TortoiseSVN

ApplicazzioneTortoiseSVN

Chiammato pure tortoise svn, tsvn

TortoiseSVNPruduttività

Nu client Subversion ca vive dinto a sovrapposiziune ed elenchi de cuntesto d'Explorer. Ll'aiutante è TortoiseProc.exe. Nun è TortoiseGit.

Chello ca t'hê 'a sapé

TortoiseSVN serve pe Subversion. TortoiseGit serve pe Git.

TortoiseProc.exe è 'o client SVN pe Explorer. TortoiseGitProc.exe è TortoiseGit. Tutt'e dduie disegnano icone 'e sovrapposizzione. Installà Git nun farà addeventà na copia 'e fatica SVN nu repo Git.

Che d'e'?: Icone e menu SVN dinto a Explorer
Stissa cosa 'e TortoiseGit?: No. Git è nu VCS differente
Nomme d' 'o prucesso?: TortoiseProc.exe

Feex dice

Si ll'icone 'e sovrapposizzione pareno sbagliate, dummannarrìa si 'a cartella è .svn o .git. Nun ripararrìa TortoiseGit pe fà 'o commit cu Subversion. Tortoise sbagliato, VCS sbagliato.

Che cos'è TortoiseSVN?

TortoiseSVN mette ll'icone 'e stato Subversion e cumanne cu 'o tasto destro dinto a Explorer. Nun è TortoiseGit e nun è nu client Git.

Si nun ll'hê ausato maje

Si 'o repo è Subversion, TortoiseSVN è 'o soluto client pe Explorer. Scarícalo a parte 'e tortoisesvn.net. TortoiseProc.exe è chisto prudotto. TortoiseGit serve pe Git e ausa TortoiseGitProc.exe. Na cartella .git nun farà commit tramente 'e menu SVN.

A che serve?

Checkout e commit SVN

Menu cu 'o tasto destro 'ncopp'a na copia 'e fatica. git commit è nu VCS differente.

Icone 'e sovrapposizzione

TSVNCache.exe cammina pe 'e cartelle. Ll'overlay 'e TortoiseGit songo na cache differente.

Finestre 'e merge e blame

TortoiseProc.exe. Beyond Compare po' essere 'o diff furestiero. Nun è WinMerge pe fforza.

Pe chi è?

Aziende ca teneno sempe nu server SVN
Gente ca mantene na vecchia copia 'e fatica
Chesseciava ca ha 'nstallato TortoiseGit 'ncopp'a nu checkout SVN

Stato d'ogge

TortoiseSVN (2002) è n'integrazzione Subversion pe Explorer currente 'e TortoiseSVN. 'O produttore manna sempe ll'utiente Windows a https://tortoisesvn.net/.

Quant'anne tene?

TortoiseSVN fuje distribbuito d''o 2002 quanno Subversion era 'o VCS predefinito p''e fatiche. È cchiù viecchio 'e TortoiseGit (2008) e cchiù viecchio 'e GitHub Desktop. 'E build Windows 'e mmo se ajurnano sempe. Paricchie timme so' passate a Git. SVN resta sempe 'o mastiere 'e chisto strumento.

Versiune

Primma 'e canale prencepale. 'E nummere 'e build precise nun so' tutte verificate ccà.

TortoiseSVN

Requesite 'e sistema

'E valore sequeno 'e guide pubbleche d''o produttore. 'O carico 'e fatica càgna comunque 'o besogno reale.

Minimo

Requesite 'e sistema minime
Semma 'e sistema	Na release currente 'e Windows 10 o Windows 11 a 64 bit, secunno TortoiseSVN
RAM	Ll'overlay songo liggiere. Copie 'e fatica gruosse aizano 'o costo d''a cache

Prufilo d''e reserve

Addimanna 'e CPU: Segua chello ca arape dinto a ll'app
Addimanna 'e RAM: Segua documiente, schede o bibbliuteche

Prucesse installate

Sti eseguibbili appartènono a stu prudotto quanno è installato.

Prucesse installate
TortoiseProc.exe	Finestre 'e dialogo e fatiche 'e TortoiseSVN
TSVNCache.exe	Cache 'e sovrapposizzione 'ncopp'a paricchie 'nstallaziune

Cumpunente d'avvio

TSVNCache.exe po' partì cu Explorer. Chillo è 'o stato 'e ll'overlay, nun nu servizzio Windows ca se n'avess' 'a stutà accussì.

Pusizziune d''e file

Puste cumune 'e TortoiseSVN
Installazzione tipeca	C:\Program Files\TortoiseSVN\

Formate d''e file

Copia 'e fatica SVN

Prubleme cumune

Icone 'e sovrapposizzione mancanti

Windows limita 'e spazzi pe ll'overlay. TortoiseGit, OneDrive e Dropbox se ponno arrubbà chilli spazzi.

Installato TortoiseGit 'ncopp'a na copia 'e fatica SVN

'E menu Git nun vedarranno .svn. Installa TortoiseSVN da tortoisesvn.net.

Ascì d''e 'mpicce

Installa a parte 'e tortoisesvn.net

'O pruggetto ospita ll'MSI. Nu pacco Tortoise 'ncopp'a nu sito freeware è munnezza.

TortoiseSVN > Settings > Icon Overlays si ll'icone scumpajono

Chella fenesta appartene a chisto prudotto. TortoiseGit tene na paggena overlay a parte.

Cunferma ca 'a cartella tene .svn, e nun surtanto .git

Metadati sbagliate vonno dicere ll'ato Tortoise.

Alternative

svn a riga 'e cumanno si nun vuò sovrapposiziune. TortoiseGit si 'o repo è Git. Git stisso è nu VCS differente.

Ajuto e scareche ufficiali

Cumminciate d''o costruttore. Site 'e file exe a casaccio nun so' nu canale 'e supporto.

Cuntatte ufficiali
Scareca	tortoisesvn.net/ Installer ufficiale o pàggena d''o costruttore
Ajuto	tortoisesvn.net/support.html Supporto d''o costruttore
Sito ufficiale	tortoisesvn.net/ Cumminciate 'a ccà, nun 'a n'host 'e file exe a casaccio
Manuale	tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/index.html Documentazzione 'e checkout, commit e overlay

Hardware cullegato

'E cache 'e sovrapposizzione ponno tuccà assaje cartelle. N'SSD aiuta. 'A dimensione d''a copia 'e fatica cunta sempe.

Dettaglie tecnece

'E nummere 'e verzione d''o costruttore càgnano. Chist'articulo nun fissa 'na build.

Funte e verìfeca

Etichetta d''a fonte reggistrata: aùsto 2026. 'St'etichetta nun custituisce verìfeca 'ndipennente. Comme facimmo 'e recerche.

Sito ufficiale 'e TortoiseSVN · Pàggena d''o prudotto d''o costruttore
Aiuto 'e TortoiseSVN · Supporto d''o costruttore
Supporto 'e TortoiseSVN · Documentazzione ufficiale e FAQ
Mappa d''e prucesse 'e Foxhole · Campiune dirette pigliate 'a PC Windows. Nun è nu benchmark 'e laboratorio.

È servuto chist'articulo?

Basta nu sì o nu no. Si vuó, sciglie na mutivazzione o miett' na nota corta.