TortoiseSVN

AplicacióTortoiseSVN

També anomenat tortoise svn, tsvn

TortoiseSVNProductivitat

Un client de Subversion que viu a les superposicions i menús contextuals de l'Explorador de fitxers. L'auxiliar és TortoiseProc.exe. No és TortoiseGit.

El que cal saber

TortoiseSVN és per a Subversion. TortoiseGit és per a Git.

TortoiseProc.exe és el client de SVN per a l'Explorador. TortoiseGitProc.exe és TortoiseGit. Tots dos dibuixen superposicions. Instal·lar Git no convertirà una còpia de treball de SVN en un repositori de Git.

Què és?: Icones i menús de SVN a l'Explorador
És el mateix que TortoiseGit?: No. Git és un VCS diferent
Nom del procés?: TortoiseProc.exe

Feex diu

Si les icones superposades no es veuen bé, preguntaria si la carpeta és .svn o .git. No repararia TortoiseGit per fer una comissió a Subversion. Tortoise incorrecte, VCS incorrecte.

Què és TortoiseSVN?

TortoiseSVN afegeix icones d'estat de Subversion i ordres del clic dret a l'Explorador. No és TortoiseGit ni un client de Git.

Si no l'heu utilitzat mai

Si el repositori és de Subversion, TortoiseSVN és el client habitual per a l'Explorador. Baixa'l de tortoisesvn.net. TortoiseProc.exe és aquest producte. TortoiseGit és per a Git i utilitza TortoiseGitProc.exe. Una carpeta .git no farà comissions a través dels menús de SVN.

Per a què s'utilitza?

Obtenció i comissió a SVN

Menús de clic dret sobre una còpia de treball. git commit és un VCS diferent.

Icones superposades

TSVNCache.exe recorre les carpetes. Les superposicions de TortoiseGit són una memòria cau diferent.

Diàlegs de fusió i de blame

TortoiseProc.exe. Beyond Compare pot ser l'eina externa de diff. No cal que sigui per força WinMerge.

A qui va dirigit?

Empreses que encara tenen un servidor de SVN
Persones que mantenen una còpia de treball antiga
Qualsevol persona que hagi instal·lat TortoiseGit en una còpia obtinguda de SVN

Estat actual

TortoiseSVN (2002) és una integració actual de Subversion per a l'Explorador de TortoiseSVN. El proveïdor encara adreça els usuaris de Windows a https://tortoisesvn.net/.

Quants anys té?

TortoiseSVN es va publicar el 2002, quan Subversion era el VCS per defecte a les empreses. És més antic que TortoiseGit (2008) i més antic que GitHub Desktop. Les versions actuals per a Windows encara s'actualitzen. Molts equips han migrat a Git. SVN continua sent la tasca d'aquesta eina.

Versions

Primer els canals principals. Els números exactes de compilació no estan tots verificats aquí.

TortoiseSVN

Requisits del sistema

Els valors segueixen les indicacions públiques de l'editor. La càrrega de treball continua canviant la necessitat real.

Mínim

Requisits mínims del sistema
Sistema operatiu	Una versió actual de 64 bits de Windows 10 o Windows 11, segons TortoiseSVN
RAM	Les superposicions són lleugeres. Les còpies de treball enormes augmenten el cost de la memòria cau

Perfil de recursos

Demanda de CPU: Depèn del que obriu dins de l'aplicació
Demanda de RAM: Depèn dels documents, pestanyes o biblioteques

Processos instal·lats

Aquests executables pertanyen a aquest producte quan està instal·lat.

Processos instal·lats
TortoiseProc.exe	Diàlegs i operacions de TortoiseSVN
TSVNCache.exe	Memòria cau de superposicions en moltes instal·lacions

Components d'inici

TSVNCache.exe pot iniciar-se amb l'Explorador. Això és l'estat de les superposicions, no un servei de Windows que hagis de desactivar a l'atzar.

Ubicacions de fitxers

Ubicacions habituals de TortoiseSVN
Instal·lació típica	C:\Program Files\TortoiseSVN\

Formats de fitxers

Còpia de treball de SVN

Problemes habituals

Falten les icones superposades

Windows limita els espais per a superposicions. TortoiseGit, OneDrive i Dropbox els poden prendre.

S'ha instal·lat TortoiseGit en una còpia de treball de SVN

Els menús de Git no veuran .svn. Instal·la TortoiseSVN des de tortoisesvn.net.

Resolució de problemes

Instal·la des de tortoisesvn.net

El projecte allotja el MSI. Un paquet de Tortoise en un lloc web de programari gratuït és brossa.

TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays si les icones desapareixen

Aquest diàleg és d'aquest producte. TortoiseGit té una pàgina de superposicions independent.

Confirma que la carpeta tingui .svn, i no només .git

Unes metadades incorrectes indiquen l'altre Tortoise.

Alternatives

svn per línia d'ordres si no vols superposicions. TortoiseGit si el repositori és de Git. Git mateix és un VCS diferent.

Ajuda oficial i baixades

Comenceu pel proveïdor. Els llocs web d'exe aleatoris no són un canal de suport.

Contactes oficials
Baixada	tortoisesvn.net/ Instal·lador oficial o pàgina del proveïdor
Ajuda	tortoisesvn.net/support.html Suport del proveïdor
Lloc web oficial	tortoisesvn.net/ Comenceu aquí, no pas en un servidor d'exe aleatori
Manual	tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html Documentació sobre checkout, commit i superposicions

Maquinari relacionat

Les memòries cau de superposicions poden accedir a moltes carpetes. Un SSD ajuda. La mida de la còpia de treball continua sent important.

Detalls tècnics

Els números de versió del proveïdor canvien. Aquest article no fixa una compilació.

Fonts i verificació

Etiqueta de la font registrada: agost de 2026. Aquesta etiqueta no estableix una verificació independent. Com investiguem.

Lloc web oficial de TortoiseSVN · Pàgina de producte del proveïdor
Ajuda de TortoiseSVN · Suport del proveïdor
Suport de TortoiseSVN · Documentació oficial i PMF
Mapa de processos Foxhole · Mostres pròpies recollides en ordinadors amb Windows. No és una prova de referència de laboratori.

Ha estat útil aquest article?

Un sí o un no és suficient. Trieu un motiu si voleu, o afegiu una breu nota.