TortoiseSVN

AplikacjaTortoiseSVN

Nazywany takze tortoise svn, tsvn

TortoiseSVNProduktywnosc

Klient Subversion zintegrowany z ikonami nakladek i menu kontekstowym Eksploratora plikow. Procesem pomocniczym jest TortoiseProc.exe. To nie jest TortoiseGit.

Co musisz wiedzieć

TortoiseSVN sluzy do obslugi Subversion. TortoiseGit sluzy do obslugi Git.

TortoiseProc.exe to klient SVN w Eksploratorze. TortoiseGitProc.exe to TortoiseGit. Oba programy rysuja nakladki. Zainstalowanie Gita nie zamieni kopii roboczej SVN w repozytorium Git.

Co to jest?: Ikony i menu SVN w Eksploratorze
Czy to to samo co TortoiseGit?: Nie. Git to inny system kontroli wersji
Nazwa procesu?: TortoiseProc.exe

Feex wyjaśnia

Jesli ikony nakladek wygladaja nieprawidlowo, sprawdzilbym, czy folder zawiera katalog .svn, czy .git. Nie naprawialbym TortoiseGit do zatwierdzania zmian w Subversion. Zly Tortoise, zly system kontroli wersji.

Czym jest TortoiseSVN?

TortoiseSVN dodaje ikony stanu Subversion i polecenia menu pod prawym przyciskiem w Eksploratorze. To nie jest TortoiseGit ani klient Git.

Jesli nigdy z niego nie korzystales

Jesli repozytorium to Subversion, domyslnym klientem w Eksploratorze jest TortoiseSVN. Pobierz go z tortoisesvn.net. Plik TortoiseProc.exe to ten produkt. TortoiseGit sluzy do obslugi Git i korzysta z TortoiseGitProc.exe. Folder .git nie obsluzy zatwierdzen przez menu SVN.

Do czego sluzy?

Pobieranie i zatwierdzanie w SVN

Menu pod prawym przyciskiem myszy wewnatrz kopii roboczej. git commit to inny system kontroli wersji.

Ikony nakladek

TSVNCache.exe przeszukuje foldery. Nakladki TortoiseGit to inna pamiec podreczna.

Okna scalania i inspekcji zmian (blame)

TortoiseProc.exe. Beyond Compare moze dzialac jako zewnetrzny diff. Nie musi to byc wymuszenie WinMerge.

Dla kogo jest przeznaczony?

Zespoly, ktore wciaz utrzymuja serwer SVN
Uzytkownicy zarzadzajacy starsza kopia robocza
Kazdy, kto zainstalowal TortoiseGit na kopii roboczej SVN

Aktualny status

TortoiseSVN (2002) to rozwijana integracja Subversion z Eksploratorem od TortoiseSVN. Tworcy stale kieruja uzytkownikow systemu Windows na https://tortoisesvn.net/.

Ile ma lat?

TortoiseSVN zadebiutowal w 2002 roku, kiedy Subversion bylo standardem wsrod systemow kontroli wersji w firmach. Jest starszy niz TortoiseGit (2008) oraz GitHub Desktop. Nowe kompilacje dla systemu Windows sa stale publikowane. Wiele zespolow przeszlo na Git. Obsluga SVN pozostaje glownym zadaniem tego narzedzia.

Wersje

Najpierw glowne kanaly. Dokladne numery kompilacji nie zostaly tutaj w pelni zweryfikowane.

TortoiseSVN

Wymagania systemowe

Wartosci sa zgodne z publicznymi wytycznymi wydawcy. Rzeczywiste zapotrzebowanie zalezy od obciazenia praca.

Minimalne

Minimalne wymagania systemowe
System operacyjny	Aktualne 64-bitowe wydanie systemu Windows 10 lub Windows 11 wedlug wymagan TortoiseSVN
RAM	Nakladki sa lekkie. Bardzo duze kopie robocze zwiekszaja obciazenie pamieci podrecznej

Profil zasobow

Zapotrzebowanie na procesor: Zalezy od tego, co otworzysz w aplikacji
Zapotrzebowanie na RAM: Zalezy od dokumentow, zakladek lub bibliotek

Zainstalowane procesy

Te pliki wykonywalne naleza do tego produktu, gdy jest on zainstalowany.

Zainstalowane procesy
TortoiseProc.exe	Okna dialogowe i operacje TortoiseSVN
TSVNCache.exe	Pamiec podreczna nakladek w wielu instalacjach

Skladniki autostartu

TSVNCache.exe moze startowac razem z Eksploratorem. Odpowiada za wyswietlanie nakladek, a nie usluge systemu Windows, ktora nalezy bezpodstawnie wylaczac.

Lokalizacje plikow

Typowe lokalizacje TortoiseSVN
Typowa instalacja	C:\Program Files\TortoiseSVN\

Formaty plikow

Kopia robocza SVN

Częste problemy

Brak ikon nakladek

System Windows ogranicza liczbe slotow na nakladki. TortoiseGit, OneDrive i Dropbox moga je przejac.

Zainstalowano TortoiseGit na kopii roboczej SVN

Menu Git nie rozpozna folderu .svn. Zainstaluj TortoiseSVN ze strony tortoisesvn.net.

Rozwiazywanie problemow

Zainstaluj ze strony tortoisesvn.net

Projekt samodzielnie udostepnia plik MSI. Pakiety Tortoise ze stron ze zbiorem freeware to zbedne smieci.

TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays, jesli ikony znikna

To okno ustawien jest czescia tego programu. TortoiseGit posiada osobny panel nakladek.

Upewnij sie, ze folder zawiera .svn, a nie wylacznie .git

Niewlasciwe metadane wskazuja na koniecznosc uzycia drugiego narzedzia z rodziny Tortoise.

Alternatywy

Program svn w wierszu polecen, jesli nie potrzebujesz nakladek. TortoiseGit, jesli repozytorium to Git. Sam Git to odmienny system kontroli wersji.

Oficjalna pomoc i pliki do pobrania

Zacznij od producenta. Przypadkowe strony z plikami exe nie sa kanalem wsparcia.

Oficjalne kontakty
Pobierz	tortoisesvn.net/ Oficjalny instalator lub strona producenta
Pomoc	tortoisesvn.net/support.html Wsparcie techniczne producenta
Oficjalna strona	tortoisesvn.net/ Zacznij tutaj, a nie od przypadkowego hosta plikow exe
Podrecznik	tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html Dokumentacja pobierania, zatwierdzania i nakladek

Powiazany sprzet

Pamiec podreczna nakladek moze odpytywac wiele folderow. Dysk SSD pomaga. Wielkosc kopii roboczej ma stale znaczenie.

Szczegóły techniczne

Numery wersji podawane przez producenta ulegaja zmianom. Ten artykul nie przypisuje konkretnej kompilacji.

Źródła i weryfikacja

Zarejestrowana etykieta źródła: sierpień 2026. Etykieta ta nie stanowi niezależnej weryfikacji. Jak prowadzimy badania.

Oficjalna strona TortoiseSVN · Strona produktu u producenta
Pomoc TortoiseSVN · Wsparcie producenta
Wsparcie TortoiseSVN · Oficjalna dokumentacja i FAQ
Mapa procesów Foxhole · Próbki z pierwszej ręki na komputerach z systemem Windows. Nie jest to benchmark laboratoryjny.

Czy ten artykuł był pomocny?

Wystarczy odpowiedź tak lub nie. Wybierz powód, jeśli chcesz, lub dodaj krótką notatkę.