utrata pliku kdbx bez kopii zapasowej

Nie istnieje procedura resetowania konta w stylu LastPass dla pliku lokalnego, którego kopii nie wykonano. Hasło główne jest jedynym sposobem odblokowania.

Rozwiazywanie problemow

Pobieraj wyłącznie z keepass.info

Strona autora to keepass.info/download.html. keepassxc.org to witryna innego klienta.

Potwierdź obecność KeePass.exe, a nie KeePassXC.exe

Otwórz lokalizację pliku. Ścieżka Program Files\KeePass Password Safe 2 wskazuje ten produkt.

Utwórz kopię zapasową pliku kdbx przed zmianą komputera PC

Skopiuj plik. Nie istnieje przycisk eksportu do chmury, chyba że dodano wtyczkę lub skonfigurowano folder synchronizacji.

Alternatywy

KeePassXC, jeśli szukasz klienta Qt otwierającego pliki kdbx. Bitwarden, jeśli potrzebujesz usługi hostowanej lub self-hosted. 1Password, jeśli wybierasz rozwiązanie od AgileBits.

Oficjalna pomoc i pliki do pobrania

Zacznij od producenta. Przypadkowe strony z plikami exe nie sa kanalem wsparcia.

Oficjalne kontakty
Pobierz	keepass.info/download.html Oficjalny instalator lub strona producenta
Pomoc	keepass.info/help/ Wsparcie techniczne producenta
Oficjalna strona	keepass.info/ Zacznij tutaj, a nie od przypadkowego hosta plikow exe
Wtyczki	keepass.info/plugins.html Oficjalna lista wtyczek. KeePassXC z nich nie korzysta

Powiazany sprzet

Aplikacja .NET jest lekka. Plik kdbx moze znajdowac sie na nosniku USB. Ten nosnik USB stanowi Twoja strategie dostepnosci.

Szczegóły techniczne

Numery wersji podawane przez producenta ulegaja zmianom. Ten artykul nie przypisuje konkretnej kompilacji.

Źródła i weryfikacja

Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. Jak prowadzimy badania.

Oficjalna strona KeePass · Strona produktu u producenta
Pomoc KeePass · Wsparcie producenta
Mapa procesów Foxhole · Próbki z pierwszej ręki na komputerach z systemem Windows. Nie jest to benchmark laboratoryjny.

Czy ten artykuł był pomocny?

Wystarczy odpowiedź tak lub nie. Wybierz powód, jeśli chcesz, lub dodaj krótką notatkę.