KeePass
También llamado keepass 2, keepass password safe, kdbx
El KeePass original en .NET. La bóveda es un archivo kdbx local. La ventana es KeePass.exe. No es KeePassXC.
Lo que necesita saber
KeePass es la aplicación en .NET de Dominik Reichl. KeePassXC es un cliente diferente.
KeePass.exe almacena un archivo kdbx local. No existe una bóveda alojada oficial. KeePassXC es un cliente Qt que puede abrir la misma familia de archivos. Bitwarden y 1Password son productos basados en la nube. LastPass no es un archivo kdbx.
- ¿Qué es?
- KeePass original en .NET. Archivo kdbx local
- ¿Es igual que KeePassXC?
- No. Equipo e interfaz de usuario diferentes
- ¿Nube oficial?
- No. Usted almacena el archivo
¿Qué es KeePass?
KeePass es el gestor de contraseñas local original. KeePass.exe es la aplicación .NET para Windows. La base de datos es un archivo kdbx que almacena usted mismo.
Si nunca lo ha utilizado
Si desea el KeePass original para Windows, esta es la aplicación en .NET de Dominik Reichl. Descárguela desde keepass.info/download.html. KeePass.exe abre un archivo .kdbx local. No existe una nube oficial al estilo de Bitwarden. KeePassXC es un programa distinto creado por otro equipo. Los complementos en keepass.info son para este KeePass, no para KeePassXC.
¿Para qué se utiliza?
El archivo reside donde usted lo ubique. La sincronización depende de su memoria USB, carpeta o cliente de sincronización. No es un alojamiento de LastPass.
Los complementos oficiales están diseñados para este KeePass. KeePassXC no los cargará.
Auto-Type es una función de KeePass 2. El autorrelleno de 1Password es un mecanismo diferente.
¿Para quién es?
- Personas que quieren un archivo local y ninguna cuenta de proveedor
- Usuarios que ya tienen un archivo kdbx y el KeePass.exe original
- Cualquiera que esté a punto de instalar KeePassXC por error
Estado actual
Mantenido activamente por Dominik Reichl. Este artículo trata sobre KeePass 2.x para Windows, no sobre KeePassXC.
¿Qué antigüedad tiene?
Dominik Reichl lanzó KeePass en 2003. KeePass 2.x es la línea actual en .NET. KeePassXC comenzó más tarde como un cliente comunitario. Un archivo .kdb de KeePass 1.x corresponde al formato antiguo.
Versiones
Primero los canales principales. No todos los números de compilación exactos están verificados aquí.
Requisitos del sistema
Los valores siguen las pautas públicas del editor. La carga de trabajo aún modifica la necesidad real.
Mínimo
| Sistema operativo | Windows 10 o Windows 11 con un .NET Desktop Runtime actualizado, según keepass.info |
|---|---|
| RAM | Ligero. El entorno en tiempo de ejecución de .NET es el añadido principal |
Perfil de recursos
- Demanda de CPU
- Bajo, salvo por la derivación de claves al desbloquear
- Demanda de disco
- El archivo kdbx que haya elegido
Procesos instalados
Estos ejecutables pertenecen a este producto cuando está instalado.
| KeePass.exe | Aplicación original de KeePass 2.x para Windows |
|---|
Componentes de inicio
KeePass.exe se inicia cuando lo abre o desde un acceso directo que haya añadido. No es un antivirus residente.
Ubicaciones de archivos
| Instalación típica | C:\Program Files\KeePass Password Safe 2\ |
|---|
Formatos de archivo
Problemas comunes
Usuarios que instalan KeePassXC y buscan complementos de keepass.info
Esos complementos son para este KeePass. XC cuenta con su propia integración de navegador.
Archivo kdbx perdido sin copia de seguridad
No existe un restablecimiento de cuenta al estilo LastPass para un archivo local que nunca copió. La contraseña maestra es el único método de desbloqueo.
Cómo resolver problemas
Descargar solo desde keepass.info
El sitio web del autor es keepass.info/download.html. keepassxc.org corresponde al otro cliente.
Confirmar KeePass.exe, no KeePassXC.exe
Abrir ubicación del archivo. Program Files\KeePass Password Safe 2 corresponde a este producto.
Haga una copia de seguridad del archivo kdbx antes de cambiar de PC
Copie el archivo. No existe un botón de exportación a la nube a menos que haya añadido un complemento o una carpeta de sincronización.
Alternativas
KeePassXC si desea un cliente Qt que abra archivos kdbx. Bitwarden si prefiere un servicio alojado o autohospedado. 1Password si busca la solución de AgileBits.
Ayuda oficial y descargas
Comience con el proveedor. Los sitios con ejecutables aleatorios no son un canal de soporte.
| Descargar | keepass.info/download.html Instalador oficial o página del proveedor |
|---|---|
| Ayuda | keepass.info/help/ Soporte del proveedor |
| Sitio oficial | keepass.info/ Comience aquí, no en un alojamiento de ejecutables aleatorio |
| Complementos | keepass.info/plugins.html Lista oficial de complementos. KeePassXC no los utiliza |
Hardware relacionado
La aplicación .NET es ligera. El archivo kdbx puede residir en un USB. Dicho USB constituye su estrategia de disponibilidad.
Detalles técnicos
Detalles técnicos
Los números de versión del proveedor cambian. Este artículo no fija una compilación.
Fuentes y verificación
Etiqueta de fuente registrada: agosto de 2026. Esta etiqueta no establece una verificación independiente. Cómo investigamos.
- Sitio oficial de KeePass · Página del producto del proveedor
- Ayuda de KeePass · Soporte del proveedor
- Mapa de procesos de Foxhole · Muestras directas en PC con Windows. No es una prueba comparativa de laboratorio.
¿Fue útil este artículo?
Un sí o un no es suficiente. Elija un motivo si lo desea o agregue una breve nota.
Gracias. Eso nos ayuda a mejorar esta página.